小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇·其三》
《念奴娇·其三》全文
宋 / 王以宁   形式: 词  词牌: 念奴娇

晚烟凝碧。渐渔村山市,人归寂寂。

有客飞舟顾访,应讶纶巾敧侧。

得意忘年推诚投分高论元白

英标逸气,笑予穷抱真策。

兴尽又复言归,秋风分袂,浩荡思无极

咫尺昭山明翠壁,那知中隐咸籍。

说梦难听,闭门寻梦,肯念栖萍迹

浪吟狂醉几时还共重得。

(0)
诗文中出现的词语含义

抱真(bào zhēn)的意思:坚守真理或真实的信念

荡思(dàng sī)的意思:指思虑不定,心神不宁,思绪起伏不定。

得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。

飞舟(fēi zhōu)的意思:指船只迅速行进的样子,形容速度非常快。

分袂(fēn mèi)的意思:分别离开,分手

复言(fù yán)的意思:指多次重复相同的言论或主张。

高论(gāo lùn)的意思:指言辞高尚、论述深刻的言论或观点。

顾访(gù fǎng)的意思:顾念,惦念,关心。

归寂(guī jì)的意思:指人归于寂静,不再有世间的烦恼和纷扰。

浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。

还顾(huán gù)的意思:顾虑,忧虑

寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

狂醉(kuáng zuì)的意思:形容酒醉得非常厉害,失去理智和控制。

纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。

难听(nán tīng)的意思:形容声音不悦耳、令人不舒服。

凝碧(níng bì)的意思:指天空湛蓝、碧绿明亮的样子。

萍迹(píng jì)的意思:指在外地漂泊流离,无家可归的境况。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

山市(shān shì)的意思:山市是指偏僻的地方也能有热闹的市场,比喻人们的生活虽然艰苦,但仍然能够获得一定的乐趣。

说梦(shuō mèng)的意思:形容说话不切实际,离奇荒诞。

投分(tóu fèn)的意思:指在赌博或竞技中投入赌注或注资。

推诚(tuī chéng)的意思:真诚地表达自己的意见或感受。

忘年(wàng nián)的意思:指老年人与年轻人之间的友谊或爱情关系,忘记年龄的差异。

无极(wú jí)的意思:指没有极限、无穷无尽。

言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。

逸气(yì qì)的意思:指心境超然、不受外界干扰的状态,也可指人的气质高雅、不拘小节。

英标(yīng biāo)的意思:指人的才能或品德出众,超过常人的标准

又复(yòu fù)的意思:再次复发或重复出现

渔村(yú cūn)的意思:指偏远的农村地区,也用来形容生活简单、宁静的地方。

元白(yuán bái)的意思:原本纯洁无瑕的白色。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

中隐(zhōng yǐn)的意思:隐藏在中间或内部,不容易被察觉的状态或行为。

翻译
夜幕降临,炊烟凝聚成碧绿的色彩,渔村的集市渐渐安静下来,人们归家,一片寂静。
有位客人乘舟返回,回头探访,可能会惊讶于我头戴纶巾,斜斜的样子。
我沉浸在得意忘年的交谈中,真诚相待,高谈阔论,如同元稹和白居易般畅所欲言。
他的风采超群,气质出众,笑着对我说,我的困厄处境中也有真正的策略。
兴致尽后,又说起要回家,秋风吹过,我们依依惜别,思绪浩渺无边。
近在咫尺的昭山,翠绿的峭壁清晰可见,谁能想到我隐藏在这里,如同古人隐士。
讲述梦境难以理解,我选择闭门造车,寻找自己的梦想,怎会记得漂泊如浮萍的生活。
我纵情吟唱,狂饮醉酒,何时能再次与你共享这些时光。
注释
晚烟:夜晚的炊烟。
凝碧:凝聚成碧绿色。
渔村山市:渔村中的集市。
纶巾:古代文人常戴的头巾。
元白:指唐代诗人元稹和白居易。
穷抱:困厄的境遇。
昭山:地名,可能象征着理想之地。
中隐:隐居生活。
栖萍迹:比喻漂泊不定的生活。
浪吟狂醉:放纵吟唱,沉迷于饮酒。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁情操的意境。诗人通过晚烟凝碧、渔村山市等自然景象,营造出一种淡远幽深的氛围。"得意忘年,推诚投分,高论追元白"表达了诗人与友人的真挚情谊,以及对古代诗人如李白、杜甫(合称“元白”)的崇尚和追求。

"英标逸气,笑予穷抱真策"则显示出诗人不羁之风和对世俗名利的淡泊。"兴尽又复言归,秋风分袂,浩荡思无极"中,“兴尽”指的是游玩或宴饮之后的情感耗竭,而“秋风分袂”则是形容诗人内心深处的感触,"浩荡思无极"表达了诗人的情感无边无际。

接下来的"咫尺昭山明翠壁,那知中隐咸籍"中,“咫尺”是一种古代乐器,而“那知中隐咸籍”则是说在这宁静的环境中,诗人是否知道自己内心深处所藏之书。这里的“书”可能象征着知识、智慧或是诗人的内心世界。

"说梦难听,闭门寻梦,肯念栖萍迹"表达了对过去美好时光的怀念,以及想要封闭自我去寻找那些已逝的梦境。最后,“浪吟狂醉,几时还共重得”则是诗人希望能够再次与朋友们一同享受那种自由放纵的快乐时光。

总体而言,这首诗通过对自然景象和内心世界的描绘,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的意境,以及对美好友情和往昔岁月深刻的怀念。

作者介绍

王以宁
朝代:宋   生辰:约1090年--1146年

王以宁(约1090年--1146年):字周士,生于湘潭(今属湖南),是两宋之际的爱国词人。他曾为国奔波,靖康初年征天下兵,只身一人从鼎州借来援兵,解了太原围。 
猜你喜欢

春日游山寺

东林雨后树苍苍,巾舄乘闲到上方。

双涧鸟鸣延语笑,半林花气袭衣裳。

机闲宝地禅俱寂,心寄空门累亦忘。

自愧此身人代里,何因栖遁远公房。

(0)

送人致政还吴中

朝辞印绶发如霜,匹马东还路渺茫。

独树断云吴苑暮,孤城残雨海天凉。

秋风祖帐人难别,黄菊家林酒正香。

早晚薜萝花下醉,白云飞近遂初堂。

(0)

送袖子西游

游方参佛祖,一锡别东林。

世路蛾眉外,人烟剑阁深。

风霜移戒臈,水月印禅心。

早晚离言说,还山思梵音。

(0)

闲居喜故人见过·其二

寂寞卧空斋,闲扉闭绿苔。

一帘幽梦断,千里故人来。

野竹迷连骑,空花送酒杯。

又愁分手去,心事向谁裁。

(0)

都门留别

都门霜叶赤,车马正纷纷。

祖帐黄花酒,孤舟日暮云。

龙池初月上,长乐曙钟闻。

落羽悲纷去,怀君鹓鹭群。

(0)

晚济龙门渡因访高慢士

向夕龙门渡,风潮半落霞。

暂停游子棹,得访故人家。

浦口鱼罾近,津头酒幔斜。

踟蹰那忍去,乘月涉江沙。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7