小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《简王尉借书画》
《简王尉借书画》全文
宋 / 方岳   形式: 七言律诗  押[先]韵

雪屋灯寒费廿年,春皋悔不早归田

书无灵圣今犹尔,句有神奇偶然

如此溪山那得酒,幸而风月不论钱。

三三习气除难尽,忽忆朱家书画船

(0)
拼音版原文全文
jiǎnwángwèijièshūhuà
sòng / fāngyuè

xuědēnghánfèi廿niànniánchūnbàihuǐzǎoguītián

shūlíngshèngjīnyóuěryǒushénǒurán

shānjiǔxìngérfēngyuèlùnqián

sānsānchúnánjìnzhūjiāshūhuàchuán

诗文中出现的词语含义

不论(bù lùn)的意思:无论、不管

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。

画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。

家书(jiā shū)的意思:指家庭成员之间通过书信来表达亲情、问候、关心等情感。

灵圣(líng shèng)的意思:形容人聪明智慧,才能出众。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

三三(sān sān)的意思:三个人或物的数量

神奇(shén qí)的意思:指非常奇特、不可思议的事物或现象。

书画(shū huà)的意思:指书法和绘画,泛指文学艺术。

无灵(wú líng)的意思:没有灵气、没有生气。

习气(xí qì)的意思:指长期养成的习惯、性格或行为方式。

幸而(xìng ér)的意思:幸运地;恰巧地。

雪屋(xuě wū)的意思:指在冰雪覆盖的环境中建造的临时住所。

有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。

朱家(zhū jiā)的意思:指朱氏家族,泛指豪门望族。

书画船(shū huà chuán)的意思:指人才出众,博学多才的人。

翻译
雪屋中灯光昏暗度过了二十年,春天的水边我后悔没有早点回家种田。
即使书籍没有神灵和圣贤的指引,如今依然如此,诗中的奇妙之处也是偶然所得。
面对这样的山水,哪里能寻到酒?幸好清风明月无需金钱就能享受。
想要彻底去除这种世俗习气很难,忽然想起朱家那艘载满书画的船。
注释
雪屋:寒冷的雪屋。
灯寒:灯光昏暗。
费廿年:度过二十年。
春皋:春天的水边。
归田:回乡务农。
灵圣:神灵和圣贤。
犹尔:依然如此。
句有神奇:诗中有奇妙之处。
偶然:偶然的。
溪山:山水。
那得酒:哪里能找到酒。
不论钱:无需金钱。
三三习气:世俗习气。
除难尽:难以完全去除。
朱家书画船:朱家收藏书画的船。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对往昔岁月的回忆和现实生活的感慨。"雪屋灯寒费廿年"表达了时间的流逝,可能是在偏远的地方度过了一段孤独而又艰苦的时光,而这段经历让他深刻地感到自己当初没有早些回到田园生活是多么的悔恨。"春皋悔不早归田"进一步强调了这种悔意,诗人可能在反思自己的选择。

接下来的"书无灵圣今犹尔"和"句有神奇亦偶然"则是在谈论文学创作,似乎表达了即便是没有超凡的才华,每当写出一些不错的句子时,也会感到某种幸运和惊喜。

"如此溪山那得酒"可能是在描绘一个自然美好的环境,而诗人在这种环境中寻找慰藉。紧接着的是"幸而风月不论钱",这句话表达了对自然之美的欣赏,并感谢这些美景是不需要用金钱去衡量和购买的。

"三三习气除难尽"则可能是指通过不断地磨练自己的修养来消解生活中的困境。最后一句"忽忆朱家书画船"让人联想到诗人突然想起了某个与书画有关的美好回忆,而这个回忆似乎和一个叫做朱家的书画船有关,给人的感觉是诗人对过去的艺术生活有着深刻的怀念。

总体而言,这首诗反映出诗人对于个人选择、文学创作以及自然之美的深刻感悟,同时也流露出一种淡淡的哀愁和怀旧的情绪。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

吴江王氏水云深处

潮平天阔开诗境,宜著幽亭俯碧浔。

閒许钓徒分半席,静饶沙鸟占全林。

青连河汉秋无极,黑入菰蒲晚易阴。

更好扁舟明月夜,醉携长笛写龙吟。

(0)

成居竹有诗见寄因郯九成行用韵答之

归隐山林叹未能,强支世故力难胜。

少狂欲作追风骠,老退还如被冻蝇。

客赋有愁逾万斛,兵厨无酒可三升。

与君为结东家社,珍重衰年护寝兴。

(0)

寄成居竹

战骨填沟尘满城,尚书归说使人惊。

方期渤海民沾化,岂意平凉贼畔盟。

何日皇天知悔祸,中原故老望休兵。

伤心扬子洲边月,忍听江流是哭声。

(0)

重寄水西新公道场渭公三塔宽公·其二

道场山顶千年寺,迥出云林最上层。

师已新闻出世法,我今浑似在家僧。

书迟不到秋风雁,诗苦长县夜雨灯。

蚤晚南归有船□,□□□□□□□。

(0)

闰九月游钱塘南屏诸山

山僧领客兴何长,慧日峰前俯大荒。

旧俗尚传三令节,人生难遇两重阳。

丹枫换叶随秋老,黄菊留花过闰香。

更与摩崖访陈迹,西风吹冷薜萝裳。

(0)

西内应制即事

烽火连齐鲁,干戈接陇秦。

四郊多壁垒,万里半烟尘。

将帅屯兵久,君王遣使频。

老臣叨视草,进罢益沾巾。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7