鲁女东窗下，海榴世所稀。
《咏邻女东窗海石榴》全文
- 拼音版原文全文
咏 邻 女 东 窗 海 石 榴 唐 /李 白 鲁 女 东 窗 下 ，海 榴 世 所 稀 。珊 瑚 映 绿 水 ，未 足 比 光 辉 。清 香 随 风 发 ，落 日 好 鸟 归 。愿 为 东 南 枝 ，低 举 拂 罗 衣 。无 由 共 攀 折 ，引 领 望 金 扉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东南（dōng nán）的意思：指东南方向。
风发（fēng fā）的意思：形容人精神焕发、容光焕发。
光辉（guāng huī）的意思：光明耀眼的辉煌。
海榴（hǎi liú）的意思：指人的心情或情感如同海榴花一样红艳热烈。
金扉（jīn fēi）的意思：指官方的门户，比喻高官显贵的家门。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
罗衣（luó yī）的意思：指人们穿着华丽、光鲜的衣服。
南枝（nán zhī）的意思：指在困境中寻求帮助的人或事物。
攀折（pān zhé）的意思：攀爬和折断。
清香（qīng xiāng）的意思：指香气纯净、芳香宜人。
珊瑚（shān hú）的意思：指珊瑚这种宝贝，比喻珍宝、宝贵的东西。
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
未足（wèi zú）的意思：不够，不足够
无由（wú yóu）的意思：没有理由或依据
引领（yǐn lǐng）的意思：带领、引导、指导他人前进或发展。
- 注释
- 鲁女：指鲁地的少女。
东窗：东边的窗户。
海榴：石榴花。
世所稀：世间罕见。
珊瑚：宝石般的珊瑚。
绿水：碧绿的水。
未足：不足以。
光辉：光彩。
清香：清新的香气。
发：散发。
落日：夕阳。
好鸟：美丽的鸟儿。
东南枝：比喻自己。
罗衣：华丽的丝绸衣服。
攀折：采摘。
引领：遥望。
金扉：金色的门扉。
- 翻译
- 鲁地的少女在东窗下，石榴花世间罕见。
珊瑚映衬着碧绿的水，却无法与她的光彩相比。
清新的香气随风飘散，夕阳时分，好鸟归巢。
我愿成为那东南方的枝条，低垂轻拂过她的罗衣。
无缘与她共同采摘，只能遥望那金色的门扉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在东窗下对海石榴的赞美。开篇“鲁女东窗下，海榴世所稀”两句，既定了场景，又点出了海石榴的珍奇与罕见。接下来，“珊瑚映绿水，未足比光辉”通过珊瑚和绿水的对比，强调了海石榴的璀璨光泽，即便是 珊瑚这等宝物也难以与之相比。
“清香随风发，落日好鸟归”两句，诗人借景抒情，通过海石榴散发的清香和晚归的鸟儿，表达了对美好事物的向往以及时间流逝的感慨。"愿为东南枝，低举拂罗衣"中的“愿为”表达了诗人对这珍贵花果的渴望，并想象自己成为那枝头上的海石榴，与自然融为一体。
最后两句，“无由共攀折，引领望金扉”，则是诗人表达了对美好事物无法亲近的无奈，以及通过远观来满足内心的向往。整首诗通过对海石榴的描写，不仅展现了诗人的艺术才华，也传递了一种对美好事物的珍视与渴望。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
光化储丈晨兴摘郡圃桃见惠梅每颗有重十三两
金盘磊磈大如瓜，照乘骊珠未足夸。
大矣芳苞美实，烂然红脸璨朝霞。
臙脂细擘浆流液，珠琲轻挥路带华。
一冼宿酲牙颊爽，瑶池如宴母仙家。
寄题吴介夫专壑七咏·负閒
钟鼎本玩世，富贵徒苦人。
何似天地间，萧然一閒身。
九日十八日夜梦赏春某氏园池赋春词二首题柱
芍药花开日渐长，小窗閒理旧笙簧。
凭谁为唤诗宗匠，共赋留云借月章。
楼下酴醾压架香，翠围帷幄覆池塘。
桃花浪暖鱼成阵，人倚雕栏到夕阳。