小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《高阳台》
《高阳台》全文
宋 / 王亿之   形式: 词  词牌: 高阳台

双桨敲冰,低篷护冷,扁舟晓渡西泠

回首吴山微茫遥带重城

边几垂杨柳,早嫩黄摇动春情

孤鸿何处飞来,共唤飘零

轻帆初落沙洲暝,渐潮痕雨渍,面色风皴。

旅思羁愁,偏能老大行人。

姮娥不管征途苦,甚夜深、尽照孤衾

玉楼,犹凭栏干为我销凝

(0)
诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

边几(biān jǐ)的意思:指边上的几个人或物。

不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。

潮痕(cháo hén)的意思:指海潮退去后在沙滩上留下的痕迹。比喻事物的痕迹或痕迹的后续影响。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

春情(chūn qíng)的意思:指对爱情、恋爱的美好感受和憧憬之情。

大行(dà háng)的意思:指大规模的行动或行为。

孤衾(gū qīn)的意思:指孤单寂寞的床席,比喻夫妻分离或感情疏远。

孤鸿(gū hóng)的意思:指孤独的鸿雁,比喻孤独无助的人。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

羁愁(jī chóu)的意思:指因离乡背井、困于他乡而产生的思乡之情。

栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。

老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。

旅思(lǚ sī)的意思:指在旅途中思念家乡、亲人或朋友的情感。

面色(miàn sè)的意思:指人的脸色或表情。

嫩黄(nèn huáng)的意思:形容颜色呈现出柔和、明亮的黄色。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。

轻帆(qīng fān)的意思:指船帆轻盈,船行速度快。

沙洲(shā zhōu)的意思:指河流中的沙堆或河床上的沙丘。比喻出现的机会或条件很少。

微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。

西泠(xī líng)的意思:指人的思想境界高远,志向崇高。

销凝(xiāo níng)的意思:指物体由于受到热或冷的作用而变得流动或凝固。也用来形容人的情绪或言行突然变得活泼或沉默。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

遥带(yáo dài)的意思:远远地看着,不敢接近。

摇动(yáo dòng)的意思:形容事物摇摇晃晃,即将倒塌或崩溃。

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。

征途(zhēng tú)的意思:指人们在追求梦想或目标的过程中所经历的艰辛和困难。

重城(zhòng chéng)的意思:指城墙高大坚固,难以攻破。

大行人(dà háng rén)的意思:指行为高尚、品德崇高的人。

翻译
双桨轻轻敲击冰面,低垂的船篷遮挡寒气,清晨的小舟穿越西泠湖面。
回望吴山,朦胧遥远,仿佛环绕着整座城市。
湖堤旁几株新绿的柳树,嫩黄的枝条轻轻摆动,洋溢着春天的气息。
询问孤独的大雁,你从哪里飞来,与我一同感叹漂泊不定。
薄暮中,小船停靠在沙滩,潮水痕迹和雨水浸湿了船身,风也吹皱了面容。
旅途的思绪和羁旅的愁苦,尤其让远行的人倍感苍老。
嫦娥似乎不顾及旅人的艰辛,深夜的月光却洒满孤寂的床单。
想象那华丽的高楼,她倚着栏杆,为我默默凝神。
注释
敲冰:轻轻敲击冻结的水面。
低篷:低垂的船篷。
扁舟:小型船只。
西泠:西湖的西岸。
吴山:杭州的名山。
重城:环绕的城市。
垂杨柳:河边的柳树。
飘零:漂泊不定。
轻帆:轻盈的船帆。
沙洲:沙滩。
老大:形容人显得苍老。
姮娥:对月亮的美称。
玉楼:华丽的高楼。
销凝:凝神专注,这里指思念之情。
鉴赏

此诗描绘了一幅早春渡河的画面,诗人在清晨乘坐扁舟横渡西泠江的情景。开篇“双桨敲冰”、“低篷护冷”写出了严寒中行船的艰难和冰冷的环境。接着“回首吴山,微茫遥带重城”表达了诗人对远方山峦与古城的眺望之情。

“堤边几树垂杨柳,早嫩黄、摇动春情”则捕捉到了初春时节,岸边杨柳开始萌动,呈现出淡淡的春意。诗人询问孤独的鸿鹄鸟儿,它们从何处飞来,与诗人共同感叹世事的飘零。

“轻帆初落沙洲暝,渐潮痕雨渍,面色风皴”描述了天色将暮,船只刚到达沙洲边缘,潮水在雨后的湿润中留下痕迹,脸上也带着被风吹皴的感觉。

“旅思羁愁,偏能老大行人”表露了诗人对于旅行者那份深沉而复杂的情感。接下来,“姮娥不管征途苦,甚夜深、尽照孤衾”则是借用神话中月亮的化身——姮娥来比喻,表示对旅途之苦毫不在意,而诗人却只能在深夜里依靠月光温暖自己的孤独。

最后,“想玉楼,犹凭栏干,為我销凝”则是诗人忆念着那座美丽的玉楼,仿佛仍旧倚靠在它的栏杆上,为自己心中的忧愁和思绪寻求解脱。整首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人内心深处的寂寞与孤独,以及对远方美好事物的无限留恋。

作者介绍

王亿之
朝代:宋

猜你喜欢

元日晓起乘车至长辛店

秃树新阳不蔽车,万家初动岁声馀。

客行京国今朝早,坐看西山晓色舒。

往迹自知成跅弛,世图真可辍耰锄。

寻常了却终年事,来买荒村雪后蔬。

(0)

舟过德清

人家两岸柳阴边,出得门来便入船。

不是全无最佳处,何窗何户不清妍。

(0)

少年游

小轩深院是秋时。风叶堕高枝。

疏帘静永,薄帷清夜,暑退觉寒微。

凄凉天气离愁意,音书杳难期。多情成病不须医。

更憔悴、转寻思。

(0)

中庸

要识中庸义,中庸乃是庸。

不须求胜解,只此是奇功。

卓卓孤峰上,明明百草中。

若将声色舍,声色却盲聋。

(0)

洞仙歌·其二

雪云散尽,放晓晴池院。杨柳于人便青眼。

更风流多处,一点梅心、相映远。约略嚬轻笑浅。

一年春好处,不在浓芳,小艳疏香最娇软。

到清明时候,百紫千红花正乱。已失春风一半。

蚤占取韶光,共追游,但莫管春寒,醉红自暖。

(0)

芍药花二首·其二

吟笺欠向此花题,未信翻阶句绝奇。

三嗅苍髯惹黄粉,又成空对剪来枝。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7