《夕思》全文
- 拼音版原文全文
夕 思 唐 /贾 岛 秋 宵 已 难 曙 ，漏 向 二 更 分 。我 忆 山 水 坐 ，虫 当 寂 寞 闻 。洞 庭 风 落 木 ，天 姥 月 离 云 。会 自 东 浮 去 ，将 何 欲 致 君 。
- 诗文中出现的词语含义
-
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
二更（èr gēng）的意思：指夜间的第二个时辰。
会自（huì zì）的意思：自然而然地发生或变化
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
落木（luò mù）的意思：指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象，比喻事物逐渐衰败或消亡。
秋宵（qiū xiāo）的意思：指秋天的夜晚。
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
天姥（tiān mǔ）的意思：指人生的终点，也可以指追求高尚理想的地方。
月离（yuè lí）的意思：指夫妻分离、家庭分裂。
致君（zhì jūn）的意思：致君意为向君主表达忠诚、效命于君主。
- 注释
- 秋宵：秋天的夜晚。
难曙：难以等到天明。
漏：古代计时器，滴水以计时。
二更：夜晚的第二个时辰。
忆：回忆。
山水坐：在山水间静坐。
虫当寂寞闻：虫鸣声显得格外寂寞。
洞庭风：洞庭湖的风。
落木：落叶。
天姥月：天姥山的月亮。
离云：从云层中露出。
会自：将会独自。
东浮去：向东漂泊。
何欲致君：如何将你带到我身边。
- 翻译
- 秋天的夜晚已经难以等到天明，夜漏指向了二更时分。
我回忆起在山水之间静坐的日子，那时只有虫鸣陪伴着我的寂寞时光。
洞庭湖边，风吹过落叶飘零；天姥山中，月儿从云层中露出。
我将会向东漂泊离去，不知将如何把你带到我身边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜的寂寞和对远方所思之人的愁苦情怀。首句"秋宵已难曙，漏向二更分"表明时间已经接近凌晨，夜深人静，作者的心境也随着时间的推移而变得更加沉重。接着“我忆山水坐，虫当寂寞闻”透露出诗人对自然景物的留恋和内心的孤独感受，连虫鸣声都能唤起他的寂寞。
“洞庭风落木，天姥月离云”则描绘了一幅生动的自然画面。洞庭湖秋夜的风吹过树林，叶子随之飘落，而远处的天姥山在明亮的月光下，与浮动的云朵相互辉映。这不仅是对景物的描绘，也反映了诗人内心的愁绪和对远方所思之人的无尽思念。
最后，“会自东浮去，将何欲致君”表达了诗人想要乘船沿着水路向东漂流，以此来寄托自己的情感，试图通过这种方式将自己的思念传达给那位心中的人。这也暗示了一种逃离现实、追寻理想的愿望。
整首诗语言简洁优美，意境深远，充分体现了唐代诗人贾岛的情感和艺术风格。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
奉和圣制送张说巡边
上将发文昌，中军静朔方。
占星引旌节，择日拜坛场。
礼乐临轩送，威声出塞扬。
安边俟帷幄，制胜在岩廊。
作鼓将军气，投醪壮士觞。
戒途遵六月，离赠动三光。
槐路清梅暑，蘅皋起麦凉。
时文仰雄伯，耀武震遐荒。
衽席知无战，兵戈示不忘。
伫闻歌杕杜，凯入系名王。
登翅头山题俨公石壁
晨登翅头山，山曛黄雾起。
却瞻迷向背，直下失城市。
暾日衔东郊，朝光生邑里。
扫除诸烟氛，照出众楼雉。
青为洞庭山，白是太湖水。
苍茫远郊树，倏忽不相似。
万象以区别，森然共盈几。
坐令开心胸，渐觉落尘滓。
北岩千馀仞，结庐谁家子。
愿陪中峰游，朝暮白云里。
送常侍御却使西蕃
归奏圣朝行万里，却衔天诏报蕃臣。
本是诸生守文墨，今将匹马静烟尘。
旅宿关河逢暮雨，春耕亭障识遗民。
此去多应收故地，宁辞沙塞往来频。
水调歌头·其十三甲午九日牛山作
不饮强须饮，今日是重阳。
向来健者安在，世事两茫茫。
叔子去人远矣，正复何关人事，堕泪忽成行。
叔子泪自堕，湮没使人伤。燕何归，鸿欲断，蝶休忙。
渊明自无可奈，冷眼菊花黄。
看取龙山落日，又见骑台荒草，谁弱复谁强。
酒亦有何好，暂醉得相忘。