小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送周子华南归二首·其二》
《送周子华南归二首·其二》全文
宋 / 陆文圭   形式: 五言律诗  押[支]韵

此日与君别,重逢未有期。

年行欲尽,近事或难知。

荡风云会萧条草木悲。

三吴俊杰,试与问安危

(0)
诗文中出现的词语含义

安危(ān wēi)的意思:指人的生命安危,安全与危险。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

荡风(dàng fēng)的意思:指风势猛烈,吹得树木摇摆不定。

风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。

浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。

近事(jìn shì)的意思:

(1).浅鄙之事。《史记·乐毅列传》“献书以闻,唯君王之留意焉” 裴駰 集解引 晋 夏侯玄 曰:“﹝ 乐毅 ﹞不屑苟利,心无近事,不求小成,斯意兼天下者也。”
(2).近日之事,过去不久的事情。《汉书·陈汤传》:“﹝ 汤 ﹞近事之功,则高于 安远 、 长罗 。”《花月痕》第十四回:“﹝ 謖如 ﹞就将 荷生 近事讲了一回。” 鲁迅 《南腔北调集·谈金圣叹》:“他的‘哭庙’,用近事来比例,和前年《新月》上的引据三民主义以自辩,并无不同。”

俊杰(jùn jié)的意思:指才华出众、英勇豪杰的人。

年行(nián xíng)的意思:指年龄增长,行为举止成熟稳重。

三吴(sān wú)的意思:指吴地,即江苏省苏州、无锡、常州三个地方。

衰年(shuāi nián)的意思:年纪老迈,身体衰弱,无法干活。

未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。

问安(wèn ān)的意思:问候安好。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

云会(yún huì)的意思:指人们相聚一堂,共同交流、讨论事物。

重逢(chóng féng)的意思:再次相遇或再次见面。

风云会(fēng yún huì)的意思:指能够左右形势、决定胜败的重要会议或重要人物聚集的场合。

翻译
今天与你分别,不知何时能再相见。
我已步入晚年,许多事情或许已难以了解。
广阔的天地风云聚会,草木在萧瑟中显得凄凉。
江南三吴之地英才辈出,我想问问他们如今的安危情况。
注释
此日:今天。
君:你。
别:分别。
重逢:再次相见。
未有期:未知的日期。
衰年:晚年。
行欲尽:即将走到尽头。
近事:最近的事情。
或:可能。
难知:难以了解。
浩荡:广大。
风云会:风云际会。
萧条:荒凉、冷清。
草木悲:草木为之悲伤。
三吴:指江南的吴郡、吴兴、会稽等地。
多俊杰:人才众多。
试:尝试。
问:询问。
安危:安全和危险。
鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《送周子华南归二首(其二)》。诗中表达了诗人与友人周子华离别的伤感和对未来的不确定。"此日与君别,重逢未有期"直接点明了离别之情,流露出对再次相聚的期待和对未知的担忧。"衰年行欲尽,近事或难知"则暗示了诗人年事已高,对眼前发生的事情可能难以把握,增添了离别的沉重感。

"浩荡风云会,萧条草木悲"运用了借景抒情的手法,通过描绘广阔的风云和萧瑟的草木,渲染出一种苍凉而感伤的氛围,进一步强化了离别的凄凉。最后两句"三吴多俊杰,试与问安危",诗人寄语友人,虽然自己老矣,但三吴之地人才辈出,希望他们能互相扶持,共度时艰,表达了对友人的深深关切和对未来的忧虑。

整首诗情感深沉,语言朴素,既表达了个人的离别之痛,又寓含了对友人的关怀和对社会时局的忧虑,展现了宋末元初文人士大夫的家国情怀。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

老凤池边蹲不去,饥乌台上噤无声。

(0)

次韵君俞三诗时在山下·其三

朝采南山薇,暮采南山蕨。

零霜百草腓,薇蕨行亦绝。

清溪有白石,欲煮未可热。

故人在东山,幽桂安得结。

(0)

次韵君俞三诗时在山下·其二

流水会大壑,层岑出遥林。

结茅穷窈窱,细路下嵚崟。

风露浩满野,默坐掩孤衾。

孤衾无与写,秋色日向深。

(0)

戏答山人赵颖忆山居

绿发年来改,相看忆去频。

青山不厌客,黄屦自迷尘。

耳冷泉声淡,松残药灶贫。

白云他日见,应问世间春。

(0)

云岩

径转随高下,攲危乱石中。

寒岩朝起雾,空谷夜生风。

疏竹连残屋,惊麇逐断蓬。

求栖问茅舍,非浅爱田翁。

(0)

戏书德公轩后桃花·其二

花发双林七宝台,出门是草不须栽。

东风一夜都收去,为问仙桃甚处开。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7