- 诗文中出现的词语含义
-
柏子(bǎi zǐ)的意思:指柏树,比喻品德高尚、坚贞不屈的人。
长醉(cháng zuì)的意思:长时间地陶醉在某种状态或情感中。
春桃(chūn táo)的意思:指春天桃花盛开的景象,比喻美好的春天。
丹砂(dān shā)的意思:丹砂是指赤红色的矿物,也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。
风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。
歌吹(gē chuī)的意思:指对某人或某事物极力称赞,赞美过分,过分吹捧。
后堂(hòu táng)的意思:指家庭内部的事务,特指由女性主持的家庭事务。
回天(huí tiān)的意思:指扭转乾坤,改变困境,使局势逆转。
简心(jiǎn xīn)的意思:心思简单,不复杂。
金章(jīn zhāng)的意思:金章指的是皇帝赐予的金字奖状,比喻得到高度赞扬或荣誉。
今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。
经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。
九转(jiǔ zhuàn)的意思:形容事情经历多次转变或经历多次考验后才能成功。
昆台(kūn tái)的意思:指兄弟情深、友情深厚。
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
梦草(mèng cǎo)的意思:指虚幻的事物或不切实际的幻想。
秘殿(mì diàn)的意思:指隐藏的、神秘的地方或场所。
七叶(qī yè)的意思:形容事物分为七个部分或七个方面。
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
曲室(qū shì)的意思:指人的性格谦和、有礼貌,不傲慢自大。
日天(rì tiān)的意思:指非常厉害、极其强大或极为恶劣的程度。
升华(shēng huá)的意思:指将低级、粗俗、庸俗的事物提升至高尚、纯洁、美好的境界。
素来(sù lái)的意思:一直以来,一向。表示长期以来的习惯、态度或观点。
天元(tiān yuán)的意思:指天地的中心,也比喻事物的核心或最重要的部分。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
通贵(tōng guì)的意思:通达贵人之意,指人在社会交往中能够与有权势或财富的人建立良好的关系,并得到他们的帮助。
退步(tuì bù)的意思:指人或事物向后退缩,不再前进,也指人的品德、能力等方面出现倒退或下降。
小春(xiǎo chūn)的意思:指初春时节的温暖和煦的春天。
宣制(xuān zhì)的意思:指公开宣布并制定政策、法令等。
勋旧(xūn jiù)的意思:指功勋卓著、年纪已高的人。
议论(yì lùn)的意思:
◎ 议论 yìlùn
[comment;disucuss;exchange views on;talk over] 对某问题进行评议讨论
◎ 议论 yìlùn
[remark] 评议讨论时表示的意见银钩(yín gōu)的意思:指用银制成的钩子,比喻文采出众、书法绝妙。
迎日(yíng rì)的意思:迎接旭日,象征新的开始或希望。
应金(yìng jīn)的意思:指按照黄金的价值来衡量其他物品的价值,比喻以金钱为标准来评价事物。
真祠(zhēn cí)的意思:真实的祠堂,指真心诚意的感恩之心。
正衙(zhèng yá)的意思:指官府的大门和大堂。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
珠唾(zhū tuò)的意思:形容言辞精妙,如珠玉般美好。
紫枢(zǐ shū)的意思:指掌管天地运行的至高无上的力量,也比喻重要的中心或核心。
满腹经纶(mǎn fù jīng lún)的意思:形容人有丰富的学识和才智。
- 翻译
- 春天的小桃花娇艳,室内炉火映红,忽感微寒。
七片叶子的蓂荚展开,预示着即将有贵人加官晋爵。
梦中见到银钩般的笔迹,花朵般的字迹如珍珠般璀璨,这是往常的风格。
满腹经纶,能扭转乾坤的议论,他是仙人后代。
在神秘的宫殿中地位提升,曾是紫枢的功臣,如今退居祠庙,心境淡泊如玉。
迎接太阳升起的时刻,聆听朝廷正式发布的命令。
洗净中原大地的尘埃,普降甘霖,宴会后堂歌声悠扬。
愿寿命如柏子长久,修炼丹砂期待成仙,今夜让我们尽情畅饮。
- 注释
- 小春:早春。
乍寒:突然感到寒冷。
金章:象征官职的金色符章。
梦草银钩:比喻书法优美。
满腹经纶:形容学识渊博,才能出众。
昆台:神仙居住的地方。
紫枢:古代中央政府的代称。
简心端扆:保持内心的简单和端正,如同坐在帝位上。
正衙:正式的朝廷。
柏子:长寿的象征,柏树果实。
丹砂九转:道教炼丹术语,指修炼过程中的九次变化。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日宴饮的画面,诗人借景抒情,展示了其高雅脱俗的生活态度和深厚的文化底蕴。
“对小春桃艳,曲室炉红,乍寒天气。”开篇便以鲜明的笔触描绘了初春的景象,小春时节桃花盛放,室内用炉取暖,虽外面仍有寒意,但室内已是温馨如画。
“七叶蓂开,应金章通贵。”诗人细致地观察到蓂草已经开放,而“应金章通贵”则暗示了诗人对于荣华富贵的向往或现实境遇。
“梦草银钩,灿花珠唾,是素来风味。”这里的“梦草银钩”、“灿花珠唾”都是对宴会中美酒佳肴的形容,“是素来风味”则表明诗人对于这份享受有着深厚的情感。
“满腹经纶,回天议论,昆台仙裔。”诗人的腹中充满了学问和智慧,他能够与天上神灵对话,其文化修养和思想境界如同仙人一般高远。
“秘殿升华,紫枢勋旧,退步真祠,简心端扆。”这里的描述充满了宫廷气息,“秘殿升华”、“紫枢勋旧”等词语表明诗人可能身处皇家或高级官员之中,而“退步真祠”则是对一种恭敬虔诚的心境描写。
“迎日天元,听正衙宣制。”这一句似乎是在描述朝廷中的某个仪式场景,诗人迎接太阳(象征皇帝)和听从中央的正规宣布。
“尽洗中原,遍为霖雨,宴后堂歌吹。”这里描绘了宴会结束后的场景,天降甘露般的细雨,宴席上的歌舞依旧在进行,营造出一幅和谐而生动的画面。
“柏子千秋,丹砂九转,今宵长醉。”结尾部分,“柏子”象征长寿,“丹砂九转”则是道教修炼之法,表明诗人追求长生不老的理想,而“今宵长醉”则展示了诗人对当下美好时光的珍惜和享受。
整首诗通过对自然景物、宫廷生活、文化素养和个人情感的细腻描绘,展现了一种超脱凡尘、与天地合一的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题吴王内凉图
微月斜侵响歊廊,芙蓉清气满金塘。
鸳鸯只傍阑干宿,也爱君王水殿凉。