《杂曲歌辞.少年行二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白马（bái mǎ）的意思：指美丽的白马，引申为指美好的事物或人。
长亭（cháng tíng）的意思：指长亭，是古代道路上的休息站，也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。
单于（chán yú）的意思：指匈奴的首领，也用来形容权势极大的人。
短长（duǎn cháng）的意思：形容事物长度短或长。
赴难（fù nàn）的意思：勇敢地去面对困难或危险的境地。
井陉（jǐng xíng）的意思：指坚固如井、险要如陉的地方，也用来比喻安全稳固的地方。
流星（liú xīng）的意思：形容事物迅速而短暂。
山铭（shān míng）的意思：形容事物或人的名声远播，声誉卓著。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
送客（sòng kè）的意思：指送别客人离开。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
西陵（xī líng）的意思：指人们追念故人时的哀思和思念之情。
侠少（xiá shǎo）的意思：指有侠义精神的年轻人。
燕山（yān shān）的意思：指山脉的名称，也用来形容事物的高大雄伟。
羽书（yǔ shū）的意思：指通过书信传递消息或传达意思。
短长亭（duǎn cháng tíng）的意思：形容时间过得很快，转瞬即逝。
燕山铭（yān shān míng）的意思：指被铭记在燕山之上的事迹或名言。
- 注释
- 西陵：地名，代指英雄少年的出生地。
侠少年：行侠仗义的年轻人。
短长亭：古代路旁供行人休息的亭子，短亭和长亭都是指送别的地方。
青槐：青翠的槐树，形容道路两旁的景致。
白马：形容马的颜色，这里也暗示骑马者的英姿飒爽。
流星：形容马跑得非常快，像流星划过。
羽书：古代军事文书，常插鸟羽以示紧急。
单于：古代匈奴的首领称号，这里泛指敌对的匈奴首领。
寇：侵犯，侵略。
井陉：地名，位于今河北省西部，古代军事要地。
气高：意气风发，勇气十足。
赴难：前往危难的地方，这里指上战场抗敌。
燕山铭：指在燕山刻石留名以纪功勋，比喻追求功名。
- 翻译
- 西陵的侠义少年，在短长亭送别友人。
青翠的槐树夹着两条道路，白色的马儿奔跑如流星一般。
听说紧急的军情文书已到，匈奴敌寇侵犯井陉之地。
他豪气冲天，毫不犹豫地奔赴国难，谁还会顾及燕山石刻的功名呢？
- 鉴赏
这是一首描绘壮丽景象和英勇送别的情景的古诗，通过对西陵侠少年送客的场景进行细腻刻画，展现了诗人对于英雄人物形象的赞美之情。青槐树成行排列，白马如流星般奔驰，这些生动的意象构筑了一幅动人的画面，传达出一种英勇赴难、不畏艰险的情怀。
诗中的“闻道羽书急，单于寇井陉”透露出紧迫的战事和危机四伏的环境，少年胸怀壮志，准备挺身而出。"气高轻赴难，谁顾燕山铭"则更是展示了他无视个人安危，只为天下苍生、义薄云天的情操。
总体来说，这首诗通过对景物的描绘和人物情怀的抒发，展现了一种超脱尘俗的英雄主义精神，同时也反映出唐代社会动荡不安及诗人对于理想英雄形象的向往。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
赠作五章益阳汤鹏海秋·其四
拔剑一峥嵘，其气凌青天。
穷愁鞭苦心，乃得千万年。
颜氏寄箪瓢，乐道以终焉。
马迁亦发愤，文采高腾骞。
证昔理在握，眩今情遂迁。
哀哀腥腐中，谁能辨愚贤？
小人逐其末，君子志其全。
生当励吾事，死当寿山川。
冬日杂诗十四章·其三
歌哭因细微，待心亦卑贱。
托体为丈夫，指掌有雷电。
墙阴横老梅，瑟缩羞自荐。
小鸟能识春，隔篁意相眷。
拍枝搜暗馨，于鸟似私恋。
要知阳所回，气已天下遍。
饮啄无悴荣，立身务其善。
破网贻世讥，得鱼亦何羡？