为将芳树歇，亦是别君多。
《过友人郊园》全文
- 拼音版原文全文
过 友 人 郊 园 明 /李 舜 臣 暇 日 薄 言 出 ，郊 原 列 薜 萝 。为 将 芳 草 歇 ，亦 是 别 君 多 。即 槛 看 红 药 ，开 尊 面 绿 荷 。晚 来 烟 径 上 ，率 尔 遂 长 歌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薜萝（bì luó）的意思：指藤本植物的一种，比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。
薄言（bó yán）的意思：形容言辞简短、不多。
长歌（cháng gē）的意思：形容歌声长而悠扬，也用来比喻志向高远，意志坚定。
芳树（fāng shù）的意思：指品德高尚、声誉卓著的人。
红药（hóng yào）的意思：红色的药物，比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。
郊园（jiāo yuán）的意思：郊园指郊区的花园，比喻宽广的胸怀和开阔的心境。
开尊（kāi zūn）的意思：指开创、创立，也可表示破除陈规，革新创造。
率尔（lǜ ěr）的意思：意味着自然而然地、毫不费力地。形容做事轻松自如、不费吹灰之力。
日薄（rì bó）的意思：太阳快要落山的时候，形容时光已经过去了大部分，事情即将结束。
遂长（suì cháng）的意思：指事物发展到一定阶段后，就会继续向更好的方向发展。
晚来（wǎn lái）的意思：迟到、来晚了
暇日（xiá rì）的意思：指空闲的日子，没有工作或事务的日子。
烟径（yān jìng）的意思：指炊烟的轨迹，比喻人的行踪。
- 鉴赏
这首明代诗人李舜臣的《过友人郊园》描绘了作者在闲暇时漫步郊外，探访友人的园林的情景。首句“暇日薄言出”表达了诗人利用空闲时光外出，轻声细语地启程。接着，“郊园到薜萝”写出了友人住所的宁静与自然环境，薜荔和萝藤交织，富有田园诗意。
“为将芳树歇，亦是别君多”两句，既暗示了季节更迭，花儿凋零，也暗含了诗人对友人离别的淡淡感伤。诗人走近栏杆欣赏盛开的芍药（红药），举杯面对池中的绿荷，展现了他与友人共度的美好时光。
最后，“晚来烟径上，率尔遂长歌”描绘了傍晚时分，诗人独自走在烟雾缭绕的小径上，情不自禁地放声高歌，流露出诗人内心的豁达与对友情的深深怀念。整首诗以景抒情，语言朴素，情感真挚，展现了明代文人士大夫的闲适生活和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
李舜臣
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。朝代：明 字：汝谐
- 猜你喜欢