- 诗文中出现的词语含义
-
半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。
不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
断鸿(duàn hóng)的意思:指鸿雁断绝,形容友情或亲情的断绝。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
楼观(lóu guān)的意思:楼观指的是高楼大厦或高处的建筑物,用来比喻高处俯视,洞察事物的本质。
纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
目送(mù sòng)的意思:目送指目光追随着目标的离去,表达了对别人离去的关注、思念或送别之情。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。
送断(sòng duàn)的意思:指送别时,送行的人一直送到收到人看不见的地方,表示深情厚意,不舍离别。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
天末(tiān mò)的意思:指天空的尽头或边际。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
新桃(xīn táo)的意思:指新鲜、优良的事物或人才。
寻幽(xún yōu)的意思:寻找幽静、幽深的地方或事物。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
莺声(yīng shēng)的意思:指美好的声音或动听的歌声。
幽梦(yōu mèng)的意思:幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物,与现实世界相比存在一定的差距。
羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。
指点(zhǐ diǎn)的意思:给予指导或指引。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
总是(zǒng shì)的意思:始终如一,一直都是这样
绿鬓朱颜(lǜ bìn zhū yán)的意思:指年纪已经很大,但外貌仍然保持年轻美丽。
纶巾羽扇(lún jīn yǔ shàn)的意思:形容人的仪表、举止华美而不实际。
- 注释
- 天末:天边。
箫鼓:古代乐器,此处形容声音。
楼观:楼阁,观景台。
栽成:种植。
东风:春风。
新桃李:新生的桃树和李树。
纶巾羽扇:古代文人常用的装饰,象征风雅。
断鸿:失群的孤雁。
缥缈:隐约,若隐若现。
流水:流水声,比喻余音。
无情:无情感,此处指不恋旧情。
多情遗思:多情往事留下的思念。
绿鬓朱颜:年轻的容颜。
花前醉:在花丛中饮酒,指浪漫时光。
幽梦:美好的梦境。
乱莺声:众多莺鸟的鸣叫声。
阑干:栏杆。
转处:转向的地方,此处指夕阳西下。
共倚:共同倚靠。
- 翻译
- 天边的山脉横亘,半空中回荡着箫鼓声,楼阁高耸入云。
那些桃树和李树是精心种植的,春风拂过,满院都是新生的花朵。
手持纶巾羽扇,一杯酒尽,遥望远方的孤雁,目送它消失在千里之外。
清歌声余音绕梁,仿佛还在流水间回荡,虽然已远去。
自嘲自己无情,为何还会留有对往昔多情时光的思念。
青春不再,只能匆匆度过,却记得曾在花前醉酒。
待到明年春天再来,希望能再次在莺鸟的嘈杂声中找到梦境。
倚靠栏杆,夕阳西下,又有谁能与我一同分享这景色。
- 鉴赏
这首诗名为《永遇乐·其二》,出自北宋词人叶梦得之手。全诗采用了婉约的笔触,融合了对美好时光的怀念与对逝去岁月的无奈。
"天末山横,半空箫鼓,楼观高起"一句,以壮丽的画面开篇,展现出一个宴会正在进行的场景。山峦如横亘,箫声飘渺在半空中,而楼台亭阁则拔地而起,显示了一种豪华与喜庆的氛围。
"指点栽成,东风满院,总是新桃李"写出了园林之美。园中花木被精心培育而成,春风拂过,每一个角落都充满了生机和活力,桃红柳绿交相辉映。
然而,在这种繁华景象背后,词人却流露出一种淡淡的忧愁与孤独。"纶巾羽扇,一尊饮罢,目送断鸿千里"一句中,词人以举杯独酌结束,目光追随着天际远去的大雁,内心充满了对远方的思念和孤独感。
接下来的"揽清歌、馀音不断,缥缈尚萦流水"则是词人在回味往昔的欢愉时光,似乎那悠扬的歌声与流水声都能带给他一些慰藉。而"年年自笑无情,何事犹有,多情遗思"表达了对逝去美好时光的留恋和不舍,以及对人世间冷漠无情的感慨。
"绿鬓朱颜,匆匆拚了,却记花前醉"一句则是词人对青春易逝、容颜易改的感叹,同时也表达了对往日欢乐时光难忘的情怀。
最后,"明年春到,重寻幽梦,应在乱莺声里。拍阑干、斜阳转处,有谁共倚"则是词人对未来的憧憬和期待,他希望在来年的春天能够重新寻找那些美好的回忆,而那份宁静的喜悦似乎也只存在于花间草丛之中。词人的心境,似与自然融为一体,独自享受着那份难以言说的孤寂之美。
这首词通过对景物的细腻描绘和对情感的深刻抒发,展现了一个复杂而丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢