《送曹守司直二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
触蛮（chù mán）的意思：指与野蛮人接触，也指接触到粗鲁、野蛮的行为或言论。
慈祥（cí xiáng）的意思：形容人的态度和蔼可亲，慈爱温和。
封君（fēng jūn）的意思：指君主对功勋卓著的臣子进行封赏，赋予高位或爵位的行为。
父兄（fù xiōng）的意思：指父亲和兄长，也泛指长辈或上级。
冠盖（guān gài）的意思：冠盖是指帽子和盖子，比喻掌权、控制。
列戟（liè jǐ）的意思：指军队整齐列阵，举起戟矛，准备战斗的形态。
倾城（qīng chéng）的意思：形容女子容貌极美，美得令人心动。
森卫（sēn wèi）的意思：形容草木茂盛，森林郁郁葱葱。
要知（yào zhī）的意思：要想知道、要了解。
虞芮（yú ruì）的意思：形容人的容貌美丽动人。
- 翻译
- 不要把他当作一般的封疆大吏看待，他的慈爱如同父亲和兄长一样。
他的教化能让虞芮这样的纷争之地变得谦逊，平息了触蛮之间的争斗。
排列整齐的戟枪犹如森严的护卫，他却突然换上出行的装扮。
要知道莆田这里的风俗淳朴深厚，全城的官员都会出来迎接他。
- 注释
- 封君：古代地方长官，这里指地位较高的官员。
慈祥若父兄：形容人的态度和蔼，像对待亲人一样。
虞芮逊：古代两个有纠纷的诸侯国名，象征和谐。
触蛮争：比喻冲突或争端，触蛮可能指某个蛮族或部落。
列戟：排列整齐的戟，古代兵器，象征威严。
曹装：出行时的服装，可能指简朴的旅行装扮。
莆俗：指莆田地区的风俗习惯。
冠盖：古代官员的帽子和车盖，代指官员。
倾城：全城的人出动，形容欢迎场面盛大。
- 鉴赏
这是一首描写送别之情的诗作，通过对官员离职赴任的一种温馨、和谐画面来表达诗人对其个性的赞赏与不舍。首句“莫作封君看，慈祥若父兄”直接点出了被送别者的形象，是一位如同长辈般慈爱宽厚的人物，这样的开篇设定了全诗的情感基调。
接下来的“化教虞芮逊，和了触蛮争”则描绘了这位官员在任期内推行教化、缓解矛盾的能力与成效，“虞芮逊”、“触蛮争”都是历史上的典故，用以形容其处理问题之智慧和手腕。
“列戟犹森卫，曹装忽趣行”则是对即将离去官员的送别场景描写，“列戟”指的是排列的兵器，意指严密的仪仗队伍；“森卫”则形容警戒有序的氛围。“曹装”是准备出发时的整装待发之状，“忽趣行”表达了送别之迅速而又不舍的心情。
最后，“要知莆俗厚，冠盖送倾城”则揭示了这位官员在任期间深受百姓爱戴，以至于百姓纷纷前来为其送行的情形。“莆俗”指的是地方风俗人情，而“厚”字则强调了这种风俗的人文关怀；“冠盖送倾城”则是夸张地表达了民众对这位官员的深切缅怀之情，宛如整个城市都倾巢而出为其送行。
整首诗通过对人物形象、事迹描写和送别场景的刻画，不仅展现了诗人个人的感情色彩，也反映出了古代士大夫阶层对于理想官员形象的追求与向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
丙寅正月十日召诸王臣工集重华宫联句
韶年和乐会周亲，丽藻同赓翰墨臣。
宴借传柑先令节，俗沿桃菜协良辰。
矞云已报三阶泰，淑序初呈九陌春。
爆竹声多催腊尽，梅花香发竞时新。
普天共仰升平庆，率土咸沾化育仁。
击壤尧衢民气豫，纽芽禹甸物情訚。
匪今稔岁祥为大，自古天伦乐是真。
回忆文筵歌撒荔，久铭帝德粲雕珉。
九重瑞霭舒佳景，六出琼葩应大钧。
丝管清音天上至，琅玕古色座中陈。
曈昽旭日临青琐，缭绕祥烟护紫宸。
一德景行先圣业，同堂嘉叙古风淳。
欣开锦席酬三叔，尚记仙诗和四宾。
铺首宜春书吉字，地衣送暖袭华裀。
屏开鸾影辉丹宇，砌转鳌峰映碧峋。
列坐承恩齐搦管，分行肃侍俨垂绅。
光生几研分题遍，响遏韶钧得句频。
银汉分支涵雨露，猊烟结篆引璘彬。
礼陶乐淑私须克，孔思周情道在纯。
何必联吟誇有过，也知群擢愿希荀。
九华枝外依仙岛，五色云中仰圣人。
骀荡风微腾紫盖，慈宁福厚锡苍旻。
喜瞻陇麦千畴润，恰数阶蓂十叶匀。
鱼藻载歌恩似海，龙文健举笔如神。
拜飏顿觉诗怀畅，衎乐过于酒味醇。
乳液广沾仙掌露，雕盘屡给大官珍。
宝幡巧剪悬双胜，脆缕纷堆荐五辛。
渐转晴晖迟蔼蔼，微生阳气始礥礥。
已教彩燕翔珠箔，未许青牛迓绮闉。
歌继柏梁宗异并，人来枵诣燕游申。
爻占云陆鸿仪渐，风咏周南麟趾振。
湑露早叨陪上日，需云又庆值初旬。
铿訇仙籁闻锵佩，优渥宫壶捧赐银。
祥启重华光糺缦，班随群列礼遵循。
瑞云乐奏声盈耳，坚齿香浮醴入唇。
十八数符瀛苑侣，大千界乐化台民。
辑圭剑履通重译，献赆梯航到八闽。
遍覆寰区唯岂弟，迪知宅俊在忱恂。
芬馨馔玉颁缃核，皦绎摐金叶磬均。
艳发唐花嗤羯鼓，风回文沼蹙鱼鳞。
丁冬莲漏来西极，错落珠灯缀大秦。
近傍御床邀异数，重扬天藻续前因。
探源远溯龙门浪，觅韵艰披鸟道榛。
殿是集贤传雅事，职司簪笔步芳尘。
诏宽礼数无拘束，喜溢天颜展笑嚬。
嘉会恰逢几暇顷，宠光兼被岁寒身。
暖随东陆符星指，霁豁西山带雪皴。
敢拟欢娱同宴镐，为酬勤动想吹豳。
庭罗宝树霞千叠，诗擘瑶笺韵几巡。
计日夜珠刚就满，笑看瑞叶尚馀津。
《丙寅正月十日召诸王臣工集重华宫联句》【清·弘历】韶年和乐会周亲，丽藻同赓翰墨臣。宴借传柑先令节，俗沿桃菜协良辰。矞云已报三阶泰，淑序初呈九陌春。爆竹声多催腊尽，梅花香发竞时新。普天共仰升平庆，率土咸沾化育仁。击壤尧衢民气豫，纽芽禹甸物情訚。匪今稔岁祥为大，自古天伦乐是真。回忆文筵歌撒荔，久铭帝德粲雕珉。九重瑞霭舒佳景，六出琼葩应大钧。丝管清音天上至，琅玕古色座中陈。曈昽旭日临青琐，缭绕祥烟护紫宸。一德景行先圣业，同堂嘉叙古风淳。欣开锦席酬三叔，尚记仙诗和四宾。铺首宜春书吉字，地衣送暖袭华裀。屏开鸾影辉丹宇，砌转鳌峰映碧峋。列坐承恩齐搦管，分行肃侍俨垂绅。光生几研分题遍，响遏韶钧得句频。银汉分支涵雨露，猊烟结篆引璘彬。礼陶乐淑私须克，孔思周情道在纯。何必联吟誇有过，也知群擢愿希荀。九华枝外依仙岛，五色云中仰圣人。骀荡风微腾紫盖，慈宁福厚锡苍旻。喜瞻陇麦千畴润，恰数阶蓂十叶匀。鱼藻载歌恩似海，龙文健举笔如神。拜飏顿觉诗怀畅，衎乐过于酒味醇。乳液广沾仙掌露，雕盘屡给大官珍。宝幡巧剪悬双胜，脆缕纷堆荐五辛。渐转晴晖迟蔼蔼，微生阳气始礥礥。已教彩燕翔珠箔，未许青牛迓绮闉。歌继柏梁宗异并，人来枵诣燕游申。爻占云陆鸿仪渐，风咏周南麟趾振。湑露早叨陪上日，需云又庆值初旬。铿訇仙籁闻锵佩，优渥宫壶捧赐银。祥启重华光糺缦，班随群列礼遵循。瑞云乐奏声盈耳，坚齿香浮醴入唇。十八数符瀛苑侣，大千界乐化台民。辑圭剑履通重译，献赆梯航到八闽。遍覆寰区唯岂弟，迪知宅俊在忱恂。芬馨馔玉颁缃核，皦绎摐金叶磬均。艳发唐花嗤羯鼓，风回文沼蹙鱼鳞。丁冬莲漏来西极，错落珠灯缀大秦。近傍御床邀异数，重扬天藻续前因。探源远溯龙门浪，觅韵艰披鸟道榛。殿是集贤传雅事，职司簪笔步芳尘。诏宽礼数无拘束，喜溢天颜展笑嚬。嘉会恰逢几暇顷，宠光兼被岁寒身。暖随东陆符星指，霁豁西山带雪皴。敢拟欢娱同宴镐，为酬勤动想吹豳。庭罗宝树霞千叠，诗擘瑶笺韵几巡。计日夜珠刚就满，笑看瑞叶尚馀津。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1867c6fd128e300864.html
四琴诗瀛台补桐书屋所馀老桐因循复枯惜其材制为四琴各锡之名而题以诗·其二湘江秋碧
不解攫醳解琴意，七弦挂壁何不可。
晖十有三丁晨星，导和理性图书左。
湘江夜月来水仙，窗映飘萧绿阴锁。
何须鸣玉觅金儒，爱渠亦复周旋我。