- 诗文中出现的词语含义
-
长短(cháng duǎn)的意思:形容事物的长短、大小、长时间和短时间的区别。
春满(chūn mǎn)的意思:春天充满了希望和喜悦,形容事物蓬勃发展或充满生机。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
短亭(duǎn tíng)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。
芳馨(fāng xīn)的意思:指芳香和温馨。
妇言(fù yán)的意思:指妇女的言辞、言语。形容女性言辞婉约、柔和。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
国音(guó yīn)的意思:指官方规定的标准音,也指国家的语音标准。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
家花(jiā huā)的意思:指家中美丽的花朵,比喻家庭中的女性或家中的财产。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
睽违(kuí wéi)的意思:长时间分离或相隔,久别重逢。
立春(lì chūn)的意思:立春是中国农历二十四节气之一,表示春天开始的第一个节气。立春标志着冬天结束,春天的到来。
蒲萄(pú táo)的意思:形容人们因贪婪而争夺不休,或形容事物无法平均分享。
软媚(ruǎn mèi)的意思:形容人言语行动柔和婉转,巧妙地讨好他人。
田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。
乡兄(xiāng xiōng)的意思:指同乡的兄弟,也可用来比喻同乡之间的亲密关系。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
眼见(yǎn jiàn)的意思:亲眼看到的事实或现象。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
异乡(yì xiāng)的意思:指与自己的家乡不同的地方,指外地或外国。
音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。
- 注释
- 今朝:今天早晨。
立春:春季开始。
春满庭:春天的气息充满庭院。
眼见:亲眼所见。
东风:春风。
鹡鸰:一种小型鸟类。
纵饮:尽情饮酒。
蒲萄:葡萄。
双盏白:两杯酒。
可禁:能抵挡。
杨柳半枝青:杨柳新绿的一半。
异乡:他乡。
兄弟睽违:兄弟分离。
音书:书信。
长短亭:远近的邮亭。
软媚妇言:娇媚女子的话。
何足听:不值得听。
田家:农家。
花树:花草树木。
久芳馨:长久散发香气。
- 翻译
- 今日立春,春意盎然充满庭院,眼前只见东风吹拂着鹡鸰鸟。
尽管举杯畅饮葡萄美酒双盏洁白,却难以抵挡杨柳新绿的一半生机。
身处异乡,与兄弟分离已久,故乡的消息只能从远至近的邮亭中获取。
那些娇媚的妇人言语不值一听,只有田野间的花草长久散发着芬芳。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《太谷立春》描绘了春天到来时的景象和诗人的情感。首句“今朝立春春满庭”直接点题,表达了立春之日庭院中春意盎然的气氛。次句“眼见东风吹鹡鸰”,通过东风轻拂鹡鸰鸟,形象地展示了春天的气息和生机。
颔联“纵饮蒲萄双盏白,可禁杨柳半枝青”则转向了诗人的情感抒发。诗人借饮酒欢庆春回大地,然而即使面对美酒和初生的绿柳,也难以抵挡对故乡和兄弟的思念之情。“异乡兄弟睽违日”直抒离别之苦,“故国音书长短亭”则暗示了通信的不易和对家乡消息的期盼。
尾联“软媚妇言何足听,田家花树久芳馨”以对比的手法,表达了诗人对世俗琐事的不屑,转而欣赏田间花树的持久芬芳,寓意着对淳朴自然生活的向往和对美好事物的执着追求。
整体来看,这首诗以立春为背景,融合了诗人的情感体验和生活哲思,展现了春天的喜悦与远方的思念交织的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
倦寻芳.早春偶过农部伯父废园感赋
败屋东头,偶然行散,十分情重。
满地苔钱,雨榭烟廊都空。
蘸水燕雏晴故掠,荫街丝柳风偏弄。
伤情处,是旧家年少,登山一恸。
记当日、孝标姊妹,僧绰儿郎,嬉游曾共。
多少春衫,斜著金鞭閒控。
一自攀髯人去早,江南莺燕成何用。
拚此生,绣户珠帘,付之一梦。