朝睡足始起,夜酌醉即休。
- 诗文中出现的词语含义
-
布裘(bù qiú)的意思:指穿着破旧、蓬松的衣物,形容贫困、穷困潦倒的样子。
不暇(bù xiá)的意思:形容非常忙碌,没有空闲的时间。
不系(bù xì)的意思:不关心,不在意
不过(bù guò)的意思:表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度,不过分,只是,仅仅。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
过适(guò shì)的意思:过分适合或适应过度
饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。
谏官(jiàn guān)的意思:指忠诚正直的官员,特指敢于直言进谏的官员。
拘牵(jū qiān)的意思:指被困扰、束缚,无法自由行动。
懒放(lǎn fàng)的意思:指懒散、不负责任地放手不管。
旅客(lǚ kè)的意思:指旅行的人或乘坐交通工具旅行的人。
年作(nián zuò)的意思:指年龄较小的人所作的事情。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
事外(shì wài)的意思:指不与某件事情有关,与之无关。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
尸素(shī sù)的意思:指生活简朴,不追求奢华和享受。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
蔬食(shū shí)的意思:指吃素食,不食肉食。
梳头(shū tóu)的意思:指整理头发,也比喻整顿、整理事物。
无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心
系舟(xì zhōu)的意思:指在危急时刻抓住机会,紧急行动,不放过任何可能的希望。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
一布(yī bù)的意思:一布是指一块布料,比喻言辞直接、简单明了,没有修饰和掩饰。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
终年(zhōng nián)的意思:整年、一年到头
自由(zì yóu)的意思:形容人行动自由,不受拘束。
不系舟(bù xì zhōu)的意思:不勾结、不结盟
- 注释
- 十年:指很长一段时间。
旅客:漂泊在外的人。
谏官:古代负责向君主提建议的官员。
尸素羞:形容空有职位而无所作为,感到惭愧。
暇:空闲。
得:能够。
拘牵:被束缚,不能自由行动。
渭上:渭水边,代指故乡或归隐之地。
不系舟:没有系缆绳的船,比喻自由自在的生活。
蔬食:以蔬菜为主的食物。
布裘:粗布衣服。
弥:更加。
懒放:慵懒,放松。
朝睡足:早晨睡到足够的时间。
夜酌:夜晚饮酒。
适:舒适, 满意。
适外:除内心舒适之外的其他追求。
- 翻译
- 十年间四处漂泊,常常饱受饥饿寒冷的困扰。
做了三年的谏官,却大多时间无所作为,心中满是愧疚。
有酒也无暇喝,有山也无法游玩。
难道没有远大的志向?只是被束缚无法自由。
一旦回到渭水之畔,生活就像那无人驾驭的小船。
把心放在世事之外,没有喜悦也没有忧愁。
整日只吃蔬菜,整年只穿布衣。
天气冷时更加慵懒,几天才梳一次头。
早晨睡到自然醒,晚上喝醉就罢休。
人的心境不过求个舒适,除此之外还有什么奢求呢?
- 鉴赏
这是一首表达诗人对自由生活的向往和追求简单生活的诗句。诗中的“十年为旅客,常有饥寒愁”描绘了诗人长期漂泊异乡、经历饥饿和寒冷的艰辛生活;“三年作谏官,复多尸素羞”则透露了诗人在担任谏官期间,虽然有机会直言时弊,但仍旧感到许多不满和遗憾。接下来的“有酒不暇饮,有山不得游”表达了诗人对美好事物无法尽情享受的无奈。
然而,当诗人归隐到渭水之上,生活变得悠然自得,“置心世事外,无喜亦无忧”,他选择了一种超脱世俗纷争的心态,不再为世间的喜怒哀乐所动。诗中的“终日一蔬食,终年一布裘”、“寒来弥懒放,数日一梳头”等句子,则形象地描绘了诗人简朴自在的生活状态。
最后,“朝睡足始起,夜酌醉即休”和“人心不过适,适外复何求”两句,更是深化了主题,即人们的心灵追求应该止步于适度,不必过分贪求。整首诗通过对比现实与理想的生活状态,表达了诗人对于自由、简单生活的向往和追求,以及内心世界的平静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵为答卒章问讯汝霖幸呈似也·其四
好在苏夫子,琴书安稳不。
尺书寄双鲤,一一无沉浮。
不见才几日,沃若桑已稠。
应与曜庵人,静话同茶瓯。
目送归飞鸿,缥渺天南头。
趣合略畦畛,道同当共谋。
何时暂来旋,促驾毋停辀。
田家谣
长年饭不足,背裂赤日中。
忍饥不肯懒,辛苦求年丰。
今秋幸一熟,天意亦惮穷。
庶几债可了,或有馀粟舂。
团栾共妻子,糠秕一笑同。
焚香答天赐,力作人何功。
君不见前年三百青铜米一斗,又不见去年蕨根掘尽不充口。
妻孥长恐不相守,敢拟如今苏息否。