- 拼音版原文全文
不 去 吟 宋 /邵 雍 行 年 六 十 六 ,不 去 两 般 事 。用 诗 赠 真 宰 ,以 酒 劝 象 帝 。面 未 发 酡 颜 ,心 先 动 和 气 。俯 仰 天 地 间 ,自 知 无 所 愧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
酡颜(tuó yán)的意思:脸色发红
俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
两般(liǎng bān)的意思:两种不同的事物或情况。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方
先动(xiān dòng)的意思:指在某种情况下,先行动起来,先做出反应。
象帝(xiàng dì)的意思:指人或事物具有非凡的权威和统治力
行年(xíng nián)的意思:行年指的是年龄大,行为举止稳重,有经验和智慧的人。
仰天(yǎng tiān)的意思:抬头向天仰望,表示敬畏、悲痛、感叹等情感。
真宰(zhēn zǎi)的意思:指担任真正的宰相或首领。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
- 翻译
- 我已经六十六岁了,不再参与两种事务。
用诗歌献给真正的主宰,用美酒劝告象帝神明。
脸庞还未泛起红晕,内心却已充满和谐的气息。
在这天地之间俯仰,深知自己无愧于心。
- 注释
- 行年:年龄。
去:离开、放弃。
两般事:两种世俗之事。
真宰:指命运或自然界的主宰力量。
象帝:古代神话中的神祇,象征权力或尊贵。
酡颜:饮酒后脸红的样子,象征醉态或欢乐。
和气:和睦、和谐。
俯仰:形容人的活动,上上下下,比喻人生的经历。
无所愧:没有任何惭愧或遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《不去吟》。诗中,诗人表达了自己年事已高(六十六岁),但仍坚守不涉及世俗纷争(不去两般事)的生活态度。他以诗歌(用诗赠真宰)表达内心情感,借酒(以酒劝象帝)传递和谐之愿。诗人强调自己的面色虽未显老态(面未发酡颜),但内心已充满平和(心先动和气)。在天地之间,他感到无愧于心,表现了诗人超脱世俗的淡泊情怀。整体而言,这首诗展现了诗人晚年生活的宁静与自我认同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答及甫和·其一
束发读连山,端倪识乾坤。
欲辨南北戒,须窥越胡门。
藏书探禹穴,乘槎穷灵源。
平生蓬矢志,到处屐齿痕。
脚方西湖脱,眼已青丘吞。
长风一苇航,急浪万里奔。
易艬溯月峡,讯程指新繁。
江行大玉篆,星垂小铜浑。
风俗异东吴,气候如南恩。
青壁拔地起,黄流从天翻。
身随五两动,命恃百丈存。
山灵迎我来,林影罗旌幡。
川妃导我去,涛声合钟埙。
蛟龙蛰渊底,虎豹潜崖根。
间逢偓期语,尽辟夔魍魂。
有祠扁汶川,倚山坐平原。
已绝白狗渡,尚望黄牛蹲。
要神楚怀糈,赉福鲁致糈。
力护重险济,兆应匪寇婚。
欧以异梦纪,苏以定分论。
君诗班其间,压倒白与元。
短窗箬叶蓬,浊酒椰子尊。
肯来共吸鲸,有味过解鼋。
磴藓挹晓润,岩葩借春温。
郊丁趁虚集,滩户射利喧。
巢云屋鳞鳞,锄月坡反反。
棕花荐甘芳,竹枝写辛酸。
是中有佳趣,所在留行轩。
胸次饫壮观,笔端快孤骞。
一朝簿书来,能令目眵昏。
《答及甫和·其一》【宋·洪咨夔】束发读连山,端倪识乾坤。欲辨南北戒,须窥越胡门。藏书探禹穴,乘槎穷灵源。平生蓬矢志,到处屐齿痕。脚方西湖脱,眼已青丘吞。长风一苇航,急浪万里奔。易艬溯月峡,讯程指新繁。江行大玉篆,星垂小铜浑。风俗异东吴,气候如南恩。青壁拔地起,黄流从天翻。身随五两动,命恃百丈存。山灵迎我来,林影罗旌幡。川妃导我去,涛声合钟埙。蛟龙蛰渊底,虎豹潜崖根。间逢偓期语,尽辟夔魍魂。有祠扁汶川,倚山坐平原。已绝白狗渡,尚望黄牛蹲。要神楚怀糈,赉福鲁致糈。力护重险济,兆应匪寇婚。欧以异梦纪,苏以定分论。君诗班其间,压倒白与元。短窗箬叶蓬,浊酒椰子尊。肯来共吸鲸,有味过解鼋。磴藓挹晓润,岩葩借春温。郊丁趁虚集,滩户射利喧。巢云屋鳞鳞,锄月坡反反。棕花荐甘芳,竹枝写辛酸。是中有佳趣,所在留行轩。胸次饫壮观,笔端快孤骞。一朝簿书来,能令目眵昏。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58067c6ad15e0380246.html
重午山蹊独步
扶病索清荫,循林步幽霏。
花拈勃姑饭,草拾虾蟆衣。
良药触手是,壮容转头非。
易补天上漏,难驻人间晖。
寒暑递流斡,悲乐相因依。
功名少终吉,富贵多危机。
李泌语欲咽,屈平志空违。
不如满引酒,举世知我希。