《顺阳·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安闲（ān xián）的意思：安逸自在，没有烦恼和忧虑。
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
半天（bàn tiān）的意思：指很长时间或很久的时间。
博山（bó shān）的意思：形容人学识渊博，知识丰富。
风俗（fēng sú）的意思：指一定地区或群体长期形成的社会习俗和风尚。
江关（jiāng guān）的意思：指江河边的关隘，比喻险要的地方。
宽平（kuān píng）的意思：宽容和平等待人。
难得（nán de）的意思：罕见或不容易得到的
人烟（rén yān）的意思：指人口众多、繁华的地方。
三春（sān chūn）的意思：指春天的三个月，比喻事物兴盛的时候。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
掩映（yǎn yìng）的意思：隐藏在背后或在某种程度上被掩盖
园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。
自安（zì ān）的意思：指自己安心、安逸、安稳。
- 翻译
- 不再忧虑房屋失火，对博山的宽广和平静感到欢喜。
园林都被树木和建筑遮掩，这里的风俗习惯悠闲自在。
春天已过三月，百里范围内炊烟袅袅，人烟稠密。
我走遍了大半个中国，却难以找到像这样宁静美丽的江关。
- 注释
- 已免：免除。
房险：火灾保险。
宽平：宽阔平坦。
博山：地名，可能指博山地区。
皆：都。
掩映：互相遮掩，相互映衬。
风俗：当地的风俗习惯。
自安闲：自然而然地悠闲。
麻麦：泛指农作物，可能是麦子的一种。
三春暮：春季末期。
人烟：人家炊烟。
百里环：环绕百里。
吾行：我行走。
半天下：大半个中国。
江关：江边的关隘，可能指重要的地理位置。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个和谐安宁的田园风光，诗人表达了对美好生活的向往与满足。"已免均房险，宽平喜博山"一句，通过"免"字和"宽"字，传递出一种解脱与舒适的情感，"博山"可能指的是广阔的山川，也暗示了诗人对自然的热爱。"园林皆掩映，风俗自安闲"则进一步描绘了一个隐蔽而又平和的生活环境，其中"掩映"一词形象地表达了园林间的宁静与美好，而"风俗自安闲"则展示了一种自然而然的生活状态。
"麻麦三春暮，人烟百里环"中，"麻麦"可能指的是某种农作物的收成，这一句通过时间的流逝和空间的广阔，强调了诗人所在之地的丰饶与和平。最后两句"吾行半天下，难得此江关"则是诗人对自己游历经历的总结，以及对于目前居住地的珍视。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及对安逸生活状态的描写，展现了诗人内心深处的满足与平和。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
念奴娇.过劳劳亭故址
断碑遗址，是离尊别泪、曾浇之处。
瘦损青山天亦老，底事怀人延伫。
寸草心肠，柔丝鬓发，歌哭今犹古。
短长亭下，牵车送客良苦。
还念十载飘零，销魂此际，徒咏青莲句。
说向柳条都不管，那便春风知汝。
野店孤蓬，断桥流水，梦觉浑无据。
不如归也，滔滔天下谁与。
兰陵王.游石门
耸而削。下视聱牙太恶。
缘延过，直学猿猱，岩突当胸几推落。此行应悔错。
一二从游悸愕。
手扪罅、半趾才容，问道何年废椎凿。俄然转幽壑。
有千尺惊涛，涧底喷薄。乔林闭日阴风作。
更森列奇石，狮蹲凤舞，苍龙偃卧旋奋跃。
或哮虎相搏。崩剥。蔓藤缚。怅旧日翻经，迹已湮却。
两崖高峙如楼阁，但齿齿棱棱，憾摇羁魄。
归来暗省，怕夜里，睡难著。
- 诗词赏析