- 诗文中出现的词语含义
-
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
斑衣(bān yī)的意思:指穿着有斑点的衣服,比喻身上有瑕疵或有不可告人的秘密。
不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度
从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。
二纪(èr jì)的意思:指第二次纪律性的行动或事件。
高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。
鹤发(hè fà)的意思:指年老而头发依然黑白相间,像白鹤的羽毛一样。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
火炉(huǒ lú)的意思:火炉是指炉内燃烧旺盛的火焰,比喻工作、学习等场合的繁忙和热烈。
家主(jiā zhǔ)的意思:家庭的主人或负责人。
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
加二(jiā èr)的意思:增加一倍或增加一倍以上
将身(jiāng shēn)的意思:指以身作则,表现出高尚的品质和行为。
孔子(kǒng zǐ)的意思:孔子是中国古代伟大的思想家、教育家和儒家学派的创始人。这个成语指的是尊敬孔子和他的思想,也用来形容有学问、有道德的人。
莱子(lái zǐ)的意思:指人不务正业,整日游手好闲,不思进取。
朗吟(lǎng yín)的意思:指声音悠扬地吟唱或诵读,形容诗歌或文章的朗诵。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
骊驹(lí jū)的意思:指才华出众、有出色才能的年轻人。
练帨(liàn shuì)的意思:练习技能或训练身体。
留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
炉头(lú tóu)的意思:指火炉上的火焰,比喻正当其时、及时的机会或时机。
迷路(mí lù)的意思:迷路后重新回到正确的道路上
鹊声(què shēng)的意思:指喧闹嘈杂的声音。
如来(rú lái)的意思:佛教中指佛陀,也可用来形容某人具备无所不知、无所不能的特质。
三五(sān wǔ)的意思:指数量为三或五,形容不多但足够。
扇枕(shān zhěn)的意思:指夜间睡觉时,枕头上有风吹来,形容睡得很香的样子。
身畔(shēn pàn)的意思:身旁,身边。
丝缕(sī lǚ)的意思:形容非常细小、纤细的东西。
他家(tā jiā)的意思:指某人的家庭,也泛指某人所属的团体或组织。
陶母(táo mǔ)的意思:指陶瓷制作的母亲像。
田舍(tián shè)的意思:指山野间的农舍,比喻贫穷、简朴的生活环境。
无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
倚柱(yǐ zhù)的意思:指依靠柱子支撑身体,比喻依赖他人或依赖外力。
一周(yī zhōu)的意思:一周指的是一周的时间,也可以表示整体、全面。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
肘后(zhǒu hòu)的意思:指背后,暗中,秘密地。
白雪阳春(bái xuě yáng chūn)的意思:形容文章、诗词等优美纯正。
兔走乌飞(tù zǒu wū fēi)的意思:比喻事物离开了本来的轨道,偏离了正常的方向。
- 注释
- 綀裳:粗布衣裳。
练帨:细布手巾。
甲子:古代计时单位,六十年为一个甲子。
兔走乌飞:形容时间流逝。
赛孔子:比照孔子的庆祝活动。
鹤发:白发。
陶母:陶渊明的母亲,以热情好客闻名。
白雪阳春:古代乐曲名。
骊驹:骏马,这里指丈夫。
莱子:古代隐士,此处借指隐居生活。
斑衣:指老年人穿的色彩斑斓的衣服。
田舍:农家房屋。
黄金腰下印:象征权力的腰带或官印。
高堂:尊贵的长辈。
扇枕:扇凉枕头。
倚柱:倚靠柱子,表示等待或无聊的动作。
- 翻译
- 身边没有一丝衣物,只有从前的粗布衣裳和细布手巾,为他做家中女主人。
六十甲子又过了十二年,兔子跑过乌鸦飞过多少回。
像孔子、如来佛那样庆祝三次五次的节日。
白发稀疏无法剪断,只希望能有一杯酒招待客人,让我羞愧不如陶母。
门外杂草丛生,几乎让人迷失道路。我高声吟诵《白雪》《阳春》这样的诗句。
等待丈夫的马车不来,鹊鸟的叫声也似乎在误导。
老了就学莱子那样,穿着斑驳的衣服嬉笑舞蹈。
记得乡村茅屋里的对话,围着火炉边的闲谈。
腰间的黄金印和背后的权势,虽然有高堂之位,也不敢轻易许诺。
暂且扇凉枕头,不要倚靠柱子,心中有所期待。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人刘克庄的《贺新郎》之一,通过对过去生活的回忆和现在境遇的反思,表达了词人对时光流逝、青春不再以及对美好事物无力回天的感慨。
"身畔无丝缕。但从前、綀裳练帨,做他家主。" 开篇即以深切的情感描绘出词人现在的孤独与过去的繁华对比。"甲子一周加二纪,兔走乌飞几度。赛孔子、如来三五。" 这几句通过时间的轮回和对古圣先贤的超越,表现了词人对生命流逝和历史重复的深刻感悟。
"鹤发萧萧无可截, 要一杯、留客惭陶母。门外草,欲迷路。朗吟白雪阳春句。待夫君、骊驹不至,鹊声还误。" 词中多次出现对过去美好时光的追忆和对现实无奈的表达,如“留客惭陶母”、“待夫君”等,透露出词人对逝去的珍贵记忆无法挽回的哀愁。
"老去聊攀莱子例,倒著斑衣戏舞。记田舍、火炉头语。肘后黄金腰下印,有高堂、未敢将身许。且扇枕,莫倚柱。" 词尾部分则是词人对老年生活的无奈和自我安慰,通过对旧日欢乐场景的回忆来抚慰自己孤独的心灵。
总体来说,这首诗通过对过去与现在的鲜明对比,展现了词人深厚的情感和丰富的人生体验,是一首集哀愁、自嘲与无奈于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
廉州龙眼,质味殊绝,可敌荔支
龙眼与荔支,异出同父祖。
端如甘与橘,未易相可否。
异哉西海滨,琪树罗玄圃。
累累似桃李,一一流膏乳。
坐疑星陨空,又恐珠还浦。
图经未尝说,玉食远莫数。
独使皴皮生,弄色映雕俎。
蛮荒非汝辱,幸免妃子污。
次韵苏伯固游蜀冈,送李孝博奉使岭表
新苗未没鹤,老叶方翳蝉。
绿渠浸麻水,白板烧松烟。
笑窥有红颊,醉卧皆华颠。
家家机杼鸣,树树梨枣悬。
野无佩犊子,府有骑鹤仙。
观风峤南使,出相山东贤。
渡江吊很石,过岭酌贪泉。
与君步徙倚,望彼修连娟。
愿及南枝谢,早随北雁翩。
归来春酒熟,共看山樱然。
- 诗词赏析