林蝉委蜕仙何远,巢燕成雏去已迟。
- 拼音版原文全文
初 秋 书 感 宋 /陆 游 流 年 冉 冉 不 容 追 ,余 息 厌 厌 只 自 知 。马 革 裹 尺 违 壮 志 ,鹿 门 采 药 卜 幽 期 。林 蝉 委 蜕 仙 何 远 ,巢 燕 成 雏 去 已 迟 。触 事 尔 来 多 感 慨 ,北 窗 闲 赋 早 秋 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。
触事(chù shì)的意思:触动到某人的敏感点,引起某人的不满或反感。
多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。
尔来(ěr lái)的意思:自从那时以来;从那个时候开始。
感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考
裹尸(guǒ shī)的意思:指死者被裹在布中安葬。
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
鹿门(lù mén)的意思:指高明的人才,也指有很高的地位或者权力的人。
马革(mǎ gé)的意思:指忠诚奉献,不怕牺牲的精神。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
委蜕(wěi tuì)的意思:指人在困境中失去信心,放弃努力,不再追求进步。
厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢
幽期(yōu qī)的意思:指相思的情愫,为了等待而黯淡、寂寞的时光。
早秋(zǎo qiū)的意思:指秋季初期,天气刚开始转凉,秋意渐浓的时候。
只自(zhī zì)的意思:只顾自己,不顾他人。
壮志(zhuàng zhì)的意思:形容雄心壮志,追求高远目标。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
马革裹尸(mǎ gé guǒ shī)的意思:指战场上为了保卫国家或主义而英勇牺牲,以马革裹尸的方式来表达对英勇牺牲者的敬意。
- 注释
- 流年:时光。
冉冉:渐渐。
不容追:无法挽留。
馀息:剩余的生命。
厌厌:疲惫。
马革裹尸:战死沙场。
违:违背。
壮志:豪情壮志。
鹿门:鹿门山(隐士居所)。
采药:采药隐居。
卜幽期:期待隐居的日子。
委蜕:蜕变。
仙:仙人。
巢燕:巢中的燕子。
成雏:养育雏鸟。
触事:遇到事情。
尔来:于是。
感慨:感慨。
闲赋:闲适写作。
早秋诗:初秋的诗篇。
- 翻译
- 时光匆匆无法挽留,剩下的生命疲惫只有自己知晓。
战死沙场未能实现壮志,只能在鹿门山采药期待隐居的日子。
林中的蝉脱壳而去,仙人离我们似乎很遥远;巢中的燕子养育雏鸟,离开已经太迟。
每当遇到事情就会有许多感慨,我在北窗前闲适地写下初秋的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初秋书感》,通过对时光流逝和人生感慨的描绘,展现出诗人对壮志未酬和岁月蹉跎的深沉思索。首句“流年冉冉不容追”表达了对光阴荏苒、无法挽留的无奈,而“馀息厌厌只自知”则揭示了诗人对自己身体状况的清醒认识。接下来,“马革裹尸违壮志”表达了诗人未能实现报国壮志的遗憾,而“鹿门采药卜幽期”则寄托了他隐居避世的愿望。
“林蝉委蜕仙何远”借蝉蜕比喻人生的转变与理想的距离,暗示追求仙道遥不可及;“巢燕成雏去已迟”则寓言自己年岁渐高,青春不再,感叹时光易逝。最后两句“触事尔来多感慨,北窗闲赋早秋诗”,诗人直抒胸臆,面对世事感触颇深,只能在北窗之下,闲适地写下初秋的感慨,流露出一种淡泊而又略带苦涩的诗意。
整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,展现了陆游在初秋时节对生活、理想和个人命运的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和李大夫西山祈雨因感张曲江故事十韵
亚相冠貂蝉,分忧统十联。
火星当永日,云汉倬炎天。
斋祷期灵贶,精诚契昔贤。
中宵出驺驭,清夜旅牲牷。
触日看初起,随车应物先。
雷音生绝巘,雨足晦平阡。
潇洒四冥合,空濛万顷连。
歌谣諠泽国,稼穑遍原田。
故事三台盛,新文六义全。
作霖应自此,天下待丰年。