《思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
朝来（zhāo lái）的意思：指事物逐渐变好或发展的趋势。
出门（chū mén）的意思：离开家门，外出
非复（fēi fù）的意思：非常、极其
耆宿（qí sù）的意思：指年纪大、经验丰富的人。
事功（shì gōng）的意思：指在做事情时所付出的努力和功夫。
识字（shí zì）的意思：
◎ 识字 shízì
[become literate] 认识文字太息（tài xī）的意思：太息是一个表示悲伤、叹息的词语，用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
推择（tuī zé）的意思：推择指的是挑选、选择。
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
乡闾（xiāng lǘ）的意思：指乡村之中的人民和官吏。
一毫（yī háo）的意思：形容极其微小或细微的事物。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
自计（zì jì）的意思：自己计算，自作聪明。
- 翻译
- 家乡的老人们已不再如从前，那位老章病逝已整整三年。
早晨出门我不禁叹息，再也见不到他催促社费的身影。
比起他，我虽然稍微识些字，但过去也曾被选为小吏。
自认为没有丝毫功绩，反而不如老翁整日沉醉于酒中更自在。
- 注释
- 乡闾耆宿：乡里的老前辈。
非复前：不再是以前的样子。
病死：病逝。
今三年：已经三年了。
太息：叹息。
此翁：这位老人。
催社钱：催促缴纳社费。
虽：虽然。
差识字：稍微识字。
推择：选拔。
尝：曾经。
为吏：担任官吏。
事功：功绩。
无一毫：没有丝毫。
尚不如：还不如。
终日醉：整天沉醉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首》中的第二首。诗中表达了对乡邻老人们的怀念和感慨。诗人首先提到，曾经活跃在乡间的章老先生已经去世三年，他的缺席让诗人早晨出门时都不禁叹息。章老翁生前负责催收社钱，这一日常职责如今无人替代，显得格外寂寥。
诗人接着自谦，虽然他比章老翁识字，但说到实际的事务和功绩，自己却不如章翁无所作为，整日沉溺于酒醉之中。这句诗流露出诗人对自己未能像章翁那样有所贡献的反思，也暗含对章翁生活方式的羡慕和敬佩。
总的来说，这首诗通过对比，展现了诗人对逝去的老邻居的怀念，以及对自己生活的反思，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
三月三日宴王明府山亭（见《岁时杂咏》）
暮春嘉月，上巳芳辰。
群公禊饮，于洛之滨。
感遇·之六
吾观龙变化。
乃知至阳精。
石林何冥密。
幽洞无留行。
古之得仙道。
信与元化并。
玄感非象识。
谁能测沈冥。
世人拘目见。
酣酒笑丹经。
昆仑有瑶树。
安得采其英。
感遇·之十六
圣人去已久。
公道缅良难。
蚩蚩夸毗子。
尧禹以为谩。
骄荣贵工巧。
势利迭相干。
燕王尊乐毅。
分国愿同欢。
鲁连让齐爵。
遗组去邯郸。
伊人信往矣。
感激为谁叹。
感遇·之十二
呦呦南山鹿。
罹罟以媒和。
招摇青桂树。
幽蠹亦成科。
世情甘近习。
荣耀纷如何。
怨憎未相复。
亲爱生祸罗。
瑶台倾巧笑。
玉杯殒双蛾。
谁见枯城蘖。
青青成斧柯。
感遇·之廿三
翡翠巢南海。
雄雌珠树林。
何知美人意。
骄爱比黄金。
杀身炎州里。
委羽玉堂阴。
旖旎光首饰。
葳蕤烂锦衾。
岂不在遐远。
虞罗忽见寻。
多材信为累。
叹息此珍禽。
赠赵六贞固二首
回中烽火入，塞上追兵起。
此时边朔寒，登陇思君子。
东顾望汉京，南山云雾里。
赤螭媚其彩，婉娈苍梧泉。
昔者琅琊子，躬耕亦慨然。
美人岂遐旷，之子乃前贤。
良辰在何许，白日屡颓迁。
道心固微密，神用无留连。
舒可弥宇宙，揽之不盈拳。
蓬莱久芜没，金石徒精坚。
良宝委短褐，闲琴独婵娟。
- 诗词赏析