小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和陈义卿》
《和陈义卿》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[支]韵

自顾迂疏入时,朅来此地何为

游从断绝凭谁语,踪迹飘零自知

方喜朋簪复合,却惭酒盏但空持。

何时得遂归休去,把手临流共赋诗

(0)
拼音版原文全文
chénqīng
sòng / fèi

shūshíqièláiwèi

yóucóngduànjuépíngshuízōngpiāolíngzhīzhī

fāngpéngzānjīnquècánjiǔzhǎndànkōngchí

shísuìguīxiūshǒulínliúgòngshī

诗文中出现的词语含义

把手(bǎ shou)的意思:指掌握、控制某种事物的人或手段。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

断绝(duàn jué)的意思:指与人或事物的联系中断,不再有交往或联系。

赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。

复合(fù hé)的意思:指事物结合在一起,形成一个整体。

归休(guī xiū)的意思:指归还、归还原主。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

酒盏(jiǔ zhǎn)的意思:酒杯或酒盏。

朋簪(péng zān)的意思:指朋友之间互相帮助、支持的情谊。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

入时(rù shí)的意思:指适应时代潮流,与时俱进,跟上时代的步伐。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

游从(yóu cóng)的意思:跟随他人,没有自己的主见。

迂疏(yū shū)的意思:迂疏指行动或言谈思维迟钝、拘泥、不灵活。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

自顾(zì gù)的意思:只顾自己,不顾别人的需要或利益。

踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。

注释
自顾:指自己的情况。
迂疏:行为或性格不合时宜。
不入时:不符合当时的潮流或风气。
朅来:忽然来到。
此地:这里。
何为:做什么。
游从:交往的朋友。
断绝:中断。
凭谁语:能和谁说话。
踪迹:行踪。
飘零:孤独无依。
祇自知:只有自己知道。
朋簪:旧友重聚。
复合:再次团聚。
酒盏:酒杯。
空持:空举。
归休:归隐。
去:离开。
把手:携手。
临流:面对流水。
共赋诗:一起吟诗。
翻译
我性情疏远不合时宜,来到这里又为了什么?
没有朋友相伴,还能与谁交谈,我的行踪只有自己知道。
正高兴能与旧友重聚,却又惭愧只能空举酒杯。
何时才能实现归隐的愿望,与朋友们携手在河边吟诗作赋。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾所作,表达了诗人对时世不遇与友情的珍视之情。首句“自顾迂疏不入时”表明诗人感到自己才能不被时势所容,随即转向现实环境,“朅来此地亦何为”则是对目前处境的无奈与困惑。

接着“游从断绝凭谁语,踪迹飘零祇自知”两句,诗人表达了自己在世间漂泊,无所凭依,只有自己的脚步证明曾经来过。这里流露出一股淡淡的忧伤与孤独。

然而在“方喜朋簪今复合,却惭酒盏但空持”中,诗人转而表达了对朋友重逢的喜悦,但同时也感到自己对于这份友情似乎有些不配,因为手中的酒盏只是徒具其形,无法真正享受这份聚首的欢乐。

最后,“何时得遂归休去,把手临流共赋诗”则是诗人对未来的一种渴望,希望能有那么一天,能够放下一切,回到心之所向,与朋友们一起在水边畅谈诗词,享受那份悠然自得的生活。

整体而言,这首诗通过诗人的内心独白和对现实环境的描述,展现了一个才华横溢却不被时世所容、渴望归隐但又珍视友情的人生态度。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

榆林驿

天上白榆树,千秋紫塞阴。

隔林观猎骑,时有射雕心。

(0)

纯阳观梅花

我来只及见残梅,叹息今年特早开。

花事已随浮世改,苔根犹是旧时栽。

名山讲席无儒士,胜地仙家有劫灰。

游览总嫌天宇窄,更揩病眼上高台。

(0)

感旧·其三

遮莫临行念我频,竹枝留涴泪痕新。

多缘刺史无坚约,岂视萧郎作路人。

望里彩云疑冉冉,愁边春水故粼粼。

珊瑚百尺珠千斛,难换罗敷未嫁身。

(0)

画舫斋

画舫予所喜,云舟不是舟。

雅宜风澹荡,那共水沉浮。

荷净初过雨,竹凉飒似秋。

分明太液上,借与米家游。

(0)

立秋日作

已识山中早晚凉,今朝况复立秋当。

如何午热为孤注,疑是金官让末光。

桐叶庭边想影落,草虫砌下觉声杨。

农占晴雨纷如讼,历验原来亦鲜偿。

(0)

送赵鹏举之西台掾

掾曹骑马赴西台,迢递关河几日回。

秋草自随人去远,夕阳长共雁飞来。

乱云荒驿迷秦树,落叶残碑有汉苔。

最忆年年寒食节,华筵谁向曲江开。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7