对此喜还叹,几秋还到今。
- 拼音版原文全文
泗 滨 得 石 磬 唐 /李 勋 浮 磬 潜 清 深 ,依 依 呈 碧 浔 。出 水 见 贞 质 ,在 悬 含 玉 音 。对 此 喜 还 叹 ,几 秋 还 到 今 。器 古 契 良 觌 ,韵 和 谐 宿 心 。何 为 值 明 鉴 ,适 得 离 幽 沈 。自 兹 入 清 庙 ,无 复 泥 沙 侵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧浔(bì xún)的意思:指人的仪表美丽而清新。
出水(chū shuǐ)的意思:指水流涌出,形容水量充沛或水势汹涌。
浮磬(fú qìng)的意思:形容人的行为轻浮、不严肃。
含玉(hán yù)的意思:指心地善良,品质高尚,有才华或有美德的人。
和谐(hé xié)的意思:指事物之间相互协调、相互融洽,和睦相处的状态。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
还到(hái dào)的意思:指事物回到原来的状态或位置。
良觌(liáng dí)的意思:指人与人之间互相交往、交流,相互启发、学习,使彼此受益。
明鉴(míng jiàn)的意思:明鉴意为清楚明白的审视和鉴别,能够正确判断事物的真相和本质。
泥沙(ní shā)的意思:指非常细小的颗粒物质。也用来比喻琐碎、微不足道的事物。
秋还(qiū hái)的意思:回到秋天,指事物回归原状或回到最初的状态。
宿心(sù xīn)的意思:长期怀有某种心思或想法
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
幽沈(yōu shěn)的意思:形容气氛或情绪低沉、阴郁。
玉音(yù yīn)的意思:玉质的声音,形容声音音质美好动人。
贞质(zhēn zhì)的意思:指品质纯正,坚持正义和道德的人。
- 注释
- 浮磬:古代一种用以奏乐的石磬。
潜清深:隐藏在清澈的深处。
碧浔:碧绿的水边。
贞质:坚贞的本质。
玉音:如玉般清脆悦耳的声音。
契良觌:契合美好的相遇。
宿心:长久以来的心愿或情感。
明鉴:明察如镜的人或事物。
幽沈:幽深、寂静。
清庙:古代祭祀祖先的场所,象征尊贵和神圣。
泥沙侵:尘世的纷扰和污染。
- 翻译
- 浮磬的声音悄然清澈,深深沉在碧绿的水底。
它从水中显现,展示着坚贞的品质,声音如玉般悦耳。
面对此景,我欣喜又感叹,时光荏苒,已过数个秋天。
古老的磬器与美好的相遇相合,韵律和谐,触动了我久存的心灵。
为何此刻遇见明鉴,恰好脱离了幽深的沉寂。
从此,这磬将进入神圣的殿堂,再不受尘世污垢的侵扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的山水画面,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对美好事物的喜悦和内心的平静。
"浮磬潜清深,依依呈碧浔。出水见贞质,在悬含玉音。" 这几句通过对山石、溪流的描绘,展现了自然界的纯净与和谐之美。"浮磬"指的是漂浮在水面上的石头,它们沉潜于清澈的溪水中,给人以深邃之感。而"依依呈碧浔"则是形容山谷间的溪流蜿蜒曲折,呈现出一片碧绿。"出水见贞质"指的是石头从清澈的水中露出其本真的美丽,而"在悬含玉音"则是在说这些石头仿佛能够发出如玉般纯净的声音。
"对此喜还叹,几秋还到今。器古契良觌,韵和谐宿心。" 这两句表达了诗人面对如此美景时的欣喜之情,以及这种情感跨越季节的持久性。"对此喜还叹"说明诗人对于眼前的景色感到无比的快乐,而"几秋还到今"则是在说这样的快乐已经持续了好几个季节。"器古契良觌"中的"器古"可能指的是古老的器物,比喻时间的流逝,而"契良觌"则是形容石头之间契合得天衣无缝。"韵和谐宿心"表达了诗人内心世界的和谐与平静。
"何为值明鉴,适得离幽沈。自兹入清庙,无复泥沙侵。" 最后几句则是诗人对于找到如此美好的石头而感到庆幸,同时也表达了他希望脱离世俗纷扰,进入一个纯净无染的精神世界的愿望。"何为值明鉴"是在询问为什么能够遇见这样清澈如镜子的水面,而"适得离幽沈"则是庆幸自己能从喧嚣与尘世中解脱出来。"自兹入清庙"表达了诗人希望进入一个清净的空间,而"无复泥沙侵"则是在说在这样的地方,不再有世俗的污染和打扰。
总体而言,这首诗通过对自然美景的细致描写,表达了诗人对于美好事物的珍视,以及希望超脱尘世、达到心灵平静的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题野庄卷
秋风吹庭树,落叶满空除。
閒寻野庄句,感我丘园居。
丘园正收穫,此日乐有馀。
亲交亦相念,奈此川陆迂。
尔庄复何许,言在南浦隅。
同处百里间,原田料相如。
欲往念未可,抚时空郁纡。
聊咏寄吾志,行哉归荷锄。
两峰书屋
青山相对起,我屋住中间。
读书有时倦,曳履看青山。
峰头云气来,飞翠入窗户。
相逢载酒人,却度前冈去。
摊书石床上,偶坐窗前树。
微风山半来,松花落无数。
斜阳度西岭,返照松下石。
莓苔新雨过,灼烁炫金碧。
湖东海月出,山半竹窗虚。
斜白棂间壁,分明见蠹鱼。
明月照前峰,影向北峰落。
幽人夜启扉,惊去松梢鹤。
湖头三尺雨,峰顶云一寸。
雨止山依然,琴书得馀润。
自有两峰来,几人此高卧。
掩卷问青山,岩花向人堕。