小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《忆西坡梅》
《忆西坡梅》全文
宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[歌]韵

杖藜不到西坡,苔上梅花积渐多。

野屋荒凉管领酒尊期会蹉跎

韶光二月强半乐事一生几何

赖有邻园春可折,洗瓶斜插在行窝

(0)
诗文中出现的词语含义

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。

管领(guǎn lǐng)的意思:指掌管、管理事务的人。

荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。

积渐(jī jiàn)的意思:积累渐渐增长。

几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。

酒尊(jiǔ zūn)的意思:指能喝酒的人,也用来比喻善于饮酒或酒量大的人。

乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

期会(qī huì)的意思:期望相见、期待会面的意思。

强半(qiáng bàn)的意思:指在一对相似的人或事物中,一个更强、更好的一方。

韶光(sháo guāng)的意思:指美好的时光或年华。

行窝(xíng wō)的意思:指人们为了自己的私利而选择逃避困境,不顾他人的处境。

野屋(yě wū)的意思:指荒凉贫破的房屋。

一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。

在行(zài háng)的意思:指某人在某个领域或某种技能上非常熟练、精通。

杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。

翻译
我拿着拐杖许久没去西坡了,苔藓上梅花越来越多。
那座野外的小屋荒废冷清,无人照管,聚会喝酒的事也一拖再拖。
二月的春光已经过去大半,一生中能享受的欢乐又能有多少呢。
还好有邻近的花园可以折取春花,我把它们插在瓶子里,随意放在路边。
注释
杖藜:拐杖。
西坡:西边的山坡。
苔上梅花:长满青苔的石头上的梅花。
管领:照管。
蹉跎:耽误,错过。
韶光:美好的时光。
几何:多少,表示不确定。
赖有:幸好有。
邻园:邻近的花园。
行窝:路边的小窝,此处指随便放置的地方。
鉴赏

这首诗描绘了一位词人对西坡梅的怀念之情。"杖藜久不到西坡,苔上梅花积渐多"表达了词人长时间未能到访西坡,而那里的梅花却在苔藓中逐渐增多,显示出一种孤独与静谧的景象。

接下来的"野屋荒凉谁管领,酒尊期会竟蹉跎"则透露出词人对于时间流逝和人事变迁的一种无奈感。这里的“野屋”暗示了一个偏远而又冷清的地方,而“酒尊期会”则是词人对往昔聚会时光的怀念,但现在却只能是空有期望,未能如愿。

"韶光二月已强半,乐事一生能几何"进一步表达了时间流逝和生命短暂的主题。春天已经过去了一半,而人的一生中能够享受到的快乐时光又能有多少呢?

最后,"赖有邻园春可折,洗瓶斜插在行窝"则是词人对于现实中的小确幸的珍视。他依靠着邻近的花园里盛开的春天,在这片刻的宁静中找到了慰藉,将洗净的酒瓶斜插在简陋的住所中,似乎在这种简单而不起眼的生活里,也能找到一丝安慰。

总体来说,这首诗通过对西坡梅的怀念和对现实环境的描绘,表达了词人对于时光流逝、人事变迁以及生命短暂的深刻感悟,同时也展现了在简陋生活中寻找小确幸的一种积极态度。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

小重山.别思

片帆烟雨下孤城。数株新录软、茜红明。

春江何似玉人情。风乍起,远渚石桥平。

且自说归程。小楼深夜月、炙银笙。

蓟门幽梦恐难凭。虽有泪,寄不到金陵。

(0)

鹧鸪天·其十

劝汝当杯莫放残。牛羊高垄肉初寒。

一番冷冽一番煖,半在城郛半在山。

妍共丑,巧和顽。惊魂动魄也如闲。

道人遣了鸳鸯债,便住人间出世间。

(0)

鹧鸪天·其四

简尽历头冬又残。莫嫌老体不禁寒。

睡魔引到华胥国,酒力摧平人我山。

休巧智,任冥顽。未消清福且消闲。

自来绝少封侯骨,办个前程山水间。

(0)

望江南·其十一

故园好,最忆是毗江。

夹路青萝藏古寺,半林红叶照清淙。烟社枕云杠。

(0)

南乡子·其四荆州元夕

细雨妒芳姿。禁住莺翁与燕儿。

待得晴明好天气,迟迟。花絮飞残水满池。

(0)

贺新凉·其一用顾庵韵寿芝麓先生

霄汉晴霞卷。近阳回、恰逢览揆,佳时天遣。

堪羡湘东三管丽,笔露非秋仍泫。

论黼黻、八蚕抽茧。

经术文章兼事业,莫潘江陆海量深浅。

光旦旦,庆云展。风流正不妨通显。

看幽栖、春帆字阁,龙松题扁。

洞里痴龙收秘帙,绝胜刘安鸡犬。

捉鼻事、何须求免。

肃肃容台司礼乐,听赓歌、如读唐虞典。

还补衮,待纫剪。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7