《中秋月蚀邦人鸣钲救月不约而齐中原旧俗犹有存者感而有作·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
本体（běn tǐ）的意思：指事物的本质、实质或根本。
冰轮（bīng lún）的意思：形容冰面上的车轮，比喻事物的表面或外表虚假而美好。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
大化（dà huà）的意思：扩大、放大
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
化周（huà zhōu）的意思：改变形势，扭转局面。
晦明（huì míng）的意思：指黑暗与明亮相互交替，形容事物的变化不定。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
暂停（zàn tíng）的意思：暂时停止或中断某项活动或行动。
- 翻译
- 宇宙万物永恒流转，无时不在生生不息。
月亮自古以来就如此明亮，其本质何时有过阴暗和光明的变化？
- 注释
- 大化：指自然界的各种变化。
周流：循环往复，不断流动。
息处：静止或休息的地方。
见其生：显现出生机与活力。
冰轮：指月亮，因其在夜空中明亮如冰轮。
万古：永远，自古至今。
晦明：阴暗和光明，这里比喻月亮的盈亏变化。
- 鉴赏
这首诗描绘了宇宙间万物变化流转的宏大景象，强调了生生不息的自然法则。诗人以月亮为喻，指出即使在看似停止的月蚀时刻，其实暗含着生命的转换。永恒的冰轮（指月亮）无论经历何种变化，其本质从未改变，光明与晦暗只是表面现象。诗人借此表达了对自然规律的深刻理解，以及对中原地区人们自发地以鸣钲救月习俗来祈求保佑的感慨，体现了传统文化中人们对和谐与福祉的珍视。整体上，这是一首寓言式的咏史诗，富有哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢