《秋日有寄》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 有 寄 唐 /罗 隐 丹 青 未 合 便 回 头 ，见 尽 人 间 事 始 休 。只 有 百 神 朝 宝 镜 ，永 无 纤 浪 犯 虚 舟 。曾 临 铁 瓮 虽 分 职 ，近 得 金 陵 亦 偶 游 。东 去 西 来 人 不 会 ，上 卿 踪 迹 本 玄 洲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百神（bǎi shén）的意思：形容精神饱满，充满活力。
宝镜（bǎo jìng）的意思：比喻正直无私，能够反映真实情况的人或事物。
不会（bú huì）的意思：不会表示不会做某事或不懂某事。
丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。
分职（fēn zhí）的意思：指在一个团体或组织中，根据各自的职责和能力，分别担任不同的职务或角色。
回头（huí tóu）的意思：回到原来的地方；改变主意；追悔莫及
金陵（jīn líng）的意思：指南京市，也用来形容美丽的城市。
尽人（jìn rén）的意思：尽力使人满意；竭尽所能为人做事。
来人（lái rén）的意思：指需要帮助或支援时，呼唤他人前来。
上卿（shàng qīng）的意思：指高层官员、权贵阶层。
事始（shì shǐ）的意思：开始做某事，事情的起始阶段。
未合（wèi hé）的意思：未合意，未达到预期的结果。
虚舟（xū zhōu）的意思：比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。
玄洲（xuán zhōu）的意思：指神秘、高深莫测的地方或事物。
只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有
踪迹（zōng jì）的意思：指追踪的痕迹或线索。
- 注释
- 丹青：绘画。
未合：未完成。
回头：转头。
人閒事：人间琐事。
百神：众多神祇。
宝镜：神圣的镜子。
纤浪：丝毫波澜。
虚舟：虚无的小船。
铁瓮：古代地名，今江苏镇江。
分职：各有分工。
金陵：古南京。
偶游：偶然游历。
东去西来：来来往往。
上卿：古代高级官员。
踪迹：行踪。
玄洲：神秘的地方，可能指隐居之处。
- 翻译
- 画作还未完成就早早回头，看遍人间琐事才感到满足。
只有众多神祇朝向神圣的镜子膜拜，永远不会有丝毫波澜惊扰到这艘虚无的小船。
曾经在铁瓮任职虽然各有分工，最近又偶然游历到金陵。
无论是东来西往的人，都不理解我的行踪，我的足迹本源于那神秘的玄洲。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的《秋日有寄》，从中可以感受到诗人对时光流转和人事变迁的深刻体会以及内心的孤独与淡泊。
“丹青未合便回头，见尽人閒事始休。” 这两句表达了诗人对于世间纷争和红尘繁华的看破与超脱。丹青指的是未完成的画卷，这里比喻为还没有完全投入到世俗之中，就已经选择了回首和放下，见尽了人世间的一切闲事之后才得到片刻的休息。
“只有百神朝宝镜，永无纤浪犯虚舟。” 这两句则描绘了一种超然物外的清净境界。百神朝宝镜，形象地表达了心灵的明澈与纯净。而“永无纤浪犯虚舟”则强调了这种精神状态的坚定不移，宛如一艘虚幻之舟，在波涛汹涌中安然自若。
“曾临铁瓮虽分职，近得金陵亦偶游。” 这两句诗人回忆起自己过去的经历，无论是曾经担任过的地方官职（铁瓮），还是亲临过的名胜古迹（金陵），都已成为过往云烟，带有一种随遇而安的豁达。
“东去西来人不会，上卿踪迹本玄洲。” 最后两句则表明诗人对于外界的变化与自己内心世界的不变。无论是东走西颠的人世间的繁华，还是对自己的脚步和精神追求的坚持，都源自于一片超脱尘俗的心灵之洲。
这首诗通过诗人的个人经历和内心体验，表达了一种对于红尘的超然与豁达，同时也展现了诗人深邃的哲思和对生命真谛的独到领悟。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
再和
我赋蜡梅什，吁嗟何独梅。
天衢谁谓高，富贵容奸回。
世路可怜窄，岩穴定奇瑰。
刘蕡策如虹，李合方为魁。
汉帝称盛礼，太史不得陪。
楚亦多大夫，灵均葬江隈。
天马絷四足，悲鸣谩徘徊。
楩楠遇拙匠，血指成弃材。
高冈凤呜姿，灶下随烟埃。
泛观无不尔，可叹化为灰。
我欲劝处子，无庸画红腮。
我欲劝朝士，无庸巧相媒。
时来鸡犬仙，势去金石摧。
置器戒如斗，酌酒当如淮。
陶陶醉乡中，壮心休自颓。
小视造物者，令与儿辈偕。
浩气塞天地，容易毋悲哀。
和圣俞李侯家鸭脚子
鸭脚生江南，名实未相浮。
绛囊因入贡，银杏贵中州。
致远有馀力，好奇自贤侯。
因令江上根，结实夷门秋。
始摘才三四，金奁献凝旒。
公卿不及识，天子百金酬。
岁久子渐多，累累枝上稠。
主人名好客，赠我比珠投。
博望昔所徙，蒲萄安石榴。
想其初来时，厥价与此侔。
今也遍中国，篱根及墙头。
物性久虽在，人情逐时流。
惟当记其始，后世知来由。
是亦史官法，岂徒续君讴。