《玉梁道中杂咏·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。
柯叶（kē yè）的意思：指树木的枝叶，比喻外貌或表面现象。
剌剌（là là）的意思：形容刺痛或割伤的感觉
连山（lián shān）的意思：形容山峦相连，连绵不断。
林坞（lín wù）的意思：指山林深处的住所，也用来形容偏僻的地方。
媚妩（mèi wǔ）的意思：形容女子的仪态娇媚、妩媚动人。
强项（qiáng xiàng）的意思：指某个领域或方面的优势、特长。
昔时（xī shí）的意思：昔时指过去的时候，表示与现在相对比的过去时光。
相顾（xiāng gù）的意思：相互看着对方，彼此交换眼神或目光的意思。
- 翻译
- 清凉的秋风从西方吹来，飒飒声充满林间小道。
树木花草迅速凋零，枝叶不再互相照应。
昔日遮天蔽日的云彩，如今化作绵延的山雨。
菊花依然坚韧不屈，篱笆旁竞相展现娇艳。
- 注释
- 清商：秋天的乐曲或清凉的秋风。
西来：从西方吹来。
剌剌：形容风声。
满林坞：充满整个树林的小道。
草木：指代植物。
倏变：突然变化。
衰：凋零。
柯叶：树枝和叶子。
昔时：从前。
翳空云：遮天蔽日的云彩。
今作：如今成为。
连山雨：连绵不断的山雨。
菊花：秋季开花的植物，象征坚韧。
犹：仍然。
强项：坚韧不屈。
争媚妩：争相展示美丽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗与之所作的《玉梁道中杂咏(其二)》。诗中描绘了秋风中的自然景象，以清商比喻秋风，形象地展现了其从西方吹来的冷冽和强烈，"剌剌满林坞"描绘了风声穿过林间的情景。接着，诗人通过"草木倏变衰，柯叶不相顾"，生动地刻画了树木在秋风中迅速凋零，叶子纷纷落下，不再顾及往日的繁茂。"昔时翳空云，今作连山雨"进一步渲染了秋风由轻柔的云气转为猛烈的降雨，变化无常。
最后两句"菊花犹强项，篱边争媚妩"则转向了对坚韧生命力的赞美，即使在这样的秋风冷雨中，菊花依然傲然挺立，展现出顽强的生命力和美丽的姿态。整体来看，这首诗以秋风为线索，通过细腻的描绘，展现了自然界的季节变迁和生命的坚韧之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影
蛮柯点碧。趁越溪雪霁，曾共吟屐。
素涧泠泠，静拂瑶琴，春风为洗芳泽。
青山一见经年事，定谁惜、飘零江国。
怅娉婷、恨想云衣，泪洒翠华亭北。
须信骖鸾旧侣，月明香雾里，飞去无力。
尽念多情，剩取寒姿，慰我天涯游历。
金尊别有相思句，奈瘦损、庾郎词笔。
便醉归、一笛扁舟，付与暮愁空阔。
忆旧游.花朝前一日饮城南酒家，明日阴寒微雪，故有卒章阴晴之语
正春分过了，约住残寒，胜侣齐招。
等是玄都俊，自刘郎去后，千树栽桃。
看花紫陌，红拂犹涴酒边袍。
更屈指韶光，眉蚕市近，转眴花朝。
芳醪煖人意，待语艳澜翻，词巂山高。
曲坊城南陌，趁孤云车笠，盟事相要。
旧痕唤起残梦，垆在尚帘挑。
便预醉芳时，阴晴众壑珠未调。
曲游春.西湖，和草窗韵
问讯东风乍，看柳黄初吐，游丝难织。
误搁梅期，只花余偷过，万红尘隙。一树寒香隔。
料鹤冢、甚时邀笛。
正对楼、唤出孤山，留得半湖春色。雨歇。湖天弄碧。
奈游侣偏迟，芳草金勒。
才喜朝暾，又轻阴送冷，雨峰犹羃。烟水疑寒食。
怕落蕊、苔深人寂。趁晚来、称约量诗，满船载得。
水龙吟.螺川画龙女象
古时名教难言，甚来托迹龙宫女。
牧羊河畔，传书柳下，双心暗许。
泾水流横，洞庭波撼，霸图争取。
是豪门秘史，佳人怨耦，封建锁，摧将去。
两地相思未了，总凝想、如花仙侣。
独纶垂钓，扁舟江上，重逢渔父。
玉烙疗痕，金刀破的，梦醒前度。
信有情眷属，绿阴青子，向人间舞。