小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题天华观》
《题天华观》全文
唐 / 卢纶   形式: 七言律诗  押[真]韵

峰嶂徘徊霞景新,一潭寒水绝纤鳞

朱字灵书千万轴,苍髯道士两三人。

芝童解说中事玉管能留天上春

眼见仙丹不得汉家簪绂羸身

(0)
拼音版原文全文
tiānhuáguān
táng / lún

fēngzhàngpáihuáixiájǐngxīntánhánshuǐjuéxiānlín
zhūlíngshūqiānwànzhóu

cāngrándàoshìliǎngsānrén
zhītóngjiěshuōzhōngshìguǎnnéngliútiānshàngchūn

yǎnjiànxiāndānqiúhànjiāzānzàiléishēn

诗文中出现的词语含义

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

道士(dào shì)的意思:指道教的修行者、信奉道教的人。

汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。

解说(jiě shuō)的意思:用语言或文字来解释、说明事物的意义或道理。

羸身(léi shēn)的意思:形容身体虚弱,衰弱。

两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。

灵书(líng shū)的意思:指能够启发人们智慧、提供指导的书籍或文字。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

霞景(xiá jǐng)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽的霞光景色,比喻景色美丽壮丽。

纤鳞(xiān lín)的意思:形容事物极为细小、丰富。

仙丹(xiān dān)的意思:仙丹是指传说中仙人所服用的神奇药丸,比喻极其珍贵的药物或灵丹妙药。

眼见(yǎn jiàn)的意思:亲眼看到的事实或现象。

玉管(yù guǎn)的意思:玉管指的是古代乐器,用于吹奏音乐。这个成语常用来形容音乐优美动听。

簪绂(zān fú)的意思:指官员的职位或地位。

芝童(zhī tóng)的意思:指聪明、聪慧的孩子。

中事(zhōng shì)的意思:指中心事务、重要事情,也可指大事、要事。

朱字(zhū zì)的意思:指红色的字或红色的印章。也用来形容文章或书法字迹红彤彤的。

注释
峰嶂:高耸连绵的山峰。
徘徊:环绕,此处形容山峰与霞光相互映衬。
一潭:一池,一片。
寒水:寒冷的水。
绝纤鳞:没有细小的鱼,形容水清澈。
朱字:红色的字,常指道教符咒。
灵书:神灵的书籍。
苍髯道士:胡须苍白的道士,象征有道行的老者。
芝童:神话中的仙童,常指侍奉神仙的人。
壶中事:道教传说中的‘壶中天地’,意指神仙世界。
玉管:可能指玉笛或道教法器。
天上春:象征仙境的美好时光。
眼见:亲眼看见。
仙丹:道教追求的长生不老药。
汉家簪绂:汉朝的官印和绶带,代指官位。
羸身:瘦弱的身体,这里指病体。
翻译
山峰层叠,霞光初照景色新,一池寒冷的水清澈见底没有细小的鱼儿。
成千上万卷红色的灵符书,几位苍髯道士静静地来往。
仙童解说壶中的神秘之事,玉笛吹奏出留住天上的春天。
眼看着仙丹无法求得,汉家的官印绶带只能留在病弱之躯上。
鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景,表达了诗人对道家文化和神仙生活的向往。开篇“峰嶂徘徊霞景新,一潭寒水绝纤鳞”写景,山峰耸立,云霞缥缈,寒潭清澈,没有一点尘世的纷扰,是一片超凡脱俗的境界。

接着“朱字灵书千万轴,苍髯道士两三人”则是写仙境中道士们研读仙经的情景。朱红色的仙书堆积如山,而道士却寥寥无几,只有几位,他们或许是守护这些仙法的智者。

“芝童解说壶中事,玉管能留天上春”中的“壶中事”可能指的是借用古代故事《庄子·大宗师》中庄周梦蝶的意象,表达了对超脱尘世、自由自在生活的向往。而“玉管能留天上春”则是通过乐器来比喻能够把握住永恒的美好。

最后,“眼见仙丹求不得,汉家簪绂在羸身”表现了诗人对道家修炼成仙药的渴望,但这种渴望却难以达成,只能通过佩戴华丽的服饰来满足内心的向往。

整首诗通过对天华观这一仙境的描绘,表达了诗人对于超凡脱俗、长生不老的向往,以及对道家文化的崇敬和追求。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

野月

野月今宵满,小庭人共瞻。

却愁人去后,残魄独窥檐。

(0)

句·其六十二

惊蝉移古柳,斗雀堕寒庭。

(0)

句·其九十五

长风跃马路,小雪射雕天。

(0)

句·其九十七

渡河风动旆,巡部雨沾车。

(0)

句·其三十九

寒禽栖古柳,破月入微云。

(0)

祭双杉塔

甲午之冬,一笑分袂。交游累千,名字难记。

公虽它乡,常在眼底。公今隔世,犹见梦寐。

念昔与公,情同昆弟。老离闽山,再饮吴水。

三十年间,死尽流辈。顾瞻浮图,洪木翳翳。

丛林凋疏,变习日异。愿起公死,为砭为剂。

为师为承,为祥为瑞。千载追难,百年满易。

意长景促,人往物是。春寒野阴,感慨歔欷。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7