《喜监簿得陶山舜田》全文
- 拼音版原文全文
喜 监 簿 得 陶 山 舜 田 宋 /林 景 熙 耕 隐 山 中 久 卜 邻 ，爱 奇 不 厌 买 山 勤 。重 华 事 往 人 何 在 ，万 古 春 深 鸟 自 耘 。间 拂 岩 花 问 陵 谷 ，独 悬 茅 屋 管 烟 云 。满 林 剡 竹 供 挥 洒 ，天 寿 斯 文 正 属 君 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不厌（bù yàn）的意思：不感到厌烦，不厌倦。
卜邻（bǔ lín）的意思：预测邻居
春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
古春（gǔ chūn）的意思：指古代时期的春天，也用来形容人年轻时的容貌和精神状态。
何在（hé zài）的意思：何处，在哪里。
挥洒（huī sǎ）的意思：挥洒指随意自如地运用，毫不保留地展现自己的才能、个性或情感。
陵谷（líng gǔ）的意思：指山陵和山谷，泛指高低不平的地形。
买山（mǎi shān）的意思：指以高价买下山头或山脚下的土地，比喻不加考虑地购买或投资，没有经济价值或利益。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
斯文（sī wen）的意思：文雅有礼貌，举止得体。
天寿（tiān shòu）的意思：指人的寿命或者天命。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
往人（wǎng rén）的意思：对过去的人或事物表示怀念和思念。
正属（zhèng shǔ）的意思：属于正当的范畴或归类。
重华（zhòng huá）的意思：指重视国家的繁荣和强大，愿意为国家的繁荣而努力奋斗。
- 翻译
- 长久以来在山中耕作，选择邻居总是追求奇景，对买下这片山地毫不厌倦。
古代的重华故事已经远去，人们在哪里？万古长青的春天深处，只有鸟儿在忙碌地觅食。
闲暇时清扫岩边的野花，探寻山谷的变迁，独自守着茅屋，任凭烟云缭绕。
满林的剡竹可供挥毫泼墨，上天赐予的长寿与才华，这文人风骨正属于你。
- 注释
- 耕隐：在山中耕作并隐居。
卜邻：选择邻居。
爱奇：追求奇景。
买山勤：对买山地非常勤奋。
重华：古代贤君黄帝之名。
事往：往事已矣。
人何在：人们如今何处。
鸟自耘：鸟儿在春天自行觅食。
岩花：岩石上的野花。
陵谷：山谷。
茅屋：简陋的草屋。
烟云：云雾。
剡竹：产于剡溪的优质竹子。
挥洒：挥毫泼墨。
天寿：上天赐予的长寿。
斯文：文人风骨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙所作的《喜监簿得陶山舜田》，表达了对友人监簿获得山间田园的喜悦之情，以及对隐居生活的向往和对历史变迁的感慨。首句“耕隐山中久卜邻”描绘了友人在山中耕作、选择邻居的隐逸生活，显示出对宁静生活的热爱。次句“爱奇不厌买山勤”则赞美友人对山水田园的痴迷与辛勤经营。
第三句“重华事往人何在”借用了舜帝重华的典故，暗示历史长河中人事如梦，而今只有山鸟自在忙碌，流露出对世事无常的感慨。第四句“万古春深鸟自耘”进一步强调了自然界的永恒与生机，与人事的短暂形成对比。
第五句“閒拂岩花问陵谷”写友人闲暇时漫步山间，探问山川变迁，展现出其悠然自得的心境。第六句“独悬茅屋管烟云”描绘出友人简朴的生活方式，独自享受着山居的乐趣，与世无争。
最后两句“满林剡竹供挥洒，天寿斯文正属君”祝愿友人拥有如剡竹般高洁的人格和才华，能在这样的环境中自由挥洒，享受长寿与文学的成就，表达了对友人的深深祝福。
整体来看，这首诗以隐逸生活为背景，寓言历史变迁，表达了对友人的赞赏和对隐居生活的向往，语言质朴，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟四季归田乐四首·其四冬
岁晏日南至，场圃靡所劳。
告成三务功，盈耳康衢谣。
鸦飞岭外陂，虹断林边桥。
将期养疏拙，讵厌居寂寥。
负暄坐晴檐，煦煦春满袍。
对山阅吾书，怀古酌彼醪。
此乐天所靳，何幸及草茅。
虽非鹿门庞，或庶彭泽陶。
为诗写幽尚，刊落华与豪。
集以贻知音，怅望心摇摇。
鹿泉新居二十四韵
土门西边井陉渡，野日荒荒下汀树。
榆关石岭都几程，客梦往往迷归路。
尘埃风雨半生过，尽著筋骸支世故。
宁州假馆又两年，未保东来不西去。
山城百家家有山，觌面呈山谁一顾。
卖书买得吕氏园，不谓全山举相付。
北崖老作土灰色，拥肿形模一夸父。
娟娟正有小峨眉，却立不容亲杖屦。
就中抱犊尤峭拔，望见韩山即攀附。
韩王砦头四望阔，全赵米如才数聚。
眼中麾盖天上来，泜水鼓旗纷偃仆。
汉家威灵万万古，石子连冈犹虎距。
夏秋众壑会鹿泉，浩浩湍声泻馀怒。
西南诸峰不知数，荡海鲲䲔尻背露。
霏烟空翠有无中，百态阴晴变朝暮。
灵岩龙泉曾一到，独欠封龙展衰步。
学仙不爱徐童花，李相书龛心所慕。
平生怀抱向山尽，老气崔嵬如有助。
岩居枯寂朝市喧，喧寂两閒差有趣。
得行固愿留不恶，流坎且当随所遇。
何曾万钱何用许，方丈有山容下箸。
管城初无食肉相，黄帽非供折腰具。
明年高筑野史亭，天已安排看山处。
多惭不及谢宣城，标出敬亭天一柱。
《鹿泉新居二十四韵》【金·元好问】土门西边井陉渡，野日荒荒下汀树。榆关石岭都几程，客梦往往迷归路。尘埃风雨半生过，尽著筋骸支世故。宁州假馆又两年，未保东来不西去。山城百家家有山，觌面呈山谁一顾。卖书买得吕氏园，不谓全山举相付。北崖老作土灰色，拥肿形模一夸父。娟娟正有小峨眉，却立不容亲杖屦。就中抱犊尤峭拔，望见韩山即攀附。韩王砦头四望阔，全赵米如才数聚。眼中麾盖天上来，泜水鼓旗纷偃仆。汉家威灵万万古，石子连冈犹虎距。夏秋众壑会鹿泉，浩浩湍声泻馀怒。西南诸峰不知数，荡海鲲䲔尻背露。霏烟空翠有无中，百态阴晴变朝暮。灵岩龙泉曾一到，独欠封龙展衰步。学仙不爱徐童花，李相书龛心所慕。平生怀抱向山尽，老气崔嵬如有助。岩居枯寂朝市喧，喧寂两閒差有趣。得行固愿留不恶，流坎且当随所遇。何曾万钱何用许，方丈有山容下箸。管城初无食肉相，黄帽非供折腰具。明年高筑野史亭，天已安排看山处。多惭不及谢宣城，标出敬亭天一柱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14667c675bbb7b10216.html