- 诗文中出现的词语含义
-
此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。
儿嬉(ér xī)的意思:形容孩子玩耍嬉戏的样子。
纷纭(fēn yún)的意思:形容事物繁多、复杂、纷杂。
挂丝(guà sī)的意思:指人在言谈或行动中,因为紧张或激动而说话结巴或做事不利索。
荷盘(hé pán)的意思:指托盘、盛菜的托盘,比喻承担重任或负重的人或事物。
牢辞(láo cí)的意思:指言辞严密、有力、不容置疑。
清苦(qīng kǔ)的意思:生活清贫艰苦。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。
上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
俗韵(sú yùn)的意思:指平凡普通的韵律,泛指通俗的诗词、音乐等。
晚节(wǎn jié)的意思:指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。
细说(xì shuō)的意思:详细地讲述或解释。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
真吾(zhēn wú)的意思:真实的自我,真实的本性
- 翻译
- 他那清苦的生活确实像我一样,还要向诗人详细讲述诗歌的意境。
松木制成的香炉里燃着香,没有世俗的气息,荷叶盘中盛满果实,仿佛儿童的游戏。
人间世故如同水中的鸥鸟,自由自在,世间纷扰如蜘蛛结网般复杂。
我已经与青山约定,无论何时都要坚守节操,让我们举杯共饮,不要推辞。
- 注释
- 此君:他。
清苦:生活清贫。
真吾似:确实像我一样。
骚人:诗人。
松鼎:松木香炉。
俗韵:世俗的气息。
荷盘:荷叶盘。
儿嬉:儿童游戏。
人情上下:人间世故。
鸥在水:鸥鸟在水中。
世事纷纭:世间纷扰。
蛛挂丝:蜘蛛结网。
晚节:晚年的节操。
一杯当釂:举杯共饮。
莫牢辞:不要推辞。
- 鉴赏
此诗语言清新自然,意境宁静而深远。"此君清苦真吾似"一句,以比喻的方式表达了对友人性格的赞赏,认为其 清高脱俗,与自己情投意合。接着"更对骚人细说诗"则显示出诗人与这位朋友共同品味诗歌的乐趣,他们之间在文学上的默契和深厚的情感。
"松鼎炷香无俗韵"一句,描绘了一幅幽静雅致的画面。松鼎即松树下供奉的香炉,炷香则是点燃的香,通过这一细节,可以想象到诗人和朋友们在大自然中享受着清新的空气,无俗韵则暗示了这种氛围中的高雅脱俗。
"荷盘盛果近儿嬉"一句,则是对生活中小确幸的赞美。荷花盛开,盘中果实累累,是诗人与朋友们在自然中享受生命之美好的写照。近儿嬉,即是指孩子们的嬉戏,这里描绘了一幅温馨和谐的田园风光。
"人情上下鸥在水,世事纷纭蛛挂丝"两句,则是对现实社会与复杂世态的冷静观察。鸥,即是指鸟类中的一种水鸟,它们在水面上的自在生姿,是对自由无拘的写照。而世事如同蜘蛛网一样错综复杂,难以理清。
"已约青山同晚节,一杯当釂莫牢辞"两句,则是诗人对未来生活的期待和向往。已与青山有约,即是在大自然中寻找属于自己的宁静与自由。一杯当釂,是用酒来比喻时间,莫牢辞则表示不愿与这份美好告别。
综上所述,此诗通过对生活片段的细腻描写和内心情感的真挚流露,展现了诗人对于自然之美、友谊之温馨以及生命之珍贵的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄吴江大博徐君章
吏退簿书敛,日落风景凉。
偶无事物累,真得逍遥乡。
疏花媚空园,脩竹荫广坐。
浊酒不难醉,磐石可径卧。
何必凌江汉,乃能濯埃尘。
何必潜山林,乃能寄隐沦。
人多笑此言,此言未易笑。
非君契心赏,谁肯过蓬藋。
苏安上之淮南十八舍弟之河北十九舍弟之汉中皆会予赋三韵为送
携手常苦难,倾盖不易得。
今宵四面坐,明日异乡客。
秋风楚怀悲,出处各努力。
得汝州舍弟新诗
鲁人贵韶濩,海鸟眩以忧。
岂不盛钟鼓,性违理自愁。
忆在田野时,终岁颇优游。
食鱼出有车,夏葛冬亦裘。
弄翰不自量,著书望孔周。
处身笑汲汲,视世良悠悠。
误及时君门,过缘名字求。
轩冕非已好,簿书反自羞。
因欲饰所短,强为妻子谋。
精神敝蹇浅,学殖谁劝修。
归卧常喟然,岁月屡以流。
愧尔从军诗,气完语更遒。
岂独古人风,远与王粲俦。
实为平生赏,若慰钟仪囚。
我年向四十,苍发已满头。
箧中无寸书,磨灭悲蜉蝣。
念此可以惊,如何复淹留。
昔买吴下田,颇闻利锄耰。
汝宦何时归,相与寻沧洲。
处使有茅屋,出使有渔舟。
知命赞易篇,没身记春秋。
但令文章显,不愧时俗偷。
世事非所了,咄哉无夷犹。
《得汝州舍弟新诗》【宋·刘敞】鲁人贵韶濩,海鸟眩以忧。岂不盛钟鼓,性违理自愁。忆在田野时,终岁颇优游。食鱼出有车,夏葛冬亦裘。弄翰不自量,著书望孔周。处身笑汲汲,视世良悠悠。误及时君门,过缘名字求。轩冕非已好,簿书反自羞。因欲饰所短,强为妻子谋。精神敝蹇浅,学殖谁劝修。归卧常喟然,岁月屡以流。愧尔从军诗,气完语更遒。岂独古人风,远与王粲俦。实为平生赏,若慰钟仪囚。我年向四十,苍发已满头。箧中无寸书,磨灭悲蜉蝣。念此可以惊,如何复淹留。昔买吴下田,颇闻利锄耰。汝宦何时归,相与寻沧洲。处使有茅屋,出使有渔舟。知命赞易篇,没身记春秋。但令文章显,不愧时俗偷。世事非所了,咄哉无夷犹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90467c6ac656ef00106.html