小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江陵遇元九李六二侍御纪事书情呈十二韵》
《江陵遇元九李六二侍御纪事书情呈十二韵》全文
唐 / 窦巩   形式: 排律  押[微]韵

见人相爱如君爱我稀。

好闲问道,攻短每言非。

梦想何曾间,追欢未省违。

看花怜后到,避酒许先归。

柳寺春堤远,津桥曙月微。

渔翁去处禅客因依

蓬阁疑义霜台晚畏威。

深通古字,心直触危机

肯滞荆州掾,犹香柏署衣。

山连巫峡秀,田傍渚宫肥。

美玉方齐价,迁莺尚怯飞。

伫看霄汉上,连步彤闱

(0)
拼音版原文全文
jiānglíngyuánjiǔliùèrshìshìshūqíngchéngshíèryùn
táng / dòugǒng

jiànrénxiāngàijūnài
hǎoxiánróngwèndàogōngduǎnměiyánfēi

mèngxiǎngcéngjiānzhuīhuānwèishěngwéi
kànhuāliánhòudàojiǔxiānguī

liǔchūnyuǎnjīnqiáoshǔyuèwēi
wēngsuíchùchángòngyīn

péngchūshuāngtáiwǎnwèiwēi
xuéshēntōngxīnzhíchùwēi

kěnzhìjīngzhōuyuànyóuxiāngbǎishǔ
shānliánxiáxiùtiánbàngzhǔgōngféi

měifāngjiàqiānyīngshàngqièfēi
zhùkànxiāohànshàngliánshìtóngwéi

诗文中出现的词语含义

柏署(bǎi shǔ)的意思:指官职高位,权力大,也可指官僚体制。

避酒(bì jiǔ)的意思:避开喝酒,不参与酒宴。

禅客(chán kè)的意思:指修行佛法的人,也可泛指追求心灵自由、追求内心宁静的人。

古字(gǔ zì)的意思:指古代的文字或字体。

好闲(hào xián)的意思:形容懒散、不爱劳动的人。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。

津桥(jīn qiáo)的意思:津桥指的是渡口或者桥梁,也可引申为重要的交通要道。

荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

连步(lián bù)的意思:连续行走的步伐,形容行动迅速。

美玉(měi yù)的意思:指非常美丽珍贵的玉石,也比喻非常优秀的人或事物。

梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负

蓬阁(péng gé)的意思:指建筑物高耸,楼阁巍峨壮丽。

迁莺(qiān yīng)的意思:指人或物离开原来的地方,寻找更好的环境或机会。

去处(qù chù)的意思:指一个人或事物可以停留或归宿的地方。

人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。

如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。

深通(shēn tōng)的意思:深入了解,精通

曙月(shǔ yuè)的意思:指夜晚刚过半,天色微明的时候。

霜台(shuāng tái)的意思:指严寒的冬天。

通古(tōng gǔ)的意思:通古指的是通达古代的智慧和知识,具备了对古代事物的了解和理解。

彤闱(tóng wéi)的意思:指皇帝的宫殿。

危机(wēi jī)的意思:指危险和困难的关键时刻。

未省(wèi shěng)的意思:未省指没有省察、反省的意思,形容人不思悔改或不检讨自己的过错。

问道(wèn dào)的意思:指探求真理、追求道德、智慧的行为。

巫峡(wū xiá)的意思:指险峻的峡谷或山路。

相爱(xiāng ài)的意思:相互爱慕,彼此深情相爱

霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。

疑义(yí yì)的意思:表示对某事物的真实性、正确性或意义存在疑问。

因依(yīn yī)的意思:因为依赖、依靠

渔翁(yú wēng)的意思:指人生事业或利益的得失变化无常,有时候损失也能转化为收益。

渚宫(zhǔ gōng)的意思:渚宫是指宫殿建在水中的小岛上,形容地势险要、处境危险。

伫看(zhù kàn)的意思:伫立观望、长时间地站着看。

追欢(zhuī huān)的意思:追求快乐和欢乐。

自见(zì xiàn)的意思:自己看得见。形容事物显而易见,不需要别人多加说明。

翻译
一旦被人看见就相互倾心,就像你对我这般稀有。
在闲暇时你常询问,批评别人的短处毫不留情。
梦境中从未间断过对欢乐的追求,从未违背过寻欢的愿望。
欣赏花朵时总遗憾来得太迟,为避免饮酒宁愿提前回家。
春天的柳寺和远处的春堤,渡口的晨月微微发亮。
渔夫随水而行,僧侣则依赖于共同的信仰。
初入蓬阁疑虑重重,晚年对权势的敬畏更甚。
学问深厚通晓古文字,心地坦诚却容易触及危险。
即使滞留在荆州官署,仍保持清廉如柏树的品格。
山峦连接巫峡,景色秀丽;田地临近渚宫,物产丰饶。
美玉价值正高,迁徙的黄莺却畏惧飞翔。
期待着能步步高升,侍奉在朝廷的红色帷幕之下。
注释
攻短:挑剔别人的短处。
追欢:追求欢乐。
怜:怜惜,遗憾。
畏威:敬畏权势。
古字:古代的文字知识。
滞:停留,滞留。
迁莺:迁徙的黄莺。
侍彤闱:侍奉在朝廷的红色帷幕下(指宫廷)。
鉴赏

这首诗是唐代诗人窦巩的作品,题目为《江陵遇元九李六二侍御纪事书情呈十二韵》。从诗中可以感受到作者对友情和人际关系的深刻理解与表达。

“自见人相爱,如君爱我稀。”开篇即强调了人与人之间亲密无间的情感联系,以及这种感情在现实中的珍贵和难得。"好闲容问道,攻短每言非。" 这两句透露出作者对朋友的期望,即希望友情是建立在真诚和理解之上的,而不是指责和批评。

“梦想何曾间,追欢未省违。” 这里表达了对过去美好时光的怀念,以及不愿意错过与朋友共度的快乐时刻。"看花怜后到,避酒许先归。" 这两句描绘了一种淡泊名利、宁静致远的情境,体现了作者内心对于自然和简单生活的向往。

“柳寺春堤远,津桥曙月微。” 这里的意象丰富,通过描述自然景观,传达出一种超脱世俗的宁静与和谐。"渔翁随去处,禅客共因依。" 这两句则描绘了诗人与朋友在自然中漫步,共同寻找心灵的寄托。

“蓬阁初疑义,霜台晚畏威。” 这里的“蓬阁”和“霜台”都是对高峻山峰的比喻,表达了诗人面对未知和困难时的心理状态。"学深通古字,心直触危机。" 这两句强调了学习的重要性以及面对挑战时保持真诚直率的态度。

“肯滞荆州掾,犹香柏署衣。” 这里的意境是诗人在政治上的坚持和不懈怠追求,即使在困难中也不放弃自己的理想。"山连巫峡秀,田傍渚宫肥。" 这两句描绘了一种自然与人文的和谐共生。

“美玉方齐价,迁莺尚怯飞。” 这里的“美玉”象征着高洁无暇,而“迁莺”则是对才华横溢却不得志的表达。"伫看霄汉上,连步侍彤闱。" 最后两句通过描写自然景观和宫殿建筑,传递出一种期待与渴望。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘,以及对人生、友情和理想追求的深刻思考,展现了诗人的丰富情感和高远志趣。

作者介绍

窦巩
朝代:唐   籍贯:京兆金城

[唐](约公元七六二年至八二一年间在世)字友封,京兆金城人,窦庠之弟。生卒年均不详,约自唐肃宗宝应元年至穆宗长庆元年间在世,年六十岁。状貌魁伟。少博览,无所不通。性宏放,好谈古今。门多长者车辙。诸兄均先贵达,巩于元和二年(公元八O七年)始举进士。袁滋镇滑州,辟为从事。入朝,拜侍御史,历司勋员外刑部郎中。元稹观察浙东,奏为副使,检校秘书少监,兼御史中丞。稹移镇武昌,巩为副使。平居与人言,吻动而言不发,白居易等目为嗫嚅翁。后终老于鄂渚。巩所著诗,见窦氏联珠集。 
猜你喜欢

赵松雪重江叠嶂二首·其一

江色千重碧,烟光无限青。

数峰横翠黛,一径入层扃。

倚市柳为幄,迎人花自馨。

征帆遥点点,渔唱起沧溟。

(0)

天冠山二十八首·其四玉帘泉

天孙织玉帘,悬之千仞石。

垂垂不复收,滴滴空山碧。

(0)

百门泉二首·其一

济南七十二名泉,散出坡陀百里川。

未似共城祠下水,千窝并出画楼前。

(0)

梧桐

梧桐叶上秋先到,索索萧萧向树鸣。

为报西风莫吹却,夜深留取听秋声。

(0)

红叶

片片染秋霜,枝枝映夕阳。

纵饶红胜锦,只是恼愁肠。

(0)

秋怀二首·其二

忽忽意不怿,独步登高丘。

群山纷纠蟠,前当大河流。

八月草木凋,万里风云愁。

寒晶荡白日,孤鸿去悠悠。

鸿飞不可极,其下禹九州。

古来英雄士,百战横戈矛。

念我当壮年,弗获兹地游。

岂无干时略,欲往谁见收。

君看天马驹,失足羞氂牛。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7