- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
边楼(biān lóu)的意思:指建筑物的边角楼,比喻地位低下或不重要的角色。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
风笛(fēng dí)的意思:形容声音悲伤凄凉,如风笛声一般。
何因(hé yīn)的意思:为什么;因何
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
人欲(rén yù)的意思:指人们的欲望非常强烈,不受控制,蔓延四方。
献酬(xiàn chóu)的意思:用酒食或物品表示感谢或酬谢。
休戚(xiū qī)的意思:休息与战争,喜乐与悲痛
寻花(xún huā)的意思:寻找美丽的女子
渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。
- 翻译
- 心中对你的思念如此深切,几乎让我愁白了头。
偶然间在花丛外找到一座寺庙,我独自站在水边的楼阁上。
无法共度忧喜,怎能比较我们的贡献和回报。
吟诗之后意犹未尽,这时传来渔舟上的笛声。
- 注释
- 怀君:思念你。
切:深切。
欲白头:几乎愁白头发。
偶寻:偶然寻找。
花外寺:寺庙在花丛之外。
独立:独自站立。
水边楼:水边的楼阁。
论休戚:共度忧喜。
何因:怎能。
校献酬:比较贡献和回报。
吟馀:吟诗之后。
兴难尽:意犹未尽。
风笛:风中的笛声。
渔舟:渔舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的怀念之情,诗人通过景物表达了对远方亲人的思念。开篇“何处怀君切,令人欲白头”两句直接抒发了强烈的情感,仿佛这种思念能够使人迅速地变老。这是对亲人深沉情感的描写,也反映出诗人内心的孤独与寂寞。
“偶寻花外寺,独立水边楼”则是诗人在自然中寻找慰藉之所。寺庙和水边楼通常象征着静谧与超脱,但这里却显得有些凄凉,因为诗人的内心充满了对亲人的思念。
“不得论休戚,何因校献酬”表达了一种无奈和苦涩。诗人无法与亲人分享喜怒哀乐,也没有机会用礼物或诗文来表达自己的情感,这种隔阂让人感到悲伤。
最后,“吟馀兴难尽,风笛起渔舟”则是诗人通过吟咏和吹奏竹笛来抒发自己无尽的情怀。渔舟在这里象征着行走于生活之中的自己,而风中传来的笛声,则像是心灵的呼唤,表达了诗人内心深处的不平静。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了一种深邃而细腻的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。