小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《声声慢》
《声声慢》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 声声慢

开元盛日天上栽花月殿桂影重重

十里芬芳一枝金粟玲珑

管弦碧池上,记当时风月愁侬。

翠华远,但江南草木,烟锁深宫

只为天姿冷澹,被西风酝酿彻骨香浓。

枉学丹蕉,叶展偷染娇红

道人取次装束,是自家、香底家风

怕是,为凄凉、长在醉中。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧池(bì chí)的意思:指清澈透明的池塘或湖泊。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

彻骨(chè gǔ)的意思:指某种感触或影响极其深刻,达到骨子里,无法挥去的程度。

翠华(cuì huá)的意思:指美丽的花朵或翠绿的草木。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。

芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

桂影(guì yǐng)的意思:桂树的影子,比喻高尚的品质或者高尚的人。

记当(jì dāng)的意思:指记住、牢记当下的事情。

家风(jiā fēng)的意思:

◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

娇红(jiāo hóng)的意思:形容颜色鲜艳、娇嫩的红色。

金粟(jīn sù)的意思:形容美好的品质或珍贵的财富。

开元(kāi yuán)的意思:开始,创立

玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。

冷澹(lěng dàn)的意思:形容心情冷淡、无动于衷,不露喜怒。

凝碧(níng bì)的意思:指天空湛蓝、碧绿明亮的样子。

怕是(pà shì)的意思:表示推测或猜测,意思是很可能是。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

取次(qǔ cì)的意思:取次指的是频繁地接连做事,形容行动迅速、连续不断。

深宫(shēn gōng)的意思:指宫殿深远而隐秘,也可比喻权力中心的内部。

盛日(shèng rì)的意思:指阳光明媚、天气晴朗的日子。

天姿(tiān zī)的意思:指人的容貌或身材出众,具有天然的姿色。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

月殿(yuè diàn)的意思:指宫殿或庙宇中供奉月亮的殿堂,也用来形容非常美丽的景色。

酝酿(yùn niàng)的意思:指事物在发展过程中逐渐形成、准备就绪的状态。

栽花(zāi huā)的意思:以好心帮助他人,却反而给自己带来麻烦或损失。

重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠

装束(zhuāng shù)的意思:指人的穿着打扮和外表装饰。

自家(zì jiā)的意思:指自己的家庭或自己的事情。

凝碧池(níng bì chí)的意思:指清澈如碧玉的水池,形容水质清澈透明。

注释
开元:唐朝皇帝唐玄宗的年号。
天上栽花:形容月宫的仙境。
翠华:古代帝王仪仗中的绿色旗帜。
烟锁:形容宫墙内被烟雾笼罩。
天姿冷澹:指女子清冷的气质。
丹蕉:一种热带植物,叶子颜色鲜艳。
香底家风:指家族特有的香气风格。
凄凉:悲凉、孤寂的心情。
翻译
在开元盛世,如同在天空中种植花朵,月宫的桂花树影层层叠叠。
十里之外都能闻到香气,那一枝金黄色的粟米花朵精致玲珑。
在碧绿的池塘边,回响着管弦乐声,那时的风月,让我心生愁绪。
龙袍远去,只剩下江南的草木,被烟雾笼罩在深深的宫墙之内。
只因她天生冷淡的气质,被西风吹拂,她的香气浓郁得深入骨髓。
徒然模仿丹蕉,叶子展开时偷偷染上了娇艳的红色。
道人随意打扮,却流露出自家独特的香气风格。
又或许,是为了逃避凄凉,她常常沉醉其中。
鉴赏

这首词以“开元盛日”起笔,描绘了一幅繁华景象,如同月宫中桂花盛开,香气四溢,十里飘香。然而,词人将这种美景与现实中的宫廷生活相对照,暗示了深深的哀愁。他提到“翠华远”,暗示皇权远离民间,江南草木在深宫中被烟雾笼罩,象征着宫禁的封闭和孤独。

接着,词人转向对桂花本身的描绘,赞美其冷淡天姿,却被秋风催发了浓郁的香气。这与丹蕉的娇红形成对比,暗示了词人对于个性被压抑、才华被忽视的感慨。他借用“道人”形象,表达了自己不拘小节、追求真我风格的愿望,同时也流露出一种无奈,仿佛只有借酒浇愁才能暂时忘却内心的凄凉。

总的来说,这首《声声慢》通过桂花这一意象,寓言式地反映了词人对盛世繁华背后的孤寂、压抑以及个人志向无法施展的无奈情绪。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

送卢廷彦南游

九月十月天肃清,清霜黄叶堆轩楹。

道人晓起问苍昊,手梳白发心怦怦。

百年浮世终有尽,万物于我元无情。

缁尘障天泥没路,大梦谁向邯郸醒。

向平徒自累婚嫁,终南山色年年青。

山中羽流爱岑寂,闭门不管秋虫鸣。

閒云低低入窗户,野鹤夜夜啄青精。

灵境久抱幽栖志,胡为世网空咿嘤。

明朝便当谢绝去,妻孥任尔罄瓶罂。

江湖浩渺天地阔,风中飞絮波中萍。

绿松翠竹静相对,紫芝黄菊修颓龄。

鸡鸣急起戒行李,抬头先寘黄庭经。

(0)

威凤篇赠秘仪之

丹山有威凤,文彩何翩翩。

濡咮天池波,振衣昆崙巅。

暮投高冈梧,朝啄玉井莲。

和鸣发天籁,高翥凌风烟。

灵瑞还自珍,不受污浊缠。

黄鹄横四海,抟鹏碍九天。

琐琐不肯顾,况与争后先。

时从虚恍中,附翼跻群仙。

我欲往物色,境地险且偏。

浩渺无际涯,青碧难夤缘。

魈魑牵我衣,鲸鲵覆我船。

我后啼鹧鸪,我前哀杜鹃。

我足不得涉,我言不得宣。

望之不可即,双泪垂潺湲。

愿言览德辉,慰我心旆悬。

昔在隆古时,典册闻盘旋。

翙翙虞舜廷,雍雍岐山壖。

胡为百世后,声迹俱茫然。

舜文久不作,空吟威凤篇。

(0)

病中答馈药二首·其一

坐室延师易,登城取药难。

感君传递至,蹴踏试寻山。

(0)

柬贞庵

郊坛转墟曲,翻爱客藏深。

傍水怜春候,归城怯晚阴。

短发年年别,清斋夜夜心。

曹园花发后,谁此共幽寻。

(0)

五首·其三

秋江一望无际,山色坐来满衣。

黄蝶花间独宿,林梢红叶时飞。

(0)

中平宫词二首·其一

水绕灵昆苑草春,渴乌新洒近郊尘。

金舆罢幸天街静,白玉虾蟆自唤人。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7