- 拼音版原文全文
五 云 桥 宋 /陆 游 若 耶 北 与 镜 湖 通 ,缥 缈 飞 桥 跨 半 空 。陵 谷 双 迁 谁 复 识 ?我 来 徙 倚 暮 烟 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。
变迁(biàn qiān)的意思:指事物的变化和转移,特指人事或国家社会的变动。
飞桥(fēi qiáo)的意思:形容人才出众,能力超群。
谷变(gǔ biàn)的意思:指事物逐渐发展变化,形势逐渐好转。
镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。
陵谷(líng gǔ)的意思:指山陵和山谷,泛指高低不平的地形。
暮烟(mù yān)的意思:指夕阳下的烟雾,也比喻事物末期或衰落的景象。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
若耶(ruò yē)的意思:表示愿望得以实现或事情能够成功。
徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。
陵谷变迁(líng gǔ biàn qiān)的意思:形容事物的兴衰变迁,即高峰和低谷的交替变化。
- 翻译
- 若耶溪向北直通镜湖,
有一座轻盈的飞桥高悬在半空中。
- 注释
- 若耶:古代水名,位于浙江绍兴。
北:北方,这里指若耶溪的北端。
镜湖:古代湖泊,在浙江绍兴,因湖面如镜而得名。
缥缈:形容桥身轻盈、隐约可见。
飞桥:凌空而架的桥。
跨:横跨。
半空:高悬在半空中。
陵谷:山陵和山谷,泛指地势变化。
变迁:变化,变动。
谁复识:又有谁知道。
我来:我来到这里。
徙倚:徘徊,驻足。
暮烟:傍晚的雾气。
- 鉴赏
这首诗描绘的是若耶溪与镜湖相连的美景,以及五云桥的壮观景象。诗人陆游以细腻的笔触,将桥梁凌空而过的姿态和自然景观的变化巧妙融合。"缥缈飞桥跨半空"形象地展现了桥的轻盈与跨越山水的动态美,而"陵谷变迁谁复识"则表达了对岁月流转、物是人非的感慨。最后,诗人独自在暮色中徘徊,寓情于景,流露出淡淡的怀旧之情。整体上,这是一首借景抒怀的山水小品,富有诗意和历史沧桑感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
唐昭宗赐钱武肃王铁券歌
妖儿初下含元殿,天子仍居少阳院。
诸藩从此拥连城,朝贡皆停事攻战。
岐王已去梁王来,长安宫阙生蒿莱。
天目山前异人出,金戈双举风烟开。
罗平恶鸟啼初起,犀弩三千射潮水。
归来父老拜旌旗,酾酒槌牛宴乡里。
击裘骏马骄春风,锦袍玉带真英雄。
诏书特赐誓终始,黄金缕字旌殊功。
虎符龙节彤弓矢,后嗣犹令赦三死。
尽言恩宠冠当时,天府丹书未逾此。
摩娑旧物四百年,古色满面凝苍烟。
天祐宰相署名在,寻文再读心茫然。
古来保族须忠节,受此几人还覆灭。
王家勋业至今传,不在区区一方铁。
人生富贵知几时,泰山作砺徒相期。
行人曾过表忠观,风雨断藓埋残碑。
《唐昭宗赐钱武肃王铁券歌》【明·高启】妖儿初下含元殿,天子仍居少阳院。诸藩从此拥连城,朝贡皆停事攻战。岐王已去梁王来,长安宫阙生蒿莱。天目山前异人出,金戈双举风烟开。罗平恶鸟啼初起,犀弩三千射潮水。归来父老拜旌旗,酾酒槌牛宴乡里。击裘骏马骄春风,锦袍玉带真英雄。诏书特赐誓终始,黄金缕字旌殊功。虎符龙节彤弓矢,后嗣犹令赦三死。尽言恩宠冠当时,天府丹书未逾此。摩娑旧物四百年,古色满面凝苍烟。天祐宰相署名在,寻文再读心茫然。古来保族须忠节,受此几人还覆灭。王家勋业至今传,不在区区一方铁。人生富贵知几时,泰山作砺徒相期。行人曾过表忠观,风雨断藓埋残碑。
https://www.xiaoshiju.com/shici/43067c67a48237f8241.html
纪行诗八首·其七清口
豁达两河口,前与黄河通。
高岸忽斗折,清淮汇其中。
甘罗城在南,韩信城在东。
一为秦人英,一为汉家雄。
人生有不死,所贵在立功。
方其未遇时,鹿鹿何异同。
时命苟未会,丈夫有固穷。
舍舟登高防,岁暮百草空。
坡陀陇亩间,一二老弱翁。
遗迹不可问,但见荒榛丛。
行行重回首,目断双飞鸿。
次黄侍讲赠陈性初诗韵
忆昔游虎林,年壮已非冠。
旅食叹酸辛,敢望诸侯传。
捉衿肘已露,纳履踵成穿。
甘从原思贫,耻学毛遂荐。
薢茩丹丘生,文采超众彦。
精魄更蔚庞,雏展垂天翰。
每逢罗浮春,含笑解貂换。
列饮杏花阴,吹笛侑羹献。
微酣双耳热,谹议层叠见。
弘深剧王霸,险诡杂神幻。
踏月或起舞,留连过夜半。
恒思酒星临,手不离璧散。
忽骑东海鲸,归餐赤城饭。
于时海大鱼,鼓鬣正湍悍。
飓风挟洪涛,漂没无泮岸。
手操丈二矛,欲刺忘身贱。
指麾集群渔,蓐食待东旦。
更陈清海策,衔袖书一卷。
大言惊众听,读者洽背汗。
九阍不可通,志士徒扼腕。
因作山水游,所幸脚力健。
酒经七家笺,诗囊五采烂。
走马过粤郊,看花入荆甸。
醉馀两齿豁,双雕伤一箭。
湘流去洗耳,杳不闻治乱。
自余湖堤别,久矣踪迹判。
秦淮诧再聚,何异箴得线。
示我诸遗篇,令人忆东观。
襄阳耆旧亡,文园白日晏。
袭之如殷彝,夙夜宜绻绻。
《次黄侍讲赠陈性初诗韵》【元·宋濂】忆昔游虎林,年壮已非冠。旅食叹酸辛,敢望诸侯传。捉衿肘已露,纳履踵成穿。甘从原思贫,耻学毛遂荐。薢茩丹丘生,文采超众彦。精魄更蔚庞,雏展垂天翰。每逢罗浮春,含笑解貂换。列饮杏花阴,吹笛侑羹献。微酣双耳热,谹议层叠见。弘深剧王霸,险诡杂神幻。踏月或起舞,留连过夜半。恒思酒星临,手不离璧散。忽骑东海鲸,归餐赤城饭。于时海大鱼,鼓鬣正湍悍。飓风挟洪涛,漂没无泮岸。手操丈二矛,欲刺忘身贱。指麾集群渔,蓐食待东旦。更陈清海策,衔袖书一卷。大言惊众听,读者洽背汗。九阍不可通,志士徒扼腕。因作山水游,所幸脚力健。酒经七家笺,诗囊五采烂。走马过粤郊,看花入荆甸。醉馀两齿豁,双雕伤一箭。湘流去洗耳,杳不闻治乱。自余湖堤别,久矣踪迹判。秦淮诧再聚,何异箴得线。示我诸遗篇,令人忆东观。襄阳耆旧亡,文园白日晏。袭之如殷彝,夙夜宜绻绻。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58667c67a4823fc8596.html
还陈检校山谷诗
苏子落笔奔海江,豫章吐句敌山岳。
汤汤涛澜绝崖岸,崿崿木石森剑槊。
二子低昂久不下,薮泽遂包貙与鳄。
至今杂沓呼从宾,谁敢倔强二子角。
吾尤爱豫章,抚卷气先愕。
磨牙咋舌熊豹面,以手扪膺就束缚。
纤毫剔抉难具论,宛转周腊为郑朴。
烟霏澹泊翳林莽,赤白照耀开城郭。
沅江鳖肋不登盘,青州蟹胥潜注壳。
洞庭东南入无野,二仪清气会有壑。
士如此老固可佳,不信后来无继作。
我尝一诵一回顾,如食橄榄行剑阁。
忽闻冻雨洗磨崖,抵掌大笑工?摸。
作诗寄谢君不然,请从师道旧所学。