小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《耶溪泛舟》
《耶溪泛舟》全文
唐 / 孟浩然   形式: 古风  押[语]韵

落景清辉轻桡弄溪渚。

澄明爱水物,临泛何容与。

白首垂钓翁,新妆浣纱女。

相看相识脉脉不得语。

(0)
拼音版原文全文
fànzhōu
táng / mènghàorán

luòjǐngqīnghuīqīngráonòngzhǔ
chéngmíngàishuǐlínfànróng

báishǒuchuídiàowēngxīnzhuānghuànshā
xiāngkànxiāngshímàimài

诗文中出现的词语含义

爱水(ài shuǐ)的意思:形容喜欢水的人,比喻喜欢游泳或与水有关的活动。

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

澄明(chéng míng)的意思:清澈明亮,没有杂质。

垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。

钓翁(diào wēng)的意思:比喻处世淡泊,不为外物所动。

何容(hé róng)的意思:难以容忍

落景(luò jǐng)的意思:指景色或景象的变化,也可用来形容人生的变迁。

脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。

清辉(qīng huī)的意思:明亮的光芒

轻桡(qīng ráo)的意思:轻轻地摇动船桨,比喻轻松自在地行走或工作。

容与(róng yǔ)的意思:容忍和宽恕。

水物(shuǐ wù)的意思:指水中的生物,也用来形容水中的事物。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

垂钓翁(chuí diào wēng)的意思:指一个人沉迷于某种爱好或事物,不顾外界的变化和干扰。

注释
落景:夕阳。
馀清辉:余晖。
轻桡:轻轻划桨。
溪渚:溪边。
澄明:清澈。
水物:水面之景。
临泛:泛舟。
何容与:怎能不。
白首:白发。
垂钓翁:老翁垂钓。
新妆:打扮整洁。
浣纱女:洗衣少女。
相看似相识:相互凝视仿佛相识。
脉脉:默默无声。
不得语:无法言语。
翻译
夕阳余晖洒满水面,轻轻划桨在溪边游荡。
我喜爱这清澈的水面,泛舟其中怎能不心生向往。
一位白发垂钓的老翁,一位打扮整洁的洗衣少女。
他们相互凝视,仿佛相识,却又默默无言,只能用眼神交流。
鉴赏

这首诗描绘了一幅悠闲的江上泛舟图景,诗人在清澈的水面上轻轻摇动船桨,与自然之间达到了和谐共处的境界。"落景馀清辉"展现了阳光透过树梢洒在水面的温柔景致,而"轻桡弄溪渚"则传递出一种从容不迫、与大自然亲密接触的情怀。

诗中"澄明爱水物,临泛何容与"表达了诗人对清澈水质和水中的生物的喜爱,以及在这种环境中泛舟时的心境。这里的"临泛"意味着站在船边,即将起航,而"何容与"则是对即将到来的旅途所持有的期待与准备。

接下来的两句"白首垂钓翁,新妆浣纱女"描绘了一位老翁和一位年轻女子的形象。"白首"指的是头发花白的老人,而"垂钓翁"则是说这位老翁正在垂钓捕鱼,这是一种悠闲自得的生活写照。"新妆浣纱女"中的"新妆"可能意味着女子刚刚梳洗完毕,打扮一新,而"浣纱女"则是对女子在水边洗涤丝绸衣物的描摹。

最后两句"相看似相识,脉脉不得语"表达了一种虽不曾谋面却仿佛彼此了解的微妙情感。这里的"相看"意味着诗人与他遇到的老翁和女子之间有着默契的交流,而"脉脉不得语"则是对这种无法用言语完全表达的情感深度做出的描述。

这首诗通过细腻的笔触和情感的流露,展现了诗人与自然、与他人的和谐共处,以及内心深处对于美好时光的珍视与留恋。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

赠陈绍夔胡季南下第再试归南京胄监

领荐来京国,青云竟未逢。

圣情尤轸念,召试独从容。

夜雨辞金殿,春风过辟雍。

他年期射策,须敌万夫雄。

(0)

余自城中逢与粟同归过去伐隐居留宿明日告别去伐又欲留有不满之意作诗赠余勉强和之云

城中逢旧友,返路喜追陪。

欲到壶丘去,先过剡曲来。

春舒江上柳,风度竹间梅。

留住堪能久,无端归思催。

(0)

续弦词

煎胶续断弦,弦好琴音和。

莫弹别鹤操,好鼓南薰歌。

(0)

中秋望月

共道中秋月,辉辉向壁端。

预愁夜不见,故向此时看。

桂影才欲转,露华已自寒。

那能如旧日,欢赏到更阑。

(0)

题竹送彭佥事旒赴广东

雨收云净气澄明,千尺长空动羽旌。

持向岭南随使节,高风犹是玉堂清。

(0)

题梅赠杨文昭广东宪使·其一

白简绯袍宠命新,南行一路见阳春。

明时宪府清于水,只许梅花对玉人。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7