小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《从军行二首·其二》
《从军行二首·其二》全文
唐 / 顾况   形式: 古风

少年胆气粗,好勇万人敌

仗剑出门去,三边艰厄

怒目一呼,万骑皆辟易

杀人蓬麻轻,走马汗血滴。

丑虏何足清,天山宁谧

不有封侯相,徒负幽并客。

(0)
诗文中出现的词语含义

辟易(pì yì)的意思:辟易是指排除障碍、克服困难,使事情变得容易。

不有(bù yǒu)的意思:没有,没有存在或拥有某种东西

丑虏(chǒu lǔ)的意思:指相貌丑陋的俘虏,也泛指相貌丑陋的人。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

胆气(dǎn qì)的意思:指勇敢、坚毅的勇气和胆量。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

汗血(hàn xuè)的意思:形容非常辛苦或费力,付出了很大的努力。

好勇(hǎo yǒng)的意思:形容人虽然勇敢,但不善于战斗或不愿意争斗。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

艰厄(jiān è)的意思:形容困难险阻,艰苦困厄。

宁谧(níng mì)的意思:宁静安详,平和恬淡。

怒目(nù mù)的意思:形容目光怒视,愤怒的眼神。

蓬麻(péng má)的意思:形容穿着破烂、蓬乱不整的样子。

气粗(qì cū)的意思:形容人的气魄、气势雄伟、豪迈。

三边(sān biān)的意思:指一个人同时忙于几个事情。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

天山(tiān shān)的意思:指巍峨壮丽、高不可攀的山峰,也可比喻高尚的人品和伟大的事业。

徒负(tú fù)的意思:白白承担责任或负担

一呼(yī hū)的意思:

(1).一声呼唤。《庄子·山木》:“一呼而不闻,再呼而不闻,於是三呼邪?则必以恶声随之。” 汉 赵晔 《吴越春秋·王僚使公子光传》:“ 专诸 方与人鬭,将就敌,其怒有万人之气,甚不可当;其妻一呼即还。”
(2).一声怒吼。《淮南子·缪称训》:“勇士一呼,三军皆辟。”《晋书·蔡裔传》:“ 蔡裔 者,有勇气,声若雷震。尝有二偷入室, 裔 拊牀一呼,而盗俱陨。”
(3).一声号召。 汉 司马迁 《报任安书》:“然 陵 一呼劳军,士无不起。”《隋书·裴蕴传》:“ 玄感 一呼而从者十万。”《宣和遗事》后集:“ 方腊 一呼,四境响应。” 鲁迅 《摩罗诗力说》:“动吭一呼,闻者兴起。”

幽并(yōu bìng)的意思:幽暗和狭小的地方

走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。

万人敌(wàn rén dí)的意思:指一个人能够战胜或击败众多的对手,无人能敌。

翻译
年轻的勇气旺盛,以万人之勇为敌。
手持宝剑出门远行,正值边疆战事艰难。
愤怒的目光一扫,千军万马都退避。
杀敌如草芥,驰骋间马汗如血滴落。
那些丑陋的敌人怎能洗净耻辱,只有天山才能带来安宁。
若无封侯的功勋,空有幽州并州的豪客身份。
注释
少年:年轻人。
胆气:勇气。
万人敌:能敌万人。
仗剑:持剑。
三边:边疆。
艰厄:艰难困苦。
怒目:愤怒的眼睛。
呼:呼喊。
辟易:退避。
蓬麻:草木。
轻:轻易。
走马:策马飞驰。
丑虏:丑恶的敌人。
清:洗刷耻辱。
宁谧:安宁。
封侯相:封侯的功臣。
徒:空。
幽并客:幽州并州的豪杰。
鉴赏

这是一首充满了英雄气概和对战争描述的诗歌。首句“少年胆气粗,好勇万人敌”表明主人公是一个年轻、勇敢且有远大志向的人,他渴望在战场上证明自己的勇武和力量。"仗剑出门去,三边正艰厄"则描绘了他手持武器走上前线的决心,以及面对的严峻挑战。

接下来的“怒目时一呼,万骑皆辟易”展示了主角在激战中的英勇姿态,他的一声呐喊能让成千上万的敌人退避。"杀人蓬麻轻,走马汗血滴"则生动地描绘出战场上的残酷与紧张,每一次斩杀都如同草芥一般简单,而战马奔跑时汗水和鲜血也随之滴落。

然而,在“丑虏何足清,天山坐宁谧”中,诗人似乎表达了一种超脱的态度,面对远方的敌人,他选择了内心的平静与宁静。最后两句"不有封侯相,徒负幽并客"则透露出一种无奈和苦涩,主人公没有得到封地成为诸侯的荣耀,只不过是孤独而又疲惫的远征者。

总体来说,这首诗通过对战争场景的生动描绘,展现了一个英雄人物在战乱中的英勇与孤独,同时也流露出一种对人生的无奈和超脱的情怀。

作者介绍
顾况

顾况
朝代:唐   字:逋翁   号:华阳真逸(一说华阳真隐)   籍贯:唐朝海盐

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
猜你喜欢

练湖

练湖四十里,往往半徐州。

巨浸膏千亩,馀波济万艘。

回旋迷宿鸟,浩荡狎飞鸥。

父老相迎问,犹怀旱暵忧。

(0)

沿溪转山入野亭小饮甚适

惜此青青一日春,爱閒因得两三人。

放身度密穷山崦,随意居宽趁水滨。

逸饮不成愁淡薄,苦吟终是喜清新。

物华时世相流转,今古之间几窖尘。

(0)

和许深父转运判官韵二首·其二

诗里论交淡淡情,个中风味不胜清。

锦囊著句知才尽,山色逢人作意明。

已觉头颅侵晚景,尚堪风月快馀生。

与君握手关心处,愧乏琅玕腹可呈。

(0)

灵壁蹲石

几朵连峰峻,千年古镜浮。

气分灵壁秀,声逐泗滨流。

笑我成孤影,从渠老一丘。

山川多胜地,击拊叹中州。

(0)

舟过七里店迓客

涨水一篙足,环山七里长。

维舟横略彴,惊鹭入菰蒋。

话旧人俱老,相嗟鬓各霜。

年来慵不出,犹未免迎将。

(0)

入山呈孙使君

平生懒慢岂能刚,身外微官似漫郎。

不怪閒居为消渴,何劳多酌本醒狂。

雪晴欲试穿云履,背冷仍寻曝日床。

为想骑牛破山碧,晚风吹笛野梅香。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7