《不如茅屋底四首·其一》全文
- 翻译
- 铸造的印章大得像斗，佩带的长剑直插下巴。
还不如在茅草屋檐下，一直睡到太阳高照的时候。
- 注释
- 铸印：指金属印章，古代用于封印文件或信件。
斗：中国古代容量单位，与现代升相似，形容印章之大。
佩剑：古人随身携带的武器，此处可能象征身份或地位。
颐：下巴，这里指剑柄的高度。
茅屋：用茅草盖的小屋，简陋但舒适。
日高时：指时间已晚，太阳升高，暗示悠闲自在的生活状态。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的形象，诗人以铸印硕大如斗、佩剑长垂的夸张手法，展现出一种威严或权势的象征。然而，他却认为这样的生活不如在简陋的茅屋底下，能够安然入睡，直至日上三竿，享受宁静与悠闲。这种对比表达了诗人对平凡生活的向往和对权位背后的疲惫厌倦。陆游作为南宋时期的爱国诗人，他的作品常常流露出对国家命运和个人理想的深深忧虑，而此处则通过日常生活细节，透露出他对恬淡生活的理想追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
再和伯常见寄
诛茅宋玉宅边人，知醉宜城几瓮春。
细雨短蓑渔向市，孤村极浦鼓迎神。
遍游七泽身忘倦，更赋千篇意转新。
不必沧浪羡清泚，向来缨上已无尘。