安能学胡公,危苦寄鹤翅。
- 拼音版原文全文
次 韵 宇 文 使 君 山 行 宋 /陆 游 城 中 望 西 山 ,爽 气 固 可 致 。不 如 山 中 行 ,衣 屦 染 浓 翠 。使 君 资 格 逸 ,铁 马 奏 横 吹 。平 郊 何 旷 荡 ,修 竹 亦 清 閟 。既 闻 苏 门 啸 ,遂 挹 浮 丘 袂 。似 嫌 太 清 绝 ,开 宴 尽 主 意 。戏 留 楚 台 云 ,宝 靥 斗 姿 媚 。珠 贯 按 歌 声 ,泉 涌 发 诗 思 。归 来 殊 不 倦 ,吏 牍 阅 千 纸 。却 笑 江 左 人 ,把 酒 辄 遗 事 。下 客 亦 未 衰 ,尚 可 提 万 骑 。安 能 学 胡 公 ,危 苦 寄 鹤 翅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
按歌(àn gē)的意思:按照规定的曲调演唱歌曲。
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
宝靥(bǎo yè)的意思:形容人的嘴唇红润而美丽。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
不倦(bù juàn)的意思:不知疲倦,不知疲劳,坚持不懈
楚台(chǔ tái)的意思:指楚国的台榭,比喻高耸的楼台。
浮丘(fú qiū)的意思:指人的品行或行为轻浮不稳定。
高逸(gāo yì)的意思:指高尚的品德和超凡的才能。
歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
横吹(héng chuī)的意思:指说话或行事不顾事实真相,任意歪曲事实,以达到自己的目的。
江左(jiāng zuǒ)的意思:指江南地区,尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。
开宴(kāi yàn)的意思:指开设宴席,招待宾客
旷荡(kuàng dàng)的意思:形容广阔无边、辽阔无垠,也可以形容心境豁达、胸怀开阔。
吏牍(lì dú)的意思:指官府的文书、公文。
浓翠(nóng cuì)的意思:形容植物茂盛、绿意盎然。
清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。
清閟(qīng bì)的意思:指清晨和黄昏时分,天空明亮而寂静。
泉涌(quán yǒng)的意思:形容水流迅猛,喻指事物蓬勃发展、势头强劲。
尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。
诗思(shī sī)的意思:指诗人的思考和创作能力,也指人们写诗时所需要的思维和灵感。
爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。
苏门(sū mén)的意思:指某人的门第或家族世代显赫,声望卓著。
太清(tài qīng)的意思:非常明亮清澈,没有杂质和污垢。
铁马(tiě mǎ)的意思:指坚固、可靠的交通工具或战马。
危苦(wēi kǔ)的意思:形容危险艰苦的境地。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
下客(xià kè)的意思:指乘客在车辆或船只上到达目的地后下车或下船。
修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。
中行(zhōng xíng)的意思:指正直、廉洁的行为,也可指行走中间,不偏不倚。
珠贯(zhū guàn)的意思:珠子连起来,形容珠子很多。
主意(zhǔ yì)的意思:主意指的是对事物的认识、看法或决策。通常用来表示对某个问题或事情的想法、意见或计划。
姿媚(zī mèi)的意思:形容容貌美丽动人,姿态优雅迷人。
左人(zuǒ rén)的意思:指左撇子,也用来形容行动迅速、灵活。
苏门啸(sū mén xiào)的意思:形容声音高亢、嘹亮。
- 翻译
- 在城中眺望西山,清爽的气息确实能引来。
不如在山中漫步,衣履沾染深绿的翠色。
若是追求高雅闲逸,马蹄声中奏起激昂的乐曲。
广阔的平原何等开阔,修长的竹林也显得清新静谧。
听到苏门的啸歌,便想挽起仙人的衣袖。
似乎嫌这里过于清冷,我们决定设宴,尽享欢乐。
玩笑般留下楚台的云彩,美人们争艳斗丽。
歌声如珠串般流淌,灵感如泉水涌出。
回来后丝毫没有疲倦,处理公文直到千纸堆积。
我笑江左之人,饮酒时总是忘记往事。
宾客们依然精神焕发,还能率领万马千军。
怎能效仿胡公,将困苦寄托于仙鹤之羽。
- 注释
- 爽气:清爽的气息。
固:确实。
资:追求。
横吹:激昂的乐曲。
旷荡:开阔。
清閟:清新静谧。
苏门:指隐士或高人之居所。
浮丘:古代传说中的仙人。
太清绝:过于清冷。
主意:欢乐的主意。
楚台:古代楚国的宫殿或高台。
宝靥:美丽的面庞。
珠贯:比喻歌声流畅。
万骑:形容军队众多。
胡公:指胡广,东汉名臣,以清廉著称。
鹤翅:比喻超脱尘世的象征。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《次韵宇文使君山行》,通过描绘山中景色和诗人的情感体验,展现了作者对自然的热爱以及超脱世俗的心境。首句“城中望西山,爽气固可致”表达了诗人对山中清新之气的向往,而“不如山中行,衣屦染浓翠”则直接表达出对山行的渴望,感受到大自然的浓厚气息。
“使若资高逸,铁马奏横吹”暗含诗人想要摆脱尘世束缚,追求高雅闲逸的生活。接下来,诗人赞美了山野的开阔与竹林的清幽,“平郊何旷荡,修竹亦清閟”,并借“苏门啸”和“浮丘袂”表达了对隐逸生活的向往。
“似嫌太清绝,开宴尽主意”暗示诗人想要打破山中的孤寂,设宴邀请友人共聚,增添了生活的情趣。“戏留楚台云,宝靥斗姿媚”运用比喻,形容宴席上的欢乐气氛。随后,诗人沉醉于音乐与诗歌创作中,“珠贯按歌声,泉涌发诗思”。
最后,诗人虽然在山中流连忘返,但并不因此耽误公事,“归来殊不倦,吏牍阅千纸”,反而以轻松的心态处理繁杂的政务。他以此自嘲,调侃那些只会饮酒作乐而忽视政事的人,同时也表达了自己虽年事已高,但仍具豪情壮志,“下客亦未衰,尚可提万骑”。
整首诗以山行为线索,通过描绘山景、宴会和自我心境,展现了诗人对自然的热爱、对生活的态度以及对人生的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽刘茂实和州
欲课民庸元道州,欲评人品马少游。
居无一事可切齿,荐有三公方掉头。
送公历阳令我愁,目断宾雁书沈浮。
识与不识涕泪流,人世安用须封侯。
送鲍清卿教授莆中
闽中岂不好,莆中况多儒。
其山有丹荔,其水有子鱼。
艾轩诸老生,典则故所馀。
堂堂退傅门,海内欲曳裾。
宦游得此乐,饯者酒满车。
我亦劝君酒,我意独未舒。
尝闻入林猎,不可背水渔。
背水渔尚可,背时更崎岖。
方今朝廷尊,绅笏日走趋。
官多岂胜记,势远复易疏。
媒身众所同,藉口谁不如。
柰何但温饱,去向天一隅。
平生拙自谋,蓬巷岁月除。
更事亦既熟,画此未必愚。
岂有服茝兰,佩之以琼琚。
令人爱不见,搔首空踟蹰。