- 诗文中出现的词语含义
-
杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
更仆(gēng pú)的意思:更换仆人,指官员更换下属。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
期岁(qī suì)的意思:指时间的流逝,表示年岁的更替。
识面(shí miàn)的意思:识别人的面相和表情,以推测其内心思想和真实意图。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
王霸(wáng bà)的意思:指横行霸道,无视法纪,以权势欺压他人。
微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。
要知(yào zhī)的意思:要想知道、要了解。
知心(zhī xīn)的意思:
◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友自斟(zì zhēn)的意思:自己斟酌,自己考虑。
- 翻译
- 不必感叹相识太迟,期待的是长久的友谊。
秋天初次相逢,年老时更需知己。
共度夜晚,轮流掌灯,各自倒酒。
一生怀揣治国平天下的策略,却只能默默吟咏。
- 注释
- 莫叹:不必感叹。
交游:交往的朋友。
晚:迟。
相期:期待。
岁月深:长久的友谊。
秋来:秋天来临。
初识面:初次相逢。
老去:年老时。
要知心:需要知己。
灯火:夜晚的灯火。
更仆:轮流掌灯。
杯盘:酒杯和菜肴。
自斟:自己倒酒。
平生:一生。
王霸术:治国平天下的策略。
袖手:默默无言。
微吟:低声吟咏。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张元干的作品,名为《过宿赵次张郊居二首(其二)》。从诗中可以感受到诗人对友情深厚的珍视和对岁月流转的无奈。
“莫叹交游晚,相期岁月深。” 这两句表达了诗人对于朋友间聚会来得不易的感慨,以及对彼此承诺要长久陪伴的深情。这里的“莫叹”意味着不要抱怨、不要叹息,而是鼓励自己和朋友珍惜相处的时光。
“秋来初识面,老去要知心。” 秋天到来之际,诗人与友人初次相识,他们之间的情谊随着时间的推移而日渐深厚。这两句强调了对于内心真挚情感的理解和认同。
“灯火须更仆,杯盘取自斟。” 这里描绘了一种闲适安逸的生活状态。诗人似乎在提倡一种随性而为的生活态度,把握自己的节奏,享受简单的快乐。
“平生王霸术,袖手有微吟。” “平生”指的是一生中的往事,“王霸术”可能是指某种高超的技艺或学问。诗人似乎在回顾自己一生的追求和成就,而“袖手有微吟”则显示了他对这些成就淡然、从容的态度。
总体而言,这首诗通过诗人的个人感受和生活态度,展现了一种超脱世俗、自在逍遥的情怀。诗中不仅流露出对友情的珍贵,也透露着诗人对于个人修养与精神追求的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
机政偶暇辄留意书法漫成
紫宸唤仗晓初散,坐挹朝爽浮南荣。
时平偶得机政暇,觚棱浮影风日清。
盘螭画几青玉色,回鸾素纸雪茧明。
临池试作波折势,染翰聊适优閒情。
体安要使结构密,志一始觉风神生。
心手调娱本非易,筌蹄脱落宁有程。
古来圣学亦游艺,别具妙诣非形声。
- 诗词赏析