《扬州五咏·其五僧伽塔》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蚕麦（cán mài）的意思：指虚假的东西，形容虚伪、做作。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
第二（dì èr）的意思：指在某个排名或顺序中，位列第二。
方丈（fāng zhàng）的意思：方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号，也指寺庙的主要建筑物。
家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
家蚕（jiā cán）的意思：指在家中培养蚕，比喻在狭小的环境中生活。
劫尘（jié chén）的意思：指被劫持、绑架或掳掠。
近闻（jìn wén）的意思：指最近发生的事情，近期的新闻。
老宿（lǎo sù）的意思：指长期居住在一个地方或从事某种行业的人。
累劫（lèi jié）的意思：累次劫难或磨难。
留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
清朝（qīng cháo）的意思：指中国历史上的最后一个封建王朝，存在于1644年至1912年间。
逡巡（qūn xún）的意思：犹豫不决，踌躇不前
僧伽（sēng jiā）的意思：指僧人，也泛指佛教徒。
山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。
世外（shì wài）的意思：世外意指远离尘嚣的世界，指的是远离尘世、宁静幽远的地方。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
新春（xīn chūn）的意思：新春指的是新年的春季，也代表着新的开始和希望。
心地（xīn dì）的意思：指一个人内心深处的品性、道德或善恶本质。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
欲求（yù qiú）的意思：渴望追求某种目标或满足某种需求
云是（yún shì）的意思：云是是指事物变幻无常，难以捉摸。
真人（zhēn rén）的意思：真实的人，指真正有才能、有本事的人。
- 注释
- 山头：山顶。
孤塔：孤独的塔。
閟真人：隐藏真人。
云是：据说。
僧伽：古代印度僧侣。
第二身：化身。
处处：到处。
金钱：钱财。
追晚供：供奉。
家家：每家每户。
蚕麦：蚕丝和小麦。
保新春：期待新年丰收。
世外：世俗之外。
无心地：超脱尘世的心境。
胸中：内心深处。
累劫尘：多年的尘埃。
方丈：寺庙住持。
延老宿：邀请老修行者。
清朝：清晨。
留客：邀请客人。
语逡巡：犹豫不决地交谈。
- 翻译
- 山顶孤独的塔隐藏着真人，据说那是僧伽的化身。
到处都有人用金钱供奉，家家户户期待蚕麦带来新年的丰收。
想要寻求超脱尘世的心境，内心深处要洗净多年的尘埃。
方丈近来听说有位老宿来访，清早他犹豫不决地邀请客人交谈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座孤立于山巅的僧伽塔，据传是高僧僧伽的化身。诗人赞叹塔周围的村民虔诚，用金钱供奉以祈求丰收和新年的吉祥。诗中表达了对超脱世俗、心灵宁静的向往，希望能洗尽内心的尘埃。最后提到，听说有德高望重的老宿延老在此居住，清晨时分，塔边留下了他与客人的交谈声，显得颇为清雅。整体上，这首诗寓含了对佛教修行和人与自然和谐共处的思考。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
丁未五月六日拉黄思元丈放舟韩江登三元塔绝顶已陪太守金公别驾刘公观竞渡仍登塔传杯观者如堵薄暮就江东陆回时连日盛雨此日则独晴云漫赋四章用纪乐事·其三
使君方问俗，旌拂海云开。
两鹢飞帆至，群龙逐棹来。
弥天夺彩锦，胜地酌金罍。
千里欢呼动，争看击楫才。
水龙吟.有赠并索美人画幅
嫩寒纤雨依微，晚妆怯倚帘帏薄。
鸭垆翠袅，猩瓶红湿，芳心遐托。
脂点黏唇，波痕浸腕，一枝柔约。
乍生绡细展，闲愁淡扫，春色在眉山著。
韵事而今寂寞，恰香闺、占将清乐。
金钗度曲，乌丝写艳，流霞递酌。
断梦湘南，软尘燕北，同嗟栖泊。
看东风渐老，幽娥素绢，肯忘前约。
琵琶仙.即席呈李子才
残醉扶来，又重认、夕照乌衣陈迹。
波外闲缔鸥盟，前尘画灰说。
算紫陌，东风梦浅，恰忙过、试镫时节。
柳未成丝，花如溅泪，总助凄咽。
刚一霎、人影衣香，只邀到、当头昨宵月。
都把十年幽约，换牢愁千叠。
剩酒伴，晨星几个，付睡乡、锁住冤魄。
莫便归去匆匆，夕筵飘瞥。