《寄广教主僧二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半日（bàn rì）的意思：半天，一段时间的一半。
不一（bù yī）的意思：不相同；不一致
公房（gōng fáng）的意思：指官方提供的住房或公共住房。
回车（huí chē）的意思：指车行行至一定地点后，掉头返回原地。比喻事情进行到一定程度后，转回原点重新开始。
火燎（huǒ liǎo）的意思：火焰熊熊燃烧，形容火势猛烈或热情高涨。
饥火（jī huǒ）的意思：形容饥饿到极点，像火一样燃烧的饥饿。
脚力（jiǎo lì）的意思：指行走时的力量和速度。
可但（kě dàn）的意思：表示某种情况或条件虽然存在，但实际上并不可行或不可接受。
枯肠（kū cháng）的意思：形容内心悲伤、苦闷、痛苦，心情郁闷。
山行（shān xíng）的意思：指登山旅行或行走于山间。
香积（xiāng jī）的意思：指香气浓郁、香味扑鼻。
行休（xíng xiū）的意思：停止行动，休息
赞公（zàn gōng）的意思：赞美公正、公道正义。
- 翻译
- 我花了半天时间欣赏公房，各种美食如香积酥陀都没有品尝。
不只是山中行走可以休息脚力，更要避免饥饿之火焚烧空荡的肠胃。
- 注释
- 回车：换行。
半日：半天。
赞：赞赏，欣赏。
公房：可能是某个公共建筑或景观。
香积酥陀：佛教用语，指供僧人食用的斋食。
可但：不只是。
山行：在山上行走。
休脚力：休息脚力。
免教：避免让。
饥火：饥饿的感觉。
燎：燃烧。
枯肠：形容饥饿时胃部空虚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《寄广教主僧二首(其一)》中的一句。诗人在这里表达了对广教主僧的赞美和对其生活的关切。"回车半日赞公房"描绘了诗人花费半天时间去拜访广教主僧，可能是在赞赏他的修行或佛法造诣。"香积酥陀不一尝"暗指僧人的斋食简单，可能只有素食，如香积厨中的酥陀（一种面团制成的食品），诗人借此表达对僧人清苦生活的理解和尊重。
接下来两句"可但山行休脚力，免教饥火燎枯肠"则进一步表达了对僧人的关心，意思是说，僧人可以借此机会在山中行走以锻炼身体，但更重要的是，这样的生活能避免饥饿带来的煎熬，使他们不至于饿得肠胃空虚。整体来看，这是一首充满人文关怀的诗，体现了诗人对僧侣生活的理解和同情。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢