- 诗文中出现的词语含义
-
报衙(bào yá)的意思:报告官府,指向官府告发或举报他人。
乘槎(chéng chá)的意思:乘槎是指乘坐木筏或木船过河,比喻借助他人或外力以达到目的。
堕甑(duò zèng)的意思:形容人的品德败坏,贪婪不足餍足。
凡身(fán shēn)的意思:指凡人的身份、地位、境遇等。
官样(guān yàng)的意思:指官员的样子或态度,形容人装腔作势、摆架子。
还官(hái guān)的意思:恢复官职,重新担任官员
黄蜂(huáng fēng)的意思:比喻人勇猛凶狠,攻击力强。
两部(liǎng bù)的意思:指两个部门或两个团体之间的互相配合,相互依存。
三竿(sān gān)的意思:形容酒量极大。
桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。
生计(shēng jì)的意思:
◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》受用(shòu yong)的意思:得到好处或满足感受,享受到实际的利益或帮助。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
一般(yì bān)的意思:通常,普遍
有涯(yǒu yá)的意思:有限,有限度
真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为
纸帐(zhǐ zhàng)的意思:指信用不佳,难以兑现的债务或承诺。
两部蛙(liǎng bù wā)的意思:指两个人或团体之间相互勾结,共同对付第三方。
三竿日(sān gān rì)的意思:指太阳升起到中午的时间,也比喻时间过得很快。
- 翻译
- 最近的生活突然变得有规律,种菜栽葱又种桑麻。
习惯了白天在纸帐中慵懒地睡到太阳升到三竿,耳边常常是池塘边蛙声一片。
过去的不如意就像破碎的瓦罐,不再挂怀;平凡的身躯不敢奢望能乘船远航。
即使是寻常的日子,也享受其中,如同官员的生活一般,门外的黄蜂似乎也在报时提醒我该做事了。
- 注释
- 生计:生活。
新来:最近。
喜有涯:变得有规律。
莳菘栽韭:种菜栽葱。
树桑麻:种桑麻。
惯眠:习惯睡觉。
纸帐:纸做的帐子。
三竿日:太阳升到三竿高。
萍池:池塘。
两部蛙:蛙声一片。
往事:过去的事情。
堕甑:破碎的瓦罐,比喻过去的困境。
凡身:平凡的身躯。
乘槎:乘船远航。
受用:享受。
官样:官员的生活方式。
门外:门外边。
黄蜂:黄蜂。
报衙:报时提醒,暗示时间到了。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人杨公远的作品,名为《隐居杂兴》(其四)。从内容来看,这首诗描绘了诗人隐居田园的生活情景和心境。
"生计新来喜有涯,莳菘栽韭树桑麻。"
这两句描述诗人新到一处安身立命之地,感到非常高兴,因为这里适合种植各种农作物,如莳萝、菘蓝等蔬菜,以及韭菜、桑树和麻类植物。这不仅反映了诗人的生活自给自足,也表达了一种对自然的亲近与喜爱。
"惯眠纸帐三竿日,饱听萍池两部蛙。"
这两句则写出了诗人在田园中悠然自得的生活状态。纸帐即用纸糊成的小窗户,三竿日指的是白天的时间,表现了诗人睡眠惯性,不以时光为虑。而饱听萍池两部蛙,则是说他在满足的状态下享受着自然界的声音,即池塘中的青蛙鸣叫,这些声音构成了田园生活的一部分。
"往事真成看堕甑,凡身安敢望乘槎。"
诗人通过这两句表达了对过去的反思以及对未来可能性的低调态度。往事如同破碎的陶器,无可挽回,而对于将来,即便是普通之躯,也不敢奢望能够飞升至仙界。
"一般受用还官样,门外黄蜂为报衙。"
最后两句则写诗人对生活的满足与接受现实。他接受平凡的生活方式,并没有过多的奢求。而门外黄蜂为报衙,则可能是指自然界中小昆虫的活动,也象征着即使在隐居之地,仍然能够感受到生活的节奏和变化。
总体来说,这首诗通过对日常田园生活细节的描写,表达了诗人对于平凡生活的接受与享受,以及对自然界的热爱。同时也流露出一丝超脱世俗、向往仙境的情怀,但又不失脚踏实地的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之颂
建水怀襄,孔殿岿然。
文未坠地,道昭于天。
轮奂鼎新,相奠揭虔。
肃肃冠佩,粲粲豆笾。
惟圣立范,载籍具传。
浑浑噩噩,书教百篇。
危微精一,纲领所先。
诗六义教,风雅颂全。
曰思无邪,蔽以一言。
易教精微,四德首元。
演六十四,母坤父乾。
春秋事教,惟义与权。
行夏之时,独许颜渊。
乐教导和,钟鼓管弦。
雷出地豫,乐之大原。
礼教导中,三百三千。
其端辞逊,如始达泉。
垂兹六教,何千万年。
睠惟此邦,儒哲比肩。
厥有考亭,是绍润瀍。
发挥六学,有功圣贤。
守吏初献,与士周旋。
祀毕作颂,同志勉旃。
《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之颂》【宋·赵汝腾】建水怀襄,孔殿岿然。文未坠地,道昭于天。轮奂鼎新,相奠揭虔。肃肃冠佩,粲粲豆笾。惟圣立范,载籍具传。浑浑噩噩,书教百篇。危微精一,纲领所先。诗六义教,风雅颂全。曰思无邪,蔽以一言。易教精微,四德首元。演六十四,母坤父乾。春秋事教,惟义与权。行夏之时,独许颜渊。乐教导和,钟鼓管弦。雷出地豫,乐之大原。礼教导中,三百三千。其端辞逊,如始达泉。垂兹六教,何千万年。睠惟此邦,儒哲比肩。厥有考亭,是绍润瀍。发挥六学,有功圣贤。守吏初献,与士周旋。祀毕作颂,同志勉旃。
https://www.xiaoshiju.com/shici/47267c695a3e0b50896.html
登石鼓追思武夷余干二老呈威仲
云间把酒更持螯,九日登临意气豪。
自有此山题墨富,独推二老擅名高。
禅关曾访移泉脉,亭扁重书镇海涛。
老我空游愧能赋,得君藻笔仆名骚。