《过王介同年墓》全文
- 拼音版原文全文
过 王 介 同 年 墓 宋 /苏 辙 平 生 使 气 坐 生 风 ，徐 叩 方 知 学 有 功 。应 奉 读 书 无 复 忘 ，虞 翻 忤 物 自 甘 穷 。埋 根 射 策 久 弥 奋 ，投 老 为 邦 悍 莫 攻 。坟 木 未 须 惊 已 拱 ，少 年 我 亦 作 衰 翁 。〈
昔 与 中 甫 同 登 制 科 ，仆 年 最 少 ，今 已 老 矣 。〉
主
- 诗文中出现的词语含义
-
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功奉读（fèng dú）的意思：恭敬地阅读。
埋根（mái gēn）的意思：指在事物发展的初期，就要下苦功夫，打下坚实的基础。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
射策（shè cè）的意思：指发出妙计或高明的计策。
生风（shēng fēng）的意思：指某人的言行举止引起了轰动或引发了一系列的变化。
使气（shǐ qì）的意思：指故意惹怒、激怒别人。
衰翁（shuāi wēng）的意思：指年老体衰的人。
投老（tóu lǎo）的意思：投老指投奔老师或者投靠老师，表示寻求保护或指导。
忤物（wǔ wù）的意思：指不听话、不顺从的人或事物。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
应奉（yìng fèng）的意思：应该侍奉、顺从。
有功（yǒu gōng）的意思：指有所作为或有所贡献而受到赞扬或奖励。
自甘（zì gān）的意思：自愿承受困苦、艰难或痛苦的境地。
- 注释
- 使气：好强，脾气暴躁。
方知：才明白。
学有功：学问有实际效果。
应奉：专心致志。
忤物：触怒他人。
甘穷：甘心困苦。
射策：科举考试。
弥奋：更加努力。
悍莫攻：无人能敌。
坟木：墓中的树木，代指去世。
拱：环绕，此处指树干粗大。
衰翁：老态龙钟的人。
- 翻译
- 一生好强导致脾气暴躁，慢慢了解才知学问有实效。
专心读书从不忘记，虞翻固执触怒他人也甘愿困苦。
长久以来埋头苦读，年老时仍为国效力无人能敌。
即使墓木已合抱，也不必惊慌，年轻时我也曾是壮志之人，如今老矣。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《过王介同年墓》。诗人以平生豪放的性格为引，描述了王介同年的学问成就和人生态度。他称赞王介同年读书勤奋，即使遭遇反对也不改其志，甘于清贫。诗人还提到王介同年在科举考试中坚持不懈，晚年更是积极为国效力，无人能撼动其坚韧。最后，诗人感慨岁月无情，即使是自己这样的少年，也终将老去，表达了对友人和自身境况的深沉感慨。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了对故人的敬仰和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢