小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宫中行乐词·其五》
《宫中行乐词·其五》全文
唐 / 李白   形式: 五言律诗  押[真]韵

绣户香风暖,纱窗曙色新。

宫花争笑日,池草暗生春。

绿树闻歌鸟,青楼见舞人。

昭阳桃李月,罗绮相亲

(0)
诗文中出现的词语含义

宫花(gōng huā)的意思:指宫廷中所种植的花卉,也用来比喻虚有其表、外表美丽而内在空虚的事物或人。

罗绮(luó qǐ)的意思:形容华丽、绚丽的服饰或景象。

青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。

纱窗(shā chuāng)的意思:比喻事物之间隔阂,无法互通。

曙色(shǔ sè)的意思:指天快要亮的时候的微光,比喻希望的曙光或事物即将好转的迹象。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

香风(xiāng fēng)的意思:香气四溢的风。

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

绣户(xiù hù)的意思:比喻外表美观而内里空虚的事物或人。

阳桃(yáng táo)的意思:形容人的品质或者事物的本质纯正、无可指摘。

昭阳(zhāo yáng)的意思:指明亮的阳光照耀下的景象,比喻光明、辉煌。

自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。

桃李月(táo lǐ yuè)的意思:指优秀的学生或学生的成就。

注释
绣户:装饰华丽的门户。
香风:带有香气的微风。
暖:温暖的。
纱窗:薄而透明的窗户。
曙色:破晓时分的光线。
宫花:宫廷里的花朵。
争笑:争相开放,仿佛在微笑。
暗生:悄悄地生长。
绿树:翠绿的树木。
闻歌鸟:听到鸟儿的歌声。
青楼:古代指豪华的楼房,可能指歌舞场所。
昭阳:古代宫殿名,这里代指皇宫。
桃李月:春天的月夜,桃李盛开。
罗绮:丝织品,这里指华美的衣物。
相亲:相互亲近。
翻译
绣户中弥漫着温暖的香气,纱窗透出清新的晨曦。
宫中的花朵在阳光下竞相绽放,池塘边的草丛悄然迎接春天的到来。
绿树间传来鸟儿的歌声,青楼里有人在翩翩起舞。
在昭阳宫的月光下,桃花李花盛开,华丽的罗绮显得更加亲密无间。
鉴赏

这首诗描写了一个春日宫廷中的繁华景象与和谐氛围。开篇“绣户香风暖,纱窗曙色新”两句,通过对宫中细腻生活的描绘,展现了一种安逸而美好的早晨情境。“绣户”指的是有图案的窗户,“香风”则是春日里花开时散发出的香气。纱窗即用纱线织成的窗帘,这里的“曙色新”形容了清晨第一缕阳光透过窗帘照进室内,给人以温馨而新鲜的感觉。

接下来的“宫花争笑日,池草暗生春”两句,则是对宫中的自然景观进行描写。这里的“宫花”指的是宫廷中种植的各种花卉,“争笑日”则形容这些花朵在阳光下竞相绽放,仿佛在向太阳微笑。而“池草暗生春”表现了池塘周围杂草在不经意间萌动成长的景象,这里的“暗生”意味着生机勃勃而又自然无为。

再往下,“绿树闻歌鸟,青楼见舞人”两句,则是对宫中文艺活动的描绘。“绿树闻歌鸟”形容在绿意盎然的树木间传来歌声,而“青楼见舞人”则展示了在青瓦飞檐的高楼上有人翩翩起舞。这里的“绿树”与“青楼”都给人以生机勃勃和静谧庄重之感。

最后,“昭阳桃李月,罗绮自相亲”两句,则是在描写宫中春夜的美好情景。“昭阳”通常指的是明媚的阳光,“桃李月”则是形容春天的月亮与桃李花并存的温馨场面。而“罗绮自相亲”则表达了在这样的夜晚,轻纱细网(罗绮)似乎也能感受到彼此间的亲密和愉悦。

总体来说,这首诗通过对宫中生活各个方面的描写,展现了一幅充满生机与乐趣的画面。每一个景象都与春天的气息紧密相连,整首诗流露出一种温馨、和谐而又不失奢华的艺术氛围。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

赵松雪重江叠嶂二首·其一

江色千重碧,烟光无限青。

数峰横翠黛,一径入层扃。

倚市柳为幄,迎人花自馨。

征帆遥点点,渔唱起沧溟。

(0)

天冠山二十八首·其四玉帘泉

天孙织玉帘,悬之千仞石。

垂垂不复收,滴滴空山碧。

(0)

百门泉二首·其一

济南七十二名泉,散出坡陀百里川。

未似共城祠下水,千窝并出画楼前。

(0)

梧桐

梧桐叶上秋先到,索索萧萧向树鸣。

为报西风莫吹却,夜深留取听秋声。

(0)

红叶

片片染秋霜,枝枝映夕阳。

纵饶红胜锦,只是恼愁肠。

(0)

秋怀二首·其二

忽忽意不怿,独步登高丘。

群山纷纠蟠,前当大河流。

八月草木凋,万里风云愁。

寒晶荡白日,孤鸿去悠悠。

鸿飞不可极,其下禹九州。

古来英雄士,百战横戈矛。

念我当壮年,弗获兹地游。

岂无干时略,欲往谁见收。

君看天马驹,失足羞氂牛。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7