- 诗文中出现的词语含义
-
波澜(bō lán)的意思:形容事物变化起伏不定,波动不安定。
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。
成纪(chéng jì)的意思:指人的品行或行为符合规范、道德良好,德行高尚。
齿牙(chǐ yá)的意思:指尖锐的牙齿,形容凶恶猛烈的攻击。
吹灯(chuī dēng)的意思:指熄灭灯火,比喻将事情揭露出来,使人无所遁形。
春尽(chūn jìn)的意思:春天结束,指时间过得很快,事物迅速消逝或终结。
词林(cí lín)的意思:指中国词语分类的一种系统,用于汉字词语的分类和归纳。
灯烛(dēng zhú)的意思:形容非常暗淡或者非常微弱。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
归高(guī gāo)的意思:指人才回归自己原来所属的地方或单位。
海波(hǎi bō)的意思:形容大海波澜起伏,比喻事物变化无常或动荡不安。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
纪星(jì xīng)的意思:指人才出众,有杰出的才华和能力。
交心(jiāo xīn)的意思:
[释义]
(动)把自己内心深处的想法无保留地说出来。
[构成]
动宾式:交|心
[例句]
师生之间要经常交心。(作谓语)
[同音]
焦心襟抱(jīn bào)的意思:形容胸怀宽广,容纳众多人才或事物。
旧交(jiù jiāo)的意思:指旧日的朋友、熟人。
九泉(jiǔ quán)的意思:指人死后葬在地下的墓穴,也指人死后的世界。
良马(liáng mǎ)的意思:指品质优秀、出色的马匹。比喻人才、能力等优秀出众。
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
马足(mǎ zú)的意思:形容马跑得非常快。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
琪树(qí shù)的意思:指非常美丽的树木,形容事物美好、出色。
入夜(rù yè)的意思:指太阳下山,天黑的时候。
三光(sān guāng)的意思:指三种光亮,即日光、月光和灯光。比喻亮光四射,明亮辉煌。
三春(sān chūn)的意思:指春天的三个月,比喻事物兴盛的时候。
适归(shì guī)的意思:恰当地回归原处
万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有
文星(wén xīng)的意思:指具有出色的文学才华或有文学才华的人。
物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。
无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。
星郎(xīng láng)的意思:指天上的星星和月亮。
姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。
学海(xué hǎi)的意思:学问广博,学习无止境。
夜台(yè tái)的意思:夜晚的台阶,比喻权力高层的行为或决策。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
应物(yìng wù)的意思:指人应当顺应事物的本性、规律,与之相适应。
枝叶(zhī yè)的意思:指一个整体中的细节或次要部分。
字义(zì yì)的意思:字义是指一个字所代表的意义或含义。
鸟啼花落(niǎo tí huā luò)的意思:形容春天景色美丽,鸟儿啼鸣,花儿飘落的景象。
- 注释
- 成纪:古县名,战国时设置,县址大约在今甘肃省秦安县。
适归:往归;归向。
高壤:土丘。
一作“黄壤”。
词林:词坛。
借指文学界。
学海:喻指学术界。
波澜:比喻诗文的跌宕起伏。
物外:世外。
谓超脱于尘世之外。
琪树:仙境中的玉树。
霓裳:神仙的衣裳。
相传神仙以云为裳。
一作“霓衣”。
绛坛:一作“玉坛”。
凌云:多形容志向崇高或意气高超。
襟抱:怀抱之意。
这里指远大的理想。
竹死桐枯:传说中的凤凰非甘泉不饮,非竹不食,非梧桐不栖。
这里是说社会残酷地剥夺了李商隐生存下去的条件。
踠:屈曲、弯曲的意思。
绝弦:断绝琴弦,喻失去知音。
九泉:犹黄泉。
指人死后的葬处。
三光:古人以日月星为三光。
文星:文曲星,传说中天上掌管人间文事的星宿,通常指富有文才的人,此处指李商隐。
- 翻译
- 成纪郎官名字叫李义山,身归黄土让人空怀长叹。
诗词树林的枝叶已落尽,学术界的浪涛一夜枯干。
狂风暴雨把那灯烛吹灭,姓名一直在我心中思念。
他应该到世外攀折玉树,身著霓裳登上那仙人坛。
空怀有凌云万丈的高才,一生胸襟不曾片刻展开。
鸟啼花落斯人归于何处,竹死桐枯凤鸟不再飞来。
良马不遇足因无主而弯,知音痛失心由断弦而哀。
冥府不用感叹阴阳相隔,又有文星送入坟墓中来。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人崔珏的《哭李商隐(其一)》。从艺术风格来看,这首诗借悼念李商隐之死,抒发了诗人对友情和文学理想的深沉哀思。
“成纪星郎字义山,适归高壤抱长叹。”这里通过设定一个人物形象“成纪星郎”来指代已故去的李商隐。这个名字既有地理之别,也含有星辰般才华横空的意味。这两句表面上是在描写某人归去,但实则是对逝者的一种超凡脱俗的赞美。
“词林枝叶三春尽,学海波澜一夜乾。”这两句用生动的比喻,形象地表达了诗人对李商隐文学才华和学问深度的赞扬。词林枝叶尽,指的是李商隐在文学上的成就已经达到顶峰;而“三春”则暗示他的作品如同春天里的花朵一样绚烂多彩。学海波澜一夜乾,则是说李商隐对知识的汲取和理解之快,如同一夜之间便能掌握整个知识的海洋。
“风雨已吹灯烛灭,姓名长在齿牙寒。”这里通过环境描写来表达哀思。诗人借用自然景象——风雨来比喻世事无常,而李商隐虽然去世,但他的名字和作品仍旧冷峻如霜雪般留存在人们的记忆中。
“只应物外攀琪树,便著霓裳上绛坛。”这两句则是诗人对逝者的哀思之情,表达了希望超越世俗界限,与李商隐精神相连。攀琪树和著霓裳都是借用古代神话中的意象,以此来比喻自己想要与神圣不可触及的高度(即李商隐的文学成就)相提并论。
总体来说,这首诗通过对逝者的怀念,展现了诗人对于友情和文学事业的深切感悟。同时也展示了崔珏本人的高超艺术造诣,以精炼的语言和丰富的意象,将哀思之情表达得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早梅香·北帝收威
北帝收威,又探得早梅,漏春消息。
粉蕊琼苞,拟将胭脂,轻染颜色。
素质盈盈,终不许、雪霜欺得。
奈化工、偏宜赋与,寿阳妆饰。
独自逞冰姿,比夭桃繁杏,迥然殊别。
为报山翁,逢此有花,樽前须攀折。
醉赏吟恋,莫辜负、好天风月。
恐笛声悲,纷纷便似,乱飞香雪。