- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
酬酢(chóu zuò)的意思:回报恩情,报答别人的好意
出山(chū shān)的意思:离开山林,进入社会活动;指人从隐居状态中走出来,重新投入社会。
春日(chūn rì)的意思:春天的日子
辞病(cí bìng)的意思:指摆脱疾病或身体不适。
短篱(duǎn lí)的意思:指篱笆短小,比喻能力或学识浅薄。
家小(jiā xiǎo)的意思:家庭中的小孩子或者年幼的孩子。
郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
具陈(jù chén)的意思:具陈指的是详细陈述事实、道理或意见。表示清楚地陈述某种观点或理论。
可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
清新(qīng xīn)的意思:指清爽、新鲜、不受污染的状态或氛围。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
虽复(suī fù)的意思:虽然再怎么复杂、繁琐,但总归可以解决或克服。
堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。
幽忧(yōu yōu)的意思:幽忧指的是内心深处的忧虑或烦恼,常常表现为思虑过度、心事重重。
幽陋(yōu lòu)的意思:幽暗狭窄,不适宜居住或生活。
忧难(yōu nán)的意思:指困难、痛苦、苦难的事情。
正自(zhèng zì)的意思:自己纠正错误或改正缺点。
千红万紫(qiān hóng wàn zǐ)的意思:形容花朵盛开,色彩斑斓,美丽绚烂。
- 翻译
- 春天盛大地从山中涌现,田野和原野的花草树木都显得清新无比。
各种花朵争艳斗丽,各自展现独特的姿态,仿佛在热烈地欢迎春天的到来,耗费着它们的精神。
矮墙边有谁家的桃花李花,虽然身处幽静偏僻之地,却也惹人喜爱。
只知道尽情畅饮,不必顾虑身体不适,因为多年的忧郁之情难以尽数述说。
- 注释
- 堂堂:盛大。
春日:春天。
跃出:涌现。
山:山峰。
郊原:田野和原野。
草木:花草树木。
皆:都。
清新:清新无比。
千红万紫:各种花朵。
各有态:各自展现独特姿态。
酬酢:迎接,欢迎。
劳精神:耗费精神。
短篱:矮墙。
谁家:谁的。
小桃李:桃花李花。
虽复:虽然。
幽陋:幽静偏僻。
可人:惹人喜爱。
但知:只知道。
痛饮:尽情畅饮。
莫辞:不必顾虑。
病:身体不适。
数年:多年。
幽忧:忧郁之情。
难具陈:难以尽数述说。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,开篇“堂堂春日跃出山”便给人以磅礴气势,展现了春天的活力和美好。紧接着,“郊原草木皆清新”进一步深化了春意,通过对草木更新换代的描写,传达了一种生机勃发的感觉。
“千红万紫各有态”用鲜明的色彩描绘了花卉竞相开放的景象,每一种花都展现出自己的姿态,这不仅是视觉上的享受,也是一种生命力的展示。诗人通过这些细节,传达了一种对生活的热爱和投入。
“正自酬酢劳精神”这句话则透露出诗人在欣赏春色时的那份专注与投入之情,似乎整个心神都被这美好的景象所吸引。
接下来的“短篱谁家小桃李,虽复幽陋亦可人”则是一幅生活的情景画。即便是在简陋的围墙内,那些不起眼的小桃李,也因为春天的到来而显得可爱和生动。这反映了诗人对平凡生活中的美好细节有着敏锐的观察力。
最后,“但知痛饮莫辞病,数年幽忧难具陈”则透露出了诗人的豪放不羁与对生活的无悔态度。即使是沉浸于酒中,也不愿意放过任何一刻的欢愉时光。这也许暗示着诗人内心深处的一种忧虑,但这种忧虑并未影响他对现实生活的热爱与投入。
总体而言,这首诗通过生动鲜明的景物描写,展现了诗人对春天美好情境的细腻感受和积极态度,同时也流露出一丝忧虑,但这并未影响到他对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵胡邦衡衡阳县瑞竹堂
墙里围脩竹,竹间开草堂。
经春多夜雨,入夏长新篁。
节抱幽人操,风敲明月珰。
孤根元独立,并干两争长。
影落龙蛇动,清移枕簟凉。
门常对衡岳,气足傲羲皇。
日射玲珑色,林疏琐碎光。
双茎非别种,异物出时方。
海峤名虽久,湖海迹愈彰。
行当卧龙起,天为见珍祥。