《寄屈英发》全文
- 拼音版原文全文
寄 屈 英 发 宋 /史 弥 宁 好 在 灵 均 几 叶 孙 ，棲 迟 何 事 尚 衡 门 。骚 章 愤 世 今 谁 嗣 ，忠 概 传 家 君 独 存 。夜 雨 短 檠 能 搰 搰 ，春 风 逸 翻 定 轩 轩 。有 书 难 倩 南 片 雁 ，巫 水 黔 山 劳 梦 魂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
传家（chuán jiā）的意思：传承家业，将财产、技艺或传统文化等传给后代。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
短檠（duǎn qíng）的意思：指言辞短促、不周密。
愤世（fèn shì）的意思：愤世指的是对社会现实不满和失望，情绪激动，心中充满了怨恨和愤怒。
风逸（fēng yì）的意思：形容人的仪态轻盈自如，风度翩翩。
好在（hǎo zài）的意思：幸亏；庆幸；值得庆幸的是。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
衡门（héng mén）的意思：衡门是指守门的人不分青红皂白，一概不让进。形容对人不加以区别对待，一视同仁。
家君（jiā jūn）的意思：指家中的丈夫或父亲。
灵均（líng jūn）的意思：灵巧聪明，才智出众。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
南征（nán zhēng）的意思：南征是一个表示向南征战或征服南方的成语。
栖迟（qī chí）的意思：指人不安定，没有固定的居所，经常搬迁或流连于外地。
骚章（sāo zhāng）的意思：形容文采华丽、词章优美的作品。
轩轩（xuān xuān）的意思：形容车马行驶的声音或人走路的声音洪亮、有力。
逸翮（yì hé）的意思：指才情出众、志向高远的人。
征雁（zhēng yàn）的意思：指派使者或者信使去传递消息或者请求。
- 注释
- 灵均：指屈原，古代楚国诗人。
栖迟：停留，居处。
衡门：简陋的房屋。
骚章：指《离骚》等屈原的诗歌，含有愤世嫉俗的情感。
嗣：继承。
忠槩：忠诚的品格。
短檠：短小的灯烛。
搰搰：勤奋努力的样子。
逸翮：展翅飞翔，比喻志向远大。
倩：请托。
南征雁：南飞的大雁，古代常用来寄托书信。
巫水黔山：泛指遥远的地方，这里指诗人与亲人分隔两地。
- 翻译
- 还好有像屈原那样的后辈子孙，为何还居住在这简陋的屋檐下。
如今还有谁能继承他的愤世嫉俗精神，忠诚的品格只在你的家族中留存。
夜晚的雨滴打在短小的灯盏上，你勤奋不懈，春风中你的志向必定高远。
想要托付南飞的大雁带去书信，但巫水黔山只能让我的梦魂劳苦往返。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史弥宁的作品，名为《寄屈英发》。从字里行间，可以感受到诗人深沉的忧国忧民之情和对英雄事业的渴望。
"好在灵均几叶孙，栖迟何事尚衡门。" 这两句表达了诗人对于古代才子佳人的怀念，他们如同灵均山下的美好传说，而自己却还滞留在世俗的纷争中，未能展翅高飞。
"骚章愤世今谁嗣，忠槩传家君独存。" 这两句则透露出诗人对于古代《离骚》那种忧国忡民精神的赞美，而今时却少有继承者，只有自己孤独地守护着这种精神。
接下来的"夜雨短檠能搰搰，春风逸翮定轩轩。" 通过对夜雨和春风的描绘，表达了诗人内心的不安与激荡，以及他对于自由飞翔的渴望。
最后两句"有书难倩南征雁，巫水黔山劳梦魂。" 则写出了诗人想要通过书信来传递自己的思想感情，但又感到困难重重，就像南征的大雁一样。而"巫水黔山"则是对远方山水的向往，同时也反映了诗人的心灵深处的劳累和梦想。
总体而言，这首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了诗人对于时代变迁、英雄无用武之地的悲哀，以及个人的内在挣扎与渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟大明铙歌曲十八首·其二凤之翔
凤之翔，在濠梁。义师起，帝网张。
二十四将驱天狼，兵锋所指定四方。
薄海内外以莫不来王，威加六合返旧疆。
徵歌悉发诸儿郎，复彼人民世世无有所与为我沐与汤。
击筑大风云飞扬，千秋万岁乐未央。
中秋无月歌
老年于世百无与，待尽光阴而已耳。
佳时令节或难忘，有酒还随大家喜。
一时过去少一时，打算百年能得几。
满前童丱倏突弁，少者如斯老何恃。
去年中秋月在城，白璧团团酒波里。
今年中秋月在家，买酒邀宾走儿子。
云漫天黑月失色，老子之兴殊败矣。
老子非月能万古，暂借一光何足鄙。
中秋失月不中秋，人固无聊月当耻。
常时有月我无酒，有酒呼月今不起。
有无无有两难谋，要是天公忌全美。
世途茫茫寓万事，颠之倒之亦如此。
眼中屠贩却封侯，意外诗书多饿死。
便从一月观万变，何敢容心必其理。
感深坐久欲添衣，风急秋高月如水。
《中秋无月歌》【明·沈周】老年于世百无与，待尽光阴而已耳。佳时令节或难忘，有酒还随大家喜。一时过去少一时，打算百年能得几。满前童丱倏突弁，少者如斯老何恃。去年中秋月在城，白璧团团酒波里。今年中秋月在家，买酒邀宾走儿子。云漫天黑月失色，老子之兴殊败矣。老子非月能万古，暂借一光何足鄙。中秋失月不中秋，人固无聊月当耻。常时有月我无酒，有酒呼月今不起。有无无有两难谋，要是天公忌全美。世途茫茫寓万事，颠之倒之亦如此。眼中屠贩却封侯，意外诗书多饿死。便从一月观万变，何敢容心必其理。感深坐久欲添衣，风急秋高月如水。
https://www.xiaoshiju.com/shici/29367c6756e531b015.html