出宰（chū zǎi）的意思：出外担任官职或做事。

得年（de nián）的意思：指人得到长寿的年岁，也用来祝愿他人长寿。

范蠡（fàn lǐ）的意思：指胸怀宽广，志向高远的人。

分符（fēn fú）的意思：指各自分道扬镳，不再有来往。

国士（guó shì）的意思：指具有高尚品德和卓越才华的人

蠡城（lí chéng）的意思：蠡城是指聪明智慧的人所建造的城市，也比喻聪明才智出众的人。

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

青鸾（qīng luán）的意思：指美丽、高贵、出类拔萃的女子。

上寿（shàng shòu）的意思：指人的寿命增长，年龄增长。

孙枝（sūn zhī）的意思：指父亲去世后，儿子继承父业，继续发展壮大。

天应（tiān yìng）的意思：指天地应合，事理顺遂，形容事情顺利如意。

应有（yīng yǒu）的意思：应该有的，理应拥有的

玉树（yù shù）的意思：指品质高尚、才华出众的人或事物。

元戎（yuán róng）的意思：指勇猛威武的样子。

驻师（zhù shī）的意思：驻扎在某地的军队或官员，也指驻守在某个地方的教师。

祖帐（zǔ zhàng）的意思：指祖先留下的家业、遗产或家族的传统。

此诗《寿沈参议南湖》由明代诗人徐渭所作，通过对范蠡城边驻军、与寿宴的描绘，以及对沈参议身份地位的赞颂，展现了深厚的人情味和对友人的真挚祝福。

首句“范蠡城边暂驻师”，以历史人物范蠡为引，点明了地点与场景，暗示了军队在此稍作停留的情境。接着“喜逢上寿荐芳卮”一句，直接点出了主题——庆祝寿辰，并通过“芳卮”这一酒器的雅称，营造出温馨而庄重的氛围。

“分符今忝元戎托，出宰曾蒙国士知”两句，运用了古代官职的象征，表达了对沈参议身份的尊敬与感激之情。“分符”指分领符节，是古代高级官员的标志；“元戎”则指最高军事指挥官，此处泛指重要职位；“出宰”则是出任地方官的意思，“国士”则比喻国家的杰出人才。这两句既是对沈参议过去任职经历的肯定，也是对其当前地位的赞誉。

“门外碧湖开祖帐，阶前玉树绕孙枝”描绘了一幅生动的画面：门外碧波荡漾的湖面上，为沈参议准备了迎接的帐篷；阶前则是繁茂的树木环绕，仿佛预示着家族的繁荣昌盛。这两句不仅渲染了寿宴的盛大场面，也寄托了对沈参议家庭幸福、事业成功的美好祝愿。

最后，“海天应有青鸾便，愿得年年寄颂诗”表达了诗人对沈参议的深情厚谊和美好祝愿。青鸾是中国神话传说中的神鸟，常被用来象征传递消息或祝福。诗人希望每年都能通过某种方式，如诗歌，向沈参议表达祝福，体现了深厚的友谊和对未来的美好期许。

综上所述，这首诗通过细腻的描绘和深情的表达，不仅展现了对沈参议个人成就的赞美，也寄托了对友情、家庭幸福以及未来美好生活的向往，是一首充满人文关怀和情感温度的作品。