我本南溪老,手弄溪中云。
《临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首·其一》全文
- 翻译
- 我本来是南溪边的老者,常常亲手在溪水中摆弄云彩。
喜欢吟诵招隐的诗篇,阅读屈原的《离骚》,仿佛与湘君对话。
忽然接到官府的文书,不得不离开祖先的坟墓远行。
春天将尽我仍未归乡,只见落花纷飞,心中满是遗憾。
- 注释
- 我本:我本来是。
南溪老:住在南溪边的老者。
手弄:亲手摆弄。
溪中云:溪水中的云彩。
诵诗:吟诵诗歌。
爱招隐:喜爱招隐诗。
续湘君:仿效湘君(屈原在《湘夫人》中的形象)。
忽捧:忽然接到。
公府檄:官府的文书或命令。
遂远:于是远离。
先人坟:祖先的坟墓。
春暮:春天将尽。
归未得:未能回家。
落花:落花纷飞。
政纷纷:正纷纷扬扬。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里创作的。诗中“我本南溪老,手弄溪中云”两句,表达了诗人归隐山林、悠然自得的情怀,通过“手弄溪中云”生动地描绘出诗人与自然和谐相处的境界。
“诵诗爱招隐,读骚续湘君”一句,则展示了诗人的文学素养和对先代文化的崇敬之情。这里的“湘君”指的是古代楚国的屈原,他的《离骚》是中国文学史上著名的长篇抒情诗,充满了深沉的忧国忧民之情。
“忽捧公府檄,遂远先人坟”两句,表达了诗人对现实政治生活的一种无奈和逃避的心理。这里的“公府檄”可能是指某种官方文件或命令,而“遂远先人坟”则透露出诗人对于世事的淡然以及对祖先墓地的怀念。
最后,“春暮归未得,落花政纷纷”两句,则描绘出季节更迭和自然景象与诗人内心世界的交融。春天即将过去,而诗人却无法如愿归去,这种无奈之情在“落花纷纷”的背景下显得更加凄凉。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人特有的生活态度和艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次韵寄子由
想见苏耽携手仙,青山桑柘冒寒烟。
骐驎堕地思千里,虎豹憎人上九天。
风雨极知鸡自晓,雪霜宁与菌争年。
何时确论倾樽酒,医得儒生自圣颠。