- 拼音版原文全文
送 循 倅 黄 必 昌 之 官 宋 /李 昴 英 好 风 佳 月 说 龙 川 ,人 喜 新 来 别 乘 贤 。才 尽 优 为 千 里 式 ,学 今 有 用 四 书 全 。黄 门 祠 下 挥 吟 笔 ,丞 相 岭 头 先 着 鞭 。莫 但 挽 眉 衔 纸 尾 ,忍 教 田 里 苦 颠 连 。
- 诗文中出现的词语含义
-
别乘(bié chéng)的意思:劝告别人不要跟随或效仿别人的错误行为。
才尽(cái jìn)的意思:才华用尽,没有能力或能量再继续下去。
颠连(diān lián)的意思:形容事物忽上忽下,变化不定。
岭头(lǐng tóu)的意思:指山峰的顶部或山脉的起点。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
四书(sì shū)的意思:指《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》四部经典著作。
田里(tián lǐ)的意思:指人们在耕种、种植等农田里的活动。
头先(tóu xiān)的意思:指在某个领域或方面最早达到一定水平或成就的人。
新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
吟笔(yín bǐ)的意思:指写作或创作时,用笔吟咏而产生的灵感与文字。
有用(yǒu yòng)的意思:有益、有价值、有帮助。
优为(yōu wéi)的意思:指某一事物或个体在某方面具有卓越的表现或优势。
纸尾(zhǐ wěi)的意思:指纸张的尾部,比喻文章或书籍的结尾部分。
- 注释
- 好风:清风。
佳月:明月。
龙川:地名,可能指代风景优美之处。
乘贤:贤能的人。
才尽:才华耗尽。
优为:非常出色。
千里式:比喻杰出的人才。
四书全:精通四书(《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》)。
黄门祠:可能指代某个文人祠堂。
丞相岭头:丞相居所或象征权力的地方。
俛眉:低头。
衔纸尾:指写文章。
田里:田野,农村。
苦颠连:困苦劳累。
- 翻译
- 清风明月赞美龙川之地,人们欢喜新来告别贤能之人。
才华出众者如同千里马,如今所学皆能派上用场,精通四书五经。
在黄门祠下挥洒文笔,丞相岭头他已领先一步。
不要只是低头做文章,忍受田野劳苦,生活困顿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种喜庆而又充满期待的情景。"好风佳月说龙川",开篇即设定了一个美好的时节,龙川之地在这样良辰美景中显得分外动人。这不仅为送别增添了一份暖意,也预示着未来旅途的顺利和吉祥。
"人喜新来别乘贤",人们对于黄必昌这位新到任的官员充满了期待,希望他能够带来新的变化和智慧的领导。这里的“乘”字含有借助、依托之意,表达了一种对未来美好愿景的寄托。
接下来的"才尽优为千里式,学今有用四书全"则进一步描绘了黄必昌不仅才华横溢,更是学问渊博,对于儒家经典《四书》有着深刻的理解和运用。这两句展示了诗人对于这位官员才学与品德的高度评价。
"黄门祠下挥吟笔,丞相岭头先著鞭"则描绘了一种急切的行动准备。黄必昌或许在黄门祠下挥洒文墨,或是在丞相岭头披挂马甲准备启程,这两处地点都象征着官职和权力的转移。这一动作充满了紧迫感和即将展开的新篇章。
最后,"莫但俛眉衔纸尾,忍教田里苦颠连"表达了一种对农民困境的关怀和不忍心看到他们继续受苦。诗人在这里传递出一种希望,这位新的官员能够带来改变,让百姓摆脱痛苦,过上更好的生活。
总体而言,这首送别诗通过生动的笔触展现了对新任官员黄必昌的美好祝愿和期盼,同时也反映出诗人对于社会现状的关切和希望能够有所改变。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮马长城窟行
雨雪带沙砾,边马惨不鸣。
驱马使之前,横绝古长城。
城颓狐猾穴,柱窟以寒冰。
斧冰下饮马,白骨僵支撑。
髑髅啮马胫,卷局顾不行。
纵横水中骨,云是筑城人。
离家各朱颜,一别陌上尘。
念此苦寒地,作书寄所亲。
边马一何哀,萧萧胡雁群。
盛年不归来,闺中长苦辛。
早春舟行入吴风雨龙见有作
北风横吹大鱼立,天际蜿蜒白龙出。
移山倒海不复难,尽捲云雷起山泽。
具区以南沪渎东,长波万古开洪濛。
绿蓑弄艇者谁子,咫尺五湖收钓筒。
虾䱉跳踉蛙黾笑,尔辈嚄唶谁为功。
山川战斗改浑噩,神鬼叵测随丰隆。
已惊陵谷失牝牡,遂先幽蛰驱鳞虫。
我欲拿舟适吴会,坌合春阴若车盖。
船舷天际笠泽傍,菰蒋风乱滮湖外。
倚蓬神王啸复歌,笑判七尺从鼋鼍。
群阴久自怨恒雨,世路忽复成风波。
泥蟠蠖伏终有待,万类变化何其多,龙兮龙兮奈尔何。