不朽（bù xiǔ）的意思：永远不会消失或被遗忘的；永恒的

翠琰（cuì yǎn）的意思：形容宝石或珍贵的东西的颜色鲜艳明亮。

鹤表（hè biǎo）的意思：形容人的神态安详、沉静，像仙鹤一样风姿绰约。

金鹅（jīn é）的意思：指财富或宝贵的财产。

旧书（jiù shū）的意思：指陈旧的书籍，也用来比喻过时的观念或知识。

晴旭（qíng xù）的意思：指旭日东升，天空晴朗明亮。

三迁（sān qiān）的意思：指人居住的地方多次变动，也可用来形容心思不定，不安定的状态。

菽水（shū shuǐ）的意思：指田地里的水，比喻一切劳动的基础。

树明（shù míng）的意思：树立光辉的形象，树立明智的品德

宿云（sù yún）的意思：指久留天空的云彩，比喻错误或不良的事物长时间存在。

特命（tè mìng）的意思：特指特别的任务或使命。

羡门（xiàn mén）的意思：羡慕别人的门第、家境、地位等。

相望（xiāng wàng）的意思：指两个地方相对而立，互相望着对方。

辛勤（xīn qín）的意思：用于形容勤奋努力工作的状态或态度。

严训（yán xùn）的意思：严格的教导和训练。

遗芳（yí fāng）的意思：指留下来的美好事物或优秀作品。

宰树（zǎi shù）的意思：指用不恰当的方法砍伐树木，比喻不明辨是非，盲目行事。

诏墨（zhào mò）的意思：指君主发布命令或法令，以及文官撰写的文件。

终身（zhōng shēn）的意思：一生、终生

卓行（zhuó xíng）的意思：出众的行为表现，高尚的行为举止。

这首诗是元代诗人周伯琦为追封曾祖妣方夫人而作，表达了对先人的深深敬仰和缅怀之情。首句“三迁严训剧辛勤”，描绘了曾祖母一生严谨的教诲和辛劳，显示出她的高尚品德。次句“菽水终身卓行闻”则赞美她以朴素生活和卓越品行为人所称道。

“特命尽沾新诏墨”表达了对朝廷恩典的感激，新诏墨象征着皇恩浩荡。接下来，“遗芳总出旧书芸”暗示了曾祖母的智慧和学问，如书香般流传后世。“凤冈宰树明晴旭”以凤凰山的朝阳比喻她的光辉，而“鹤表羡门蔼宿云”则借鹤寿长久和仙人居所，表达对她长寿与德行的赞美。

最后两句“翠琰镵铭昭不朽，金鹅相望瑞絪缊”运用了象征手法，翠玉刻铭象征她的事迹永垂不朽，金鹅相伴则寓意吉祥，整体上是对这位方夫人的崇高评价和永久怀念。