定林两山间，崖木生欲合。
《和孔武仲金陵九咏·其八定林院》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
晨斋（chén zhāi）的意思：晨斋是指早晨时刻吃斋戒饮食，不吃荤腥。
何为（hé wéi）的意思：指询问某事物的真正含义或定义。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
暖热（nuǎn rè）的意思：暖热表示温暖炽热，形容天气或环境非常温暖。
人定（rén dìng）的意思：指人的心意定了下来，表示决心坚定，毫不动摇。
生事（shēng shì）的意思：指无故引起麻烦、争端或纠纷。
吾人（wú rén）的意思：指自己或我们
岩隈（yán wēi）的意思：指山峰高耸，峭立于峡谷之间的景象。
幽绝（yōu jué）的意思：形容景色幽静而绝美。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
重阴（zhòng yīn）的意思：指天空阴云密布，形容天气阴沉，没有阳光。
- 注释
- 定林：地名，可能指一处山林。
崖木：生长在山崖上的树木。
合：连接，这里形容树木生长紧密。
茅屋：简陋的草屋。
岩隈：山崖的拐角处。
阴清樾：树荫带来的清凉。
晨斋：早晨的斋戒活动。
旁寺：附近的寺庙。
生事：生活之事。
幽绝：极其幽静。
吾人：我们这些人。
依：依靠。
暖热：温暖的地方。
- 翻译
- 定林两山之间，山崖上的树木生长得快要连在一起。
简陋的茅草屋坐落在山崖的拐角处，层层叠叠的树荫带来清凉。
早晨我在附近的寺庙斋戒，生活之事确实幽静至极。
我们在这里究竟为何，常常渴望靠近温暖的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了定林院所处的自然环境和诗人的心境。"定林两山间，崖木生欲合"写出了定林院坐落在两山之间的幽深之处，崖边的树木仿佛要生长在一起，营造出一种静谧而紧密的氛围。"茅屋倚岩隈，重重阴清樾"进一步描绘了院落依傍山岩，周围是浓密的树荫，显得格外清凉宁静。
"晨斋取旁寺，生事信幽绝"描述了诗人清晨在附近的寺庙进行斋戒，这样的生活状态极其清寂，符合禅宗修行的意境。最后两句"吾人定何为，常欲依暖热"则流露出诗人对于这种远离尘世喧嚣、寻求内心平静生活的向往，表达了对温暖和世俗热闹的渴望。
总的来说，这首诗通过描绘定林院的自然景色和诗人在此的生活体验，传达出对隐逸生活的深深思考和追求。苏辙以简洁的语言，展现了他对禅意生活的理解和感悟。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
咏史四首·其三
公业负奇志，交结尽才雄。
良田四百顷，所食常不充。
一为侍御史，慷慨说何公。
何公何为败，吾谋适不同。
仲颖恣残忍，废兴良在躬。
死人如乱麻，天子如转蓬。
干戈及黄屋，荆棘生紫宫。
郑生运其谋，将以清国戎。
时来命不遂，脱身归山东。
凛凛千载下，穆然怀春风。
哭李郢端公
军门半掩槐花宅，每过犹闻哭临声。
北固暴亡兼在路，东都权葬未归茔。
渐穷老仆慵看马，著惨佳人暗理筝。
诗侣酒徒消散尽，一场春梦越王城。