疏纸未烧谋已遂，炉香方爇病先瘳。
《感应王祠》全文
- 拼音版原文全文
感 应 王 祠 宋 /华 岳 如 神 正 直 护 缧 囚 ，当 代 公 卿 总 合 羞 。疏 纸 未 烧 谋 已 遂 ，炉 香 方 爇 病 先 瘳 。乞 灵 屡 假 三 更 寐 ，释 缚 常 万 家 户 侯 。待 得 有 勋 书 竹 帛 ，一 封 当 为 荐 宸 旒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宸旒（chén liú）的意思：指皇帝的御旨，即皇帝的命令或政令。
待得（dài de）的意思：等待得到；等得住
当代（dāng dài）的意思：指现在这个时代，即与当前时代相对应的。
公卿（gōng qīng）的意思：指官员，特指高级官员。
缧囚（léi qiú）的意思：指被束缚、囚禁，没有自由的状态。
炉香（lú xiāng）的意思：指香炉中飘出的香气，比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。
乞灵（qǐ líng）的意思：指乞求灵验，祈求得到帮助或庇佑。
三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。
释缚（shì fù）的意思：解脱束缚，摆脱束缚。
万户（wàn hù）的意思：形容人口众多的家庭。
一封（yī fēng）的意思：指一封信或一封书信，也可表示一封信的意思。
正直（zhèng zhí）的意思：指一个人的品德高尚，思想纯正，言行举止诚实正直，没有私心私欲。
竹帛（zhú bó）的意思：指古代用竹简和帛书写的文字，泛指古代的书籍或文献。
总合（zǒng hé）的意思：总结、综合
万户侯（wàn hù hòu）的意思：指拥有万户人家的大官或富豪。
- 注释
- 神正直：指公正无私的神明。
缧囚：囚犯。
公卿：古代高级官员。
羞：感到羞耻。
疏纸：秘密的文书。
谋已遂：计划已经实现。
炉香：点燃的香料。
病先瘳：病情得到缓解。
乞灵：向神灵祈求。
屡假：多次借用。
三更寐：深夜入睡。
释缚：释放囚犯。
万户侯：古代封赏的高官爵位。
书竹帛：写入史书。
荐宸旒：推荐给皇帝。
- 翻译
- 神明公正地保护着囚犯，让当代的官员都感到羞愧。
密谋还未付诸焚烧的简策，疾病已在炉香的熏陶下好转。
多次在深夜祈求神灵庇佑，常常以解救他人换取封赏。
期待有朝一日功绩载入史册，那时一封推荐信将呈给皇帝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的作品，名为《感应王祠》。从字里行间可以感受到诗人深厚的文化底蕴和对信仰的虔诚表达。
"如神正直护缧囚，当代公卿总合羞。" 这两句描绘了一种超自然的力量在保护着受困的人，暗示了诗人对于神灵庇佑的期待和信赖，同时也反映出当时社会中人们对于官员的普遍不满。
"疏纸未烧谋已遂，炉香方爇病先瘳。" 这两句表达了一种祭祀活动中的心理状态，诗人通过这些仪式行为寻求心灵的安慰和身心的康复，体现了古人对于宗教信仰的一种依赖。
"乞灵屡假三更寐，释缆常封万户侯。" 这两句则表现了诗人对神灵的频繁祈求，以及对解脱束缚和平安的渴望，这里的“万户侯”形象化地描绘了一种普遍的幸福愿景。
"待得有勋书竹帛，一封当为荐宸旒。" 最后两句表达了诗人对于未来荣誉的期待，以及将这种荣耀通过书信的形式传递给他人的愿望，展现了一种对美好事物的向往和追求。
整首诗通过对王祠的感应，展现了诗人内心的信仰、希望以及对于社会和个人命运的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉赠萧二十使君
惜在严公幕，俱为蜀使臣。
艰危参大府，前后间清尘。
起草鸣先路，乘槎动要津。
王凫聊暂出，萧雉只相驯。
终始任安义，荒芜孟母邻。
联翩匍匐礼，意气死生亲。
张老存家事，嵇康有故人。
食恩惭卤莽，镂骨抱酸辛。
巢许山林志，夔龙廊庙珍。
鹏图乃矫翼，熊轼且移轮。
磊落衣冠地，苍茫土木身。
埙篪鸣自合，金石莹逾新。
重忆罗江外，同游锦水滨。
结欢随过隙，怀旧益沾巾。
旷绝含香舍，稽留伏枕辰。
停骖双阙早，回雁五湖春。
不达长卿病，从来原宪贫。
监河受贷粟，一起辙中鳞。
奉赠卢五丈参谋
恭惟同自出，妙选异高标。
入幕知孙楚，披襟得郑侨。
丈人藉才地，门阀冠云霄。
老矣逢迎拙，相于契托饶。
赐钱倾府待，争米驻船遥。
邻好艰难薄，氓心杼轴焦。
客星空伴使，寒水不成潮。
素发乾垂领，银章破在腰。
说诗能累夜，醉酒或连朝。
藻翰惟牵率，湖山合动摇。
时清非造次，兴尽却萧条。
天子多恩泽，苍生转寂寥。
休传鹿是马，莫信鵩如鸮。
未解依依袂，还斟泛泛瓢。
流年疲蟋蟀，体物幸鹪鹩。
辜负沧州愿，谁云晚见招。